Stories on 2021-01-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2021 as EPUB

コロナウイルス 家いえやホテルで亡なくなった人ひとが増ふえている

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスで入院にゅういんする人ひとが増ふえています。病気びょうきがあまり重おもくない場合ばあい、家いえやホテルで休やすんでいる人ひともいます。

警察庁けいさつちょうによると、ウイルスがうつったあと、家いえで体からだの具合ぐあいが急きゅうに悪わるくなったりして亡なくなった人ひとが、今いままでに122人にんいることがわかっています。

特とくに12月がつは急きゅうに増ふえて56人にんいました。このうち50人にんは家いえやホテルなどで休やすんでいて亡なくなりました。

体からだの具合ぐあいが悪わるくても病院びょういんにすぐ行いくことができなくて、亡なくなったあとにウイルスがうつっていることがわかった人ひともいます。専門家せんもんかは「病気びょうきが軽かるいように見みえても、急きゅうに体からだの具合ぐあいが悪わるくなることもあります。急きゅうに悪わるくなった場合ばあいに、すぐ病院びょういんなどで治療ちりょうを受うけることができるようにすることが必要ひつようです」と話はなしています。

日本海にほんかい側がわでは7日なのかからたくさんの雪ゆきが降ふりそう 気きをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、7日なのかから8日ようかごろ日本にっぽんでは風かぜがとても強つよくなりそうです。北海道ほっかいどうから九州きゅうしゅうの日本海にほんかい側がわなどでは、7日なのかから雪ゆきが強つよくなって、8日ようかの朝あさまでに90cmぐらい降ふる所ところもありそうです。雪ゆきは、9日ここのかごろまでたくさん降ふりそうです。

秋田県あきたけんでは、今いままでに降ふったたくさんの雪ゆきを片付かたづけるため、6日むいかから自衛隊じえいたいが助たすけに行いっています。

新潟県にいがたけんなどでは、屋根やねの雪ゆきを下おろしているときや、家いえの周まわりの雪ゆきを機械きかいで片付かたづけているときに、人ひとが亡なくなる事故じこもありました。雪ゆきを片付かたづけるときは十分じゅうぶんに気きをつけて、雪ゆきや風かぜが強つよいときは無理むりをしないでください。

雪ゆきのとき気きをつけることは、下したのページに書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_snow.html

店みせに並ならんでいる品物しなもの 4月がつからは消費税しょうひぜいを足たした値段ねだんを書かく

Story illustration

今いまは特別とくべつな法律ほうりつがあって、消費税しょうひぜいを入いれないで品物しなものの値段ねだんだけを書かいてもいいことになっています。

この法律ほうりつが今年ことしの3月がつで終おわって、4月がつ1日ついたちからは品物しなものの値段ねだんに消費税しょうひぜいを足たした金額きんがくを書かかなければならなくなります。品物しなものの値段ねだんと消費税しょうひぜいの両方りょうほうを書かくこともできます。

店みせにある品物しなものだけではなくて、広告こうこくやインターネットの店みせのページでも、品物しなものの値段ねだんに消費税しょうひぜいを足たした金額きんがくを書かくことになります。

品物しなものの値段ねだんに消費税しょうひぜいを足たした金額きんがくを書かくと、客きゃくはいくら払はらったらいいか、すぐわかるようになります。

店みせの人ひとは、品物しなものの値段ねだんが上あがったように見みえるので、売うれなくなるかもしれないと心配しんぱいしています。

厚生労働省こうせいろうどうしょう「看護かんごの大学だいがくは病院びょういんに看護師かんごしを送おくってほしい」

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスで病気びょうきになった人ひとが増ふえて、看護師かんごしの人数にんずうが足たりなくなった病院びょういんがたくさんあります。ほかの病気びょうきの人ひとの治療ちりょうが難むずかしくなっている病院びょういんもあります。

このため厚生労働省こうせいろうどうしょうは、看護かんごを教おしえている280ぐらいの大学だいがくに「看護師かんごしの資格しかくがある大学院生だいがくいんせいや先生せんせいを病院びょういんなどに送おくってほしい」と頼たのみました。

大学院生だいがくいんせいや先生せんせいが働はたらく所ところは、コロナウイルスで病気びょうきになった人ひとを治療ちりょうしている病院びょういんなどです。都道府県とどうふけんの「ナースセンター」に登録とうろくして、働はたらくことができる日ひや場所ばしょを知しらせると、どの病院びょういんに行いくか決きまります。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「本当ほんとうに大変たいへんになっている病院びょういんもあります。大学だいがくも大変たいへんだとわかっていますが、ぜひ協力きょうりょくをお願ねがいします」と話はなしています。