NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-01-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2021 as EPUB

成人せいじんしき ひとあつまらないように予定よていえるまちおお

Story illustration

政府せいふは、あたらしいコロナウイルスがひろがっている東京都とうきょうとまわりのけんに、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんすことをかんがえています。このため、まちなどは、20さいひとをおいわいする今月こんげつ11にちの「成人せいじんしき」をどうするかかんがえています。

千葉県ちばけん浦安市うらやすしは、東京とうきょうディズニーシーでおこな予定よていだったしきを3がつ7日なのかおこなうことにしました。千葉県ちばけんでは65%以上いじょうまちが、会場かいじょうひとあつまるしき中止ちゅうしすることや、もっとあとにおこなうことをめました。インターネットを使つかってしきおこなところもあります。

20さいひとが3まん7000にんいる神奈川県かながわけん横浜市よこはましは、予定よていどおり11にちしきおこないます。ひとおおくならないように、2つの会場かいじょう全部ぜんぶで8かいしきおこないます。

東京都とうきょうとでは5日いつかまでに、15の会場かいじょうあつまるしき中止ちゅうしすることをめました。わりにインターネットでしきおこなもあります。3つのは、予定よていどおりしきおこないます。

「シトラスリボン」ウイルスがうつったひといやだとおもわないで

Story illustration

「シトラスリボンプロジェクト」という活動かつどうひろがっています。

あたらしいコロナウイルスがうつったひと病院びょういんはたらひといやだとおもわないこと、みんなの仲間なかまだという気持きもちが大切たいせつだとかんがえて、愛媛県えひめけんはじまりました。このかんがかた賛成さんせいするひとは、黄緑きみどりいろのリボンをつけます。愛媛県えひめけんつくっているシトラスの果物くだものいろです。

千葉県ちばけん船橋市ふなばししでは、小学生しょうがくせい中学生ちゅうがくせいまんにんぐらいにリボンの材料ざいりょうわたして、いえ家族かぞく一緒いっしょつくってもらいました。小学生しょうがくせいおとこは、ちちははいもうと一緒いっしょにリボンをつくりました。おとこは「ウイルスがうつったあとのひとについてかんがえたことがなかったので、家族かぞくはなすことができてよかったです。ウイルスがうつったひとがいたら、いつもとおなじようにしたいです」とはなしていました。

東京都とうきょうととそのまわりの3つのけん緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん 2がつ7日なのかまで

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがっているため、政府せいふは、東京都とうきょうと埼玉県さいたまけん千葉県ちばけん神奈川県かながわけんに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」をすことにしています。7日なのか午前ごぜん政府せいふあんについて専門家せんもんか意見いけん会議かいぎがありました。

西村にしむら大臣だいじん説明せつめいによると、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんは1がつ8日ようかから2がつ7日なのかまでです。東京都とうきょうとと3つのけんには「レストランなどのみせ午後ごごまでにめること」や「みせさけすのは午前ごぜん11から午後ごごまでにすること」をおねがいします。そして「とく午後ごごぎたらできるだけかけないようにすること」や「いえ仕事しごとをして、会社かいしゃかよひとをいつもより70%すくなくするようにすること」、「イベントは会場かいじょうはいひと半分はんぶんか5000にんすくないほうまでにすること」もおねがいします。学校がっこうやすみにしません。

専門家せんもんか政府せいふあんみとめました。すが総理大臣そうりだいじん7日なのか午後ごごごろ、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんについて説明せつめいすることにしています。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん 東京都とうきょうと協力きょうりょくしたみせには1にちまんえんす」

Story illustration

東京都とうきょうとは、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんたら、法律ほうりつ使つかって、んだりべたりするみせやカラオケのみせなどに「午後ごごまでにみせめてほしい」とつよくおねがいすることにしています。

協力きょうりょくしたみせには1にちまんえんします。このおかねは、みせ経営けいえいしている会社かいしゃなどではなくて、1つ1つのみせします。

東京都とうきょうとは、政府せいふ緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんそうとしている2がつ7日なのかまで、このおねがいをつづけることをかんがえています。

東京都とうきょうとは、できるだけひとあつまらないようにしたいとかんがえています。このため、6まんえんのおかねみせだけではなくて、映画館えいがかんやデパートやパチンコのみせなどにも、午後ごごまでにめるようにたのむことにしています。

東京都とうきょうとまわりの3つのけん一緒いっしょに、みせなどにおねがいすることをめたいとかんがえています。