Stories on 2021-02-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2021 as EPUB

75歳さい以上いじょうの人ひとが病院びょういんで払はらうお金かねを20%に上あげる案あんが決きまる

Story illustration

日本にっぽんでは、1947年ねんから1949年ねんに生うまれた人ひとがとても多おおくて、来年らいねんから75歳さいになり始はじめます。病気びょうきやけがの治療ちりょうなどに必要ひつようなお金かねが増ふえそうです。このため政府せいふは、年齢ねんれいではなくて収入しゅうにゅうなどで病院びょういんで払はらうお金かねを決きめて、みんなで助たすける 社会保障しゃかいほしょうを行おこないたいと考かんがえています。

今いまは多おおくの75歳さい以上いじょうの人ひとは、病気びょうきやけがの治療ちりょうなどにかかったお金かねの10%を病院びょういんで払はらっています。政府せいふは5日いつかの会議かいぎで法律ほうりつを変かえる案あんを決きめて、75歳さい以上いじょうで1年ねんの収入しゅうにゅうが200万まん円えん以上いじょうの人ひとは、20%払はらうことにしました。来年らいねん10月がつから6か月げつ以内いないに上あげる予定よていです。

この案あんでは、20%に上あげてから3年ねんは、1か月げつに病院びょういんで払はらうお金かねは3000円えんまでしか増ふえません。

政府せいふは、今いまの国会こっかいでこの案あんを話はなし合あって、法律ほうりつを変かえたいと考かんがえています。

ファイザーのワクチン 15日にちごろ使つかうことを認みとめる予定よてい

Story illustration

日本にっぽんは、アメリカの薬くすりの会社かいしゃのファイザーから、今年ことしの終おわりまでに7200万まん人にんが使つかう量りょうの新あたらしいコロナウイルスのワクチンを買かう約束やくそくをしています。

ファイザーは先週せんしゅう、日本にっぽんで行おこなった試験しけんのデータを厚生労働省こうせいろうどうしょうに出だしました。厚生労働省こうせいろうどうしょうは12日にちに専門家せんもんかの会議かいぎを開ひらいて、このワクチンを使つかってもいいかどうか話はなし合あいます。

会議かいぎで使つかってもいいと決きまったら、15日にちごろ田村たむら厚生労働こうせいろうどう大臣だいじんがこのワクチンを使つかうことを認みとめる予定よていです。しばらくは、16歳さい以上いじょうの人ひとにワクチンを使つかう予定よていです。前まえにワクチンを受うけてひどいアレルギーが起おこった人ひとには使つかわないようにします。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、ワクチンを認みとめたらすぐに、市しや町まちなどにスケジュールなどを連絡れんらくすると言いっています。

日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんは172万まん人にん 今いままででいちばん多おおくなる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうが去年きょねん10月がつに調しらべると、日本にっぽんの会社かいしゃなどで働はたらく外国人がいこくじんは約やく172万まん人にんでした。前まえの年としより4%増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました。

ベトナムの人ひとが約やく44万まん人にんで、初はじめていちばん多おおくなりました。2番目ばんめは中国ちゅうごくで約やく42万まん人にん、3番目ばんめはフィリピンで約やく18万まん人にんでした。

前まえの年としと比くらべていちばん増ふえたのは医療いりょうや福祉ふくしの仕事しごとで、26.8%増ふえました。建設けんせつも19%増ふえました。

しかし、ホテルや旅館りょかん、食堂しょくどうなどでサービスの仕事しごとをする人ひとは1.8%少すくなくなりました。この仕事しごとをする人ひとが少すくなくなったのは初はじめてです。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、外国人がいこくじんの中なかにも仕事しごとがなくなった人ひとがいます。仕事しごとをやめなければならなくなった外国人がいこくじんが新あたらしい仕事しごとを見みつけることができるように助たすけたいです」と言いっています。

コロナウイルスのアプリのCOCOA アンドロイドで使つかえない

Story illustration

COCOAは、厚生労働省こうせいろうどうしょうが作つくったスマートフォンのアプリです。新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとの1m以内いないに15分ふん以上いじょういると連絡れんらくが来きます。厚生労働省こうせいろうどうしょうはみんなに利用りようしてほしいと言いっています。

しかし、去年きょねんの終おわりから今年ことしの初はじめ「コロナウイルスがうつった人ひとの近ちかくにいたのに連絡れんらくが来こなかった」と言いう人ひとが大勢おおぜいいました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうが調しらべると、去年きょねんの9月がつから、アンドロイドのスマートフォンに連絡れんらくできなくなっていました。

COCOAは、今いままでに7回かいソフトを直なおしています。去年きょねんの9月がつに直なおしたソフトに問題もんだいがあって、アンドロイドのスマートフォンに連絡れんらくできなかったことがわかりました。iPhoneには連絡れんらくが来きています。

COCOAを利用りようしている人ひとの30%ぐらいが、アンドロイドのスマートフォンを使つかっています。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、2月がつ中旬ちゅうじゅんまでに直なおすと言いっています。