Stories on 2021-03-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2021 as EPUB

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん 東京都とうきょうとと3つの県けんでも21日にちでやめる

菅すが総理大臣そうりだいじんは17日にち、東京都とうきょうとと周まわりの3つの県けんに出だしている新あたらしいコロナウイルスの緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを、21日にちでやめると言いいました。

菅すが総理大臣そうりだいじんは「ウイルスがうつった人ひとが何なん人にんいるかや、病院びょういんのベッドが足たりているかどうかを見みて、宣言せんげんをやめてもいいと考かんがえました」と言いいました。宣言せんげんをやめたあと、ウイルスがうつる人ひとがまた増ふえる危険きけんについて、菅すが総理大臣そうりだいじんは「増ふえないように、しっかり対策たいさくをします」と言いいました。

18日にち、政府せいふが専門家せんもんかの意見いけんを聞きく会議かいぎで、専門家せんもんかたちも宣言せんげんをやめてもいいと言いいました。

尾身おみ茂しげる会長かいちょうは「みんながやめてもいいと言いいました。しかし、東京都とうきょうとと3つの県けんでは、またウイルスが広ひろがる可能性かのうせいがとても高たかいです。宣言せんげんをやめたあとの対策たいさくが大事だいじです」と言いいました。

政府せいふは18日にち夕方ゆうがたの会議かいぎで宣言せんげんをやめることを決きめます。今年ことし1月がつからずっと出でていた緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんは、21日にちで全部ぜんぶなくなります。

東京とうきょうオリンピック 開会かいかい式しきと閉会へいかい式しきの責任者せきにんしゃがやめる

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの開会かいかい式しきと閉会へいかい式しきの責任者せきにんしゃの佐々木ささき宏ひろしさんが、女性じょせいタレントを豚ぶたの役やくにするアイデアを出だしたことを謝あやまって、やめると言いいました。「文春ぶんしゅんオンライン」の記事きじによると、佐々木ささきさんは去年きょねん3月がつ、チームの人ひとたちにSNSでこのアイデアを伝つたえました。チームの人ひとたちは、このアイデアに反対はんたいしました。

佐々木ささきさんは「私わたしのアイデアや言いったことは、とてもひどくて、心こころから反省はんせいしています」と謝あやまりました。大会たいかいの組織委員会そしきいいんかいは、急いそいで新あたらしい人ひとをさがすと言いっています。

組織委員会そしきいいんかいは、会長かいちょうをしていた森もりさんが女性じょせいについてひどいことを言いってやめたため、新あたらしく橋本はしもと会長かいちょうになったばかりです。

京都きょうと「葵祭あおいまつり」の昔むかしの姿すがたの行列ぎょうれつ 今年ことしもコロナで中止ちゅうしになる

京都きょうとで毎年まいとし5月がつに行おこなう「葵祭あおいまつり」では、1000年ねんぐらい前まえの人ひとと同おなじ姿すがたになった人ひとたちが京都きょうとの町まちを歩あるきます。毎年まいとし、大勢おおぜいの人ひとがこの行列ぎょうれつを楽たのしみにしています。

去年きょねん中止ちゅうしになったこの行列ぎょうれつが、今年ことしも中止ちゅうしになりました。新あたらしいコロナウイルスが広ひろがることを心配しんぱいしたためです。行列ぎょうれつは2年ねん続つづけて中止ちゅうしになりました。

行列ぎょうれつの準備じゅんびをしてきた会かいは「今年ことしは行おこないたいと思おもっていましたが、まだウイルスが心配しんぱいなので中止ちゅうしを決きめました。来年らいねんはぜひ行おこないたいと思おもいます」と話はなしています。

4月がつから働はたらく約束やくそくがなくなった学生がくせいが100人にん

今年ことし4月がつから働はたらく約束やくそくをしていた会社かいしゃに「約束やくそくをやめる」と言いわれた学生がくせいが多おおくなっています。厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、約束やくそくがなくなった学生がくせいは2月がつの終おわりまでに100人にんいました。大学生だいがくせいや短期たんき大学生だいがくせいなどは91人にん、高校生こうこうせいは9人にんいました。100人にんの中なかで、別べつの会社かいしゃで働はたらくことが決きまった人ひとは14人にんだけです。

約束やくそくがなくなった学生がくせいは1年ねん前まえより少すくなくなっていますが、2年ねん前まえの3倍ばいぐらいに増ふえています。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで会社かいしゃの経営けいえいが悪わるくなって、働はたらく人ひとを会社かいしゃに新あたらしく入いれることが難むずかしくなっていると考かんがえています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、困こまっている学生がくせいが相談そうだんできるようにハローワークなどに専門せんもんの場所ばしょを作つくりました。