Stories on 2021-04-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2021 as EPUB

「気温きおんを上あげるガスを2013年度ねんどより46%少すくなくする」

Story illustration

世界せかいの国くにのトップなどが、地球ちきゅうの気温きおんの問題もんだいなどについて話はなす会議かいぎが22日にちから始はじまりました。

会議かいぎで菅すが総理大臣そうりだいじんは、日本にっぽんでは地球ちきゅうの気温きおんを上あげるガスを2030年ねんまでに、2013年度ねんどより46%少すくなくしたいと話はなしました。そしてもっと頑張がんばって50%少すくなくできるようにしたいと話はなしました。

菅すが総理大臣そうりだいじんは「二酸化炭素にさんかたんそを出だす量りょうを世界せかいでゼロにすることは、1つの国くにだけではできません。世界せかいの国くにが一緒いっしょに頑張がんばることが必要ひつようです。日本にっぽんの技術ぎじゅつを使つかって協力きょうりょくしたいと思おもいます」と話はなしました。

東京とうきょう、大阪おおさか、兵庫ひょうご、京都きょうとに3回かい目めの緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん

Story illustration

政府せいふは23日にちの朝あさ、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいについて専門家せんもんかに意見いけんを聞きく会議かいぎを開ひらきました。西村にしむら大臣だいじんは「大阪おおさかなどでうつった人ひとを調しらべると、変化へんかしたウイルスが80%以上いじょうでした。東京とうきょうでも5月がつには、変化へんかしたウイルスがほとんどになりそうです。変化へんかしたウイルスはとてもうつりやすいので、今いままでより厳きびしい対策たいさくが必要ひつようです」と話はなしました。

そして、25日にちから5月がつ11日にちまで、東京都とうきょうとと大阪府おおさかふ、兵庫県ひょうごけん、京都府きょうとふに緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを出だしたいと言いいました。愛媛県えひめけんにも「まん延えん防止等ぼうしとう重点措置じゅうてんそち」を行おこなって、宮城県みやぎけんと沖縄県おきなわけんで行おこなっている「重点措置じゅうてんそち」を5月がつ11日にちまでに長ながくしたいと言いいました。

専門家せんもんかなどが認みとめたため、政府せいふは23日にちの夜よる、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを出だすことを発表はっぴょうします。宣言せんげんが出でるのは3回かい目めです。政府せいふは、酒さけを出だす店みせやデパートなどに休やすんでもらって、みんなに家いえにいてもらいたいと考かんがえています。

工場こうじょうのまちで「鉄てつの粉こな」をかけたアイスクリームを作つくる

Story illustration

新潟県にいがたけんの燕三条つばめさんじょうには工場こうじょうがたくさんあって、鉄てつなどで包丁ほうちょうや食器しょっきを作つくる技術ぎじゅつが有名ゆうめいです。しかし、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、工場こうじょうの技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいするイベントが2年ねん続つづけて中止ちゅうしになりました。旅行りょこうに来くる人ひとも少すくなくなっています。

このため、新潟県にいがたけんの大学生だいがくせいと食たべ物ものの会社かいしゃなどが一緒いっしょに、珍めずらしいアイスクリームを作つくりました。牛乳ぎゅうにゅうの味あじのアイスクリームの上うえに、食たべることができる鉄てつの粉こなと竹たけの炭すみの粉こなをかけます。会社かいしゃの人ひとは、たくさんの人ひとにこのアイスクリームを食たべに来きてほしいと考かんがえています。

アイスクリームを食たべた人ひとは「工場こうじょうの鉄てつのにおいがします」とか「おいしい牛乳ぎゅうにゅうの味あじのあとに鉄てつの味あじがします」と話はなしていました。

インターネットで悪口わるくちを書かいた人ひとが早はやくわかるようになる

Story illustration

去年きょねん、プロレスの選手せんしゅをしていた木村きむら花はなさんが亡なくなりました。木村きむらさんはテレビの番組ばんぐみに出でていたとき、インターネットのSNSに悪口わるくちを書かかれて、悩なやんでいました。

このような悪口わるくちをなくすために、法律ほうりつを変かえることになりました。

今いままでは、悪口わるくちを書かいた人ひとをさがすのに時間じかんがかかりました。SNSの会社かいしゃとインターネットの接続せつぞくをする会社かいしゃの両方りょうほうに、書かいた人ひとが誰だれか教おしえてもらうための裁判さいばんが必要ひつようだったからです。

新あたらしい法律ほうりつでは、書かいた人ひとについて教おしえるかどうかを裁判所さいばんしょが決きめます。そして、SNSの会社かいしゃとインターネットの接続せつぞくをする会社かいしゃの両方りょうほうに裁判所さいばんしょが命令めいれいすることができるため、裁判さいばんが早はやくできるようになります。

木村きむらさんの母親ははおやは「悪口わるくちを書かいたときの罰ばつを厳きびしくしたりして、これからも法律ほうりつを変かえていってほしいと思おもいます」と話はなしています。