Stories on 2021-04-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2021 as EPUB

気温きおんげるガスを2013年度ねんどより46%すくなくする」

Story illustration

世界せかいくにのトップなどが、地球ちきゅう気温きおん問題もんだいなどについてはな会議かいぎが22にちからはじまりました。

会議かいぎすが総理大臣そうりだいじんは、日本にっぽんでは地球ちきゅう気温きおんげるガスを2030ねんまでに、2013年度ねんどより46%すくなくしたいとはなしました。そしてもっと頑張がんばって50%すくなくできるようにしたいとはなしました。

すが総理大臣そうりだいじんは「二酸化炭素にさんかたんそりょう世界せかいでゼロにすることは、1つのくにだけではできません。世界せかいくに一緒いっしょ頑張がんばることが必要ひつようです。日本にっぽん技術ぎじゅつ使つかって協力きょうりょくしたいとおもいます」とはなしました。

東京とうきょう大阪おおさか兵庫ひょうご京都きょうとに3かい緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん

Story illustration

政府せいふは23にちあさあたらしいコロナウイルスの問題もんだいについて専門家せんもんか意見いけん会議かいぎひらきました。西村にしむら大臣だいじんは「大阪おおさかなどでうつったひと調しらべると、変化へんかしたウイルスが80%以上いじょうでした。東京とうきょうでも5がつには、変化へんかしたウイルスがほとんどになりそうです。変化へんかしたウイルスはとてもうつりやすいので、いままでよりきびしい対策たいさく必要ひつようです」とはなしました。

そして、25にちから5がつ11にちまで、東京都とうきょうと大阪府おおさかふ兵庫県ひょうごけん京都府きょうとふ緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんしたいといました。愛媛県えひめけんにも「まんえん防止等ぼうしとう重点措置じゅうてんそち」をおこなって、宮城県みやぎけん沖縄県おきなわけんおこなっている「重点措置じゅうてんそち」を5がつ11にちまでにながくしたいといました。

専門家せんもんかなどがみとめたため、政府せいふは23にちよる緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんすことを発表はっぴょうします。宣言せんげんるのは3かいです。政府せいふは、さけみせやデパートなどにやすんでもらって、みんなにいえにいてもらいたいとかんがえています。

工場こうじょうのまちで「てつこな」をかけたアイスクリームをつく

Story illustration

新潟県にいがたけん燕三条つばめさんじょうには工場こうじょうがたくさんあって、てつなどで包丁ほうちょう食器しょっきつく技術ぎじゅつ有名ゆうめいです。しかし、あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、工場こうじょう技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいするイベントが2ねんつづけて中止ちゅうしになりました。旅行りょこうひとすくなくなっています。

このため、新潟県にいがたけん大学生だいがくせいもの会社かいしゃなどが一緒いっしょに、めずらしいアイスクリームをつくりました。牛乳ぎゅうにゅうあじのアイスクリームのうえに、べることができるてつこなたけすみこなをかけます。会社かいしゃひとは、たくさんのひとにこのアイスクリームをべにてほしいとかんがえています。

アイスクリームをべたひとは「工場こうじょうてつのにおいがします」とか「おいしい牛乳ぎゅうにゅうあじのあとにてつあじがします」とはなしていました。

インターネットで悪口わるくちいたひとはやくわかるようになる

Story illustration

去年きょねん、プロレスの選手せんしゅをしていた木村きむらはなさんがくなりました。木村きむらさんはテレビの番組ばんぐみていたとき、インターネットのSNSに悪口わるくちかれて、なやんでいました。

このような悪口わるくちをなくすために、法律ほうりつえることになりました。

いままでは、悪口わるくちいたひとをさがすのに時間じかんがかかりました。SNSの会社かいしゃとインターネットの接続せつぞくをする会社かいしゃ両方りょうほうに、いたひとだれおしえてもらうための裁判さいばん必要ひつようだったからです。

あたらしい法律ほうりつでは、いたひとについておしえるかどうかを裁判所さいばんしょめます。そして、SNSの会社かいしゃとインターネットの接続せつぞくをする会社かいしゃ両方りょうほう裁判所さいばんしょ命令めいれいすることができるため、裁判さいばんはやくできるようになります。

木村きむらさんの母親ははおやは「悪口わるくちいたときのばつきびしくしたりして、これからも法律ほうりつえていってほしいとおもいます」とはなしています。