Stories on 2021-04-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2021 as EPUB

渋谷区しぶやくの職員しょくいんが駅えきの周まわりを歩あるきながら「外そとで酒さけを飲のまないで」

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でていて、東京とうきょうの渋谷区しぶやくでは酒さけを出だす店みせは閉しまっています。道みちなど外そとで酒さけを飲のむ人ひとが増ふえていて、ウイルスがうつる心配しんぱいやうるさいこと、ごみを片かたづけないことが問題もんだいになっています。

大型連休おおがたれんきゅうが始はじまる前まえの28日にち、夜よる8時じを過すぎると、渋谷駅しぶやえきの前まえの大おおきな画面がめんなどの明あかりは消きえました。しかしコンビニの前まえなどには、酒さけを飲のむ人ひとたちが集あつまっていました。

このため渋谷区しぶやくの職員しょくいんたちが駅えきの周まわりを歩あるいて、1人ひとり1人ひとりに、酒さけを飲のむのをやめて家いえに帰かえるように言いいました。そして捨すててあった缶かんなどのごみを拾ひろいました。

渋谷区しぶやくの職員しょくいんは「外そとで酒さけを飲のむと気持きもちが大おおきくなって、ほかの人ひとが困こまることや、ウイルスがうつるようなことをする人ひともいます。これからも外そとで飲のまないように言いい続つづけます」と話はなしていました。

オリンピックの会場かいじょうの町まち「選手せんしゅの検査けんさに協力きょうりょくできない」

Story illustration

東京とうきょうオリンピックの組織委員会そしきいいんかいなどは28日にち、新あたらしいコロナウイルスを広ひろげないための方法ほうほうなどを発表はっぴょうしました。外国がいこくから来きた選手せんしゅやコーチなどは、選手せんしゅたちが泊とまる選手村せんしゅむらなどで毎日まいにちウイルスの検査けんさを受うけるように言いっています。

サーフィンの会場かいじょうがある千葉県ちばけん一宮町いちのみやまちは、東京とうきょうの選手村せんしゅむらから2時間じかんぐらいかかります。サーフィンのブラジルのチームは、練習れんしゅうや試合しあいの間あいだ、一宮町いちのみやまちのホテルに泊とまる計画けいかくでした。ブラジルのチームは4月がつ上旬じょうじゅん、ウイルスの検査けんさや治療ちりょうなどを一宮町いちのみやまちでしてほしいと頼たのみました。しかし町まちは、検査けんさなどができる病院びょういんがないので協力きょうりょくできないと言いいました。

組織委員会そしきいいんかいは、検査けんさできる病院びょういんがない所ところで練習れんしゅうしたり泊とまったりするチームはどうしたらいいか考かんがえています。

「熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラート」が4月がつ28日にちから始はじまる

Story illustration

気象庁きしょうちょうと環境省かんきょうしょうは4月がつ28日にちから、熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんが高たかいときに「熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラート」を出だします。

気象庁きしょうちょうが去年きょねんまで出だしていた「高温注意情報こうおんちゅういじょうほう」は、熱中症ねっちゅうしょうと強つよい関係かんけいがある湿度しつどを考かんがえていませんでした。新あたらしいアラートは湿度しつども考かんがえて出だします。

関東地方かんとうちほうなどでは去年きょねんの夏なつ、アラートのテストをしていました。アラートが出でたときは、熱中症ねっちゅうしょうで病院びょういんに運はこばれる人ひとが多おおくなることがありました。

気象庁きしょうちょうは「アラートは、前まえより危険きけんが高たかいときに出でます。アラートが出でたら、熱中症ねっちゅうしょうにならないように十分じゅうぶんに気きをつけてください」と話はなしています。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん 心こころや体からだを元気げんきにするために外そとに出でることも大切たいせつ

Story illustration

東京とうきょうや大阪おおさかなどに新あたらしいコロナウイルスの緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でています。国くになどは、出でかけるのは生活せいかつに必要ひつような用事ようじがあるときだけにするように言いっています。しかし、心こころや体からだを元気げんきにするために、ウイルスに気きをつけて外そとに出でることも必要ひつようだと言いっています。

どのような生活せいかつをすればいいか、大東文化大学だいとうぶんかだいがくの中島なかしま一敏かずとし教授きょうじゅに聞ききました。

中島なかしま教授きょうじゅは「心こころや体からだのために、外そとに出でることも大切たいせつです。人ひとが集あつまらないように気きをつけて、近所きんじょで散歩さんぽやジョギング、テニスなどの運動うんどうをしてください」と話はなしています。そして、「人ひとと会あわないようにすると、周まわりの人ひととのコミュニケーションが足たりなくなります。遠とおくに住すむ家族かぞくなどとは、特別とくべつな用事ようじがなくても電話でんわなどで話はなすようにしましょう」と話はなしていました。