Stories on 2021-05-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2021 as EPUB

奄美あまみ大島おおしまや沖縄本島おきなわほんとうなど 7月がつに世界自然遺産せかいしぜんいさんになりそう

Story illustration

日本にっぽんの政府せいふは、鹿児島県かごしまけんの奄美あまみ大島おおしまと徳之島とくのしま、沖縄県おきなわけんの沖縄本島おきなわほんとうの北きた側がわと西表島いりおもてじまにある約やく4万まん3000haの森もりなどを世界自然遺産せかいしぜんいさんにしてほしいと考かんがえています。「アマミノクロウサギ」や「ヤンバルクイナ」などこの地域ちいきだけの生いき物ものがいて、大切たいせつな場所ばしょだと日本にっぽんの政府せいふは言いっています。

環境省かんきょうしょうによると、ユネスコに協力きょうりょくしているIUCNが島しまや森もりを調しらべて、世界自然遺産せかいしぜんいさんにする価値かちが高たかい場所ばしょだと言いいました。このため7月がつに開ひらくユネスコの会議かいぎで、新あたらしい世界自然遺産せかいしぜんいさんになりそうです。

沖縄本島おきなわほんとうにある国頭村くにがみそんの知花ちばな村長そんちょうは「とてもうれしいニュースです。村むらのみんなと喜よろこびたいです」と言いって、職員しょくいんと一緒いっしょに沖縄おきなわの踊おどりを踊おどっていました。

日本にっぽんには、鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまと北海道ほっかいどうの知床しれとこなど4つの世界自然遺産せかいしぜんいさんがあります。

IOCの会長かいちょう 広島ひろしまの聖火せいかリレーのときに日本にっぽんへ来こられない

Story illustration

今月こんげつ17日にちと18日にちに広島県ひろしまけんで東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーがあります。IOCのバッハ会長かいちょうは、このときに日本にっぽんへ来くることを東京とうきょうオリンピックの組織委員会そしきいいんかいと相談そうだんしていました。

しかし、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがっているため、31日にちまで東京都とうきょうとなど6つの都と府ふ県けんで緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを続つづけることが決きまりました。このため、IOCと組織委員会そしきいいんかいは10日とおか、バッハ会長かいちょうが日本にっぽんへ来くる日ひをもっと遅おそくすることにしました。

組織委員会そしきいいんかいは「ウイルスがうつった人ひとの数かずなどを考かんがえて、バッハ会長かいちょうにできるだけ早はやく日本にっぽんへ来きてもらいます」と話はなしました。

IOCは「安全あんぜんなオリンピックにするために、これからも日本にっぽんの人ひとたちと一緒いっしょに頑張がんばります」と言いっています。

ニューヨーク 今年ことしはインターネットで日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかい

Story illustration

アメリカのニューヨークでは毎年まいとし、日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベント「ジャパン・デー」を行おこなっています。今年ことしは新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいがあるため、オンラインで行おこないました。

インターネットでは、セントラルパークで空手からての練習れんしゅうをしたり氷こおりを割わったりしているビデオを見みることができます。よさこい踊おどりのグループは、みんなで同おなじマスクをしてタイムズスクエアで踊おどっていました。

日本総領事館にっぽんそうりょうじかんの人ひとは「今年ことしは私わたしたちを助たすけるために頑張がんばっている医者いしゃや看護師かんごしなどにありがとうと伝つたえるイベントにしたいです」と話はなしていました。

ニューヨークではアジアの人ひとたちがたたかれたりする事件じけんが起おこっています。イベントを行おこなった団体だんたいの人ひとは「アジアの人ひとたちと一緒いっしょに頑張がんばろうというメッセージを伝つたえたいです」と話はなしています。

「オリンピックの医者いしゃのボランティアをしたい」必要ひつような人ひとの半分はんぶん以下いか

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの組織委員会そしきいいんかいは、医者いしゃや看護師かんごしのボランティアを集あつめています。

日本整形外科学会にほんせいけいげかがっかいは、スポーツの医学いがくを勉強べんきょうして「スポーツ医い」の資格しかくを持もっている医者いしゃ4700人にんぐらいに、ボランティアをするかどうか質問しつもんしました。必要ひつようなスポーツ医いは200人にんですが、ボランティアをしたいと答こたえた人ひとは92人にんでした。

質問しつもんに答こたえた医者いしゃは「新あたらしいコロナウイルスが広ひろがってとても大変たいへんなのに、組織委員会そしきいいんかいはオリンピックのことだけを考かんがえていて、病院びょういんのことを見みていないと思おもいました。病院びょういんの仕事しごとを休やすんでボランティアをすることは難むずかしいです」と話はなしています。