Stories on 2021-05-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2021 as EPUB

会社かいしゃ会長かいちょうのために特別とくべつにワクチンの予約よやくができるようにした

Story illustration

おおくのまちでは10日とおかから、お年寄としよりにあたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃはじめました。しかし、電話でんわやインターネットがんでいて、予約よやくするのがとてもむずかしくなっています。

愛知県あいちけん西尾市にしおしが、んでいる薬局やっきょく会社かいしゃ会長かいちょうつまのために特別とくべつに、ワクチンをはや注射ちゅうしゃできるようにしていました。会社かいしゃひとが、2人ふたりはや注射ちゅうしゃをしてほしいとなんたのんでいました。このためは、ほかのひととはべつ電話でんわ番号ばんごう会社かいしゃつたえて、さき予約よやくできるようにしました。このことがほかのひとにわかったため、2人ふたり予約よやくしました。

ふく市長しちょうは「わたし公平こうへいではないことをしてしまいました。間違まちがっていました」とってあやまりました。

会社かいしゃは「みなさんをいや気持きもちにしたことをあやまります」といました。

スギ薬局

愛知県あいちけん福岡県ふくおかけんにも31にちまで緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん

Story illustration

4がつから東京都とうきょうと大阪府おおさかふ兵庫県ひょうごけん京都府きょうとふに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」がていましたが、あたらしいコロナウイルスがうつるひとはなかなかすくなくなりません。5がつ12にちからは東京都とうきょうとなどのほかに、愛知県あいちけん福岡県ふくおかけんにも宣言せんげんました。31にちまでつづきます。

愛知県あいちけんではウイルスがうつったひときゅうえています。入院にゅういんしているひとも800にん以上いじょうで、いままででいちばんおおくなりました。福岡県ふくおかけんでもコロナウイルスで入院にゅういんするひとのために用意よういしたベッドの70%以上いじょう使つかっています。

政府せいふは、かけるひとすくなくするために、インターネットを使つかっていえ仕事しごとをしたり、仕事しごとやすんだりするようにっています。食事しょくじをするみせなどもはや時間じかんめるようにっています。

日本にっぽん会社かいしゃ変化へんかしたウイルスのワクチンの研究けんきゅうはじめる

Story illustration

日本にっぽんくすり会社かいしゃ塩野義製薬しおのぎせいやく」は、ウイルスの一部いちぶからひとつくったたんぱくしつ使つかって、ワクチンをつく研究けんきゅうをしています。去年きょねん12がつからは、このワクチンをひと注射ちゅうしゃする試験しけんをしています。

手代木てしろぎ社長しゃちょう10日とおか変化へんかしたウイルスに効果こうかがあるワクチンの研究けんきゅうはじめたといました。社長しゃちょうは「いまは、変化へんかしたウイルスの遺伝子いでんし情報じょうほうから、ワクチンに使つかうたんぱくしつつくはじめたところです」とはなしています。

社長しゃちょうは、日本にっぽん変化へんかしたウイルスがつかったときのために、日本にっぽん会社かいしゃがワクチンの研究けんきゅうをすることが必要ひつようだとっています。

変化へんかしたウイルスはわかひと病気びょうきがひどくなってあぶない」

Story illustration

岡山県おかやまけんにある岡山市立市民病院おかやましりつしみんびょういんには、あたらしいコロナウイルスで入院にゅういんするひとのベッドが28ありますが、10日とおかには26にん入院にゅういんしています。このなかの6にん病気びょうきがひどくなっています。

日本にっぽんでは、変化へんかしたコロナウイルスがひろがっていて、ひとにうつりやすいウイルスだとわれています。

このウイルスについて、病院びょういん今城いまじょう健二けんじふく院長いんちょうは「いままでは病気びょうきがひどくなるひとは60さい以上いじょうおおかったです。しかし、変化へんかしたウイルスでは30さいぐらいでも病気びょうきがひどくなっていて、いままでと全然ぜんぜんちがうウイルスのようです」とはなしました。

そして「病気びょうききゅうにひどくなったり、退院たいいんしたあとまた入院にゅういん必要ひつようになったりします。あした病院びょういんのベッドがりなくなって治療ちりょうができなくなるかもしれないので、とても心配しんぱいです」といました。