Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of June 2021 as EPUB
アメリカの「バイオジェン」と日本の「エーザイ」は、アルツハイマー病の新しい薬をつくりました。アルツハイマー病は脳がうまく働かなくなる病気です。新しい薬「アデュカヌマブ」は、脳にたまった異常なたんぱく質を取って、神経の細胞が壊れないようにします。
薬などの安全を調べるアメリカのFDAは7日、この薬をアルツハイマー病の人に使ってもいいと認めました。
FDAは、はやく薬を使うことができるように特別にはやく認めました。このあとも試験を続けて、役に立たないとわかったら、薬を使わないように言う可能性があります。
FDAが使ってもいいと認めたアルツハイマー病の薬は、2003年から18年の間はありませんでした。異常なたんぱく質を少なくする薬は初めてだと言っています。
| Original | Permalink |
国は、新しいコロナウイルスのワクチンの注射を早くたくさんの人にするため、6月21日から会社や大学などでも始めることにしました。そして8日、会社などからの受け付けをウェブサイトで始めました。
使うのは国が用意したモデルナのワクチンで、使うまで入れておく冷凍庫も国が貸します。注射をする医者や場所などは、会社や大学が用意することになっています。
菅総理大臣は「7月の終わりまでに65歳以上の人への注射が終わるように急ぎたいです。6月からは会社や大学などでも始めて、注射が早く進むようにしたいです」と話しています。
| Original | Permalink |
消費者庁によると、6歳以下の子どもの事故の中で、歯ブラシと関係がある事故が今年3月までの5年で120件ありました。この中の70％ぐらいは、病院に通ったり入院したりするけがをしていました。
多いのは、歯を磨いているときに子どもが転ぶ事故です。歯ブラシがのどに刺さって11日間入院した子どもや、幼稚園で歯ブラシを口に入れたまま遊んでいて口の中に刺さった子どももいました。
消費者庁は、子どもが歯を磨くときは、転ばないように床に座らせて、大人が近くにいるように言っています。けがをしないように柔らかく曲がる歯ブラシや、のどまで入りにくい歯ブラシを使うことも大切です。
| Original | Permalink |
新しいコロナウイルスが広がっているベトナムでは、外国から人が入るルールを厳しくしています。そのため、今、日本からベトナムに行く飛行機はほとんどありません。
ベトナムの政府は、病気の人やおなかに赤ちゃんがいる人などが帰ることができるように、特別な飛行機を用意しました。この飛行機も、5月に飛んでから3週間飛んでいませんでしたが、5日に約300人が2機の飛行機で成田空港を出発しました。
この飛行機で帰るベトナム人の留学生は「1年前から帰りたいと思っていました。やっと家族に会うことができるので、とてもうれしいです」と話していました。
ベトナム大使館によると、まだ7000人ぐらいのベトナム人が帰る飛行機を待っています。しかし、今月成田空港から出発するのは5日の飛行機だけだと言っています。
| Original | Permalink |