Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of June 2021 as EPUB
新しいコロナウイルスの緊急事態宣言が20日まで10の都道府県に出ています。政府は17日、この宣言について専門家に意見を聞く会議を開きました。
政府は会議で、9つの都道府県では宣言を20日にやめると言いました。そして、この中の岡山県と広島県以外の7つの都道府県では、7月11日まで「まん延防止等重点措置」を行う案を出しました。北海道、東京都、愛知県、大阪府、兵庫県、京都府、福岡県です。専門家はこの案を認めました。重点措置に変わっても、食事をしたり酒を飲んだりする店に午後8時までに店を閉めるように言います。お酒は、午後7時まで出すことができます。
沖縄県は、病院に入院している人がまだ多いため、7月11日まで宣言を続けます。
田村厚生労働大臣は「東京ではウイルスがうつったことがわかった人が16日、前の週と比べて増えました。とても心配です」と話しました。
| Original | Permalink |
ミャンマーのサッカーのピエ・リアン・アウン選手は、ワールドカップの予選のため5月に日本に来ました。日本との試合のとき、3本の指を立てて、ミャンマーの軍に反対するポーズをしました。
6月16日、チームの選手たちはミャンマーに帰るため大阪の空港に行きました。しかし、空港でピエ・リアン・アウン選手は、ミャンマーに帰ったら命が危ないので帰りたくないと言いました。そして、日本に難民だと認めてほしいと言いました。これから書類を出す予定です。
日本の政府は5月から、日本にいたいミャンマー人は6か月か1年長く日本にいることができるようにしました。政府はこの選手に話を聞いて、どうするか決めると言っています。
| Original | Permalink |
アメリカの団体は毎年、地球を大切にするためにすばらしい活動をした人に賞を贈っています。この賞は「環境のノーベル賞」と呼ばれています。
今年は京都市のNGO「気候ネットワーク」の平田仁子さんがこの賞をもらうことになりました。平田さんは、地球の気温を上げる原因になる二酸化炭素の問題について、活動をしています。
日本では2011年の原子力発電所の事故のあと、石炭を使う発電所を50増やす計画がありました。アメリカの団体は「平田さんの活動で、13の発電所の計画が中止になって、発電所が出す二酸化炭素を少なくしました。少なくなった量は、750万台の車が40年の間に出す二酸化炭素の量と同じです」と言いました。
この賞をもらう日本人は3人目です。日本人の女性では初めてです。
| Original | Permalink |
新しいコロナウイルスがうつらないように、オリンピックとパラリンピックに出る選手などが守らなければならないルールが決まりました。IOCと組織委員会が15日に発表しました。
コロナウイルスがうつっていないかどうか毎日唾液の検査をして、問題があった場合はPCR検査をします。ホテルなどに泊まるときや、試合の会場に行くときなどに気をつけることなども決めました。
このルールを守らなかった場合は、試合に出ることができなくなったり、日本から出ていくように言われたりします。そして、ルールを守らなかった人はお金を払わなければなりません。
このルールは来月1日から始まります。組織委員会は、まだルールが変わる可能性があると言っています。
| Original | Permalink |