Stories on 2021-07-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2021 as EPUB

ウイルスが広ひろがる 政府せいふ「若わかい人ひとに早はやくワクチンを打うつ」

Story illustration

東京都とうきょうとでは27日にち、新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが、今いままででいちばん多おおい2848人にんになりました。

東京都とうきょうとによると、入院にゅういんする人ひとは40歳さいから59歳さいの人ひとが多おおくなっています。このため、政府せいふはこの年齢ねんれいの人ひとたちにできるだけ早はやくワクチンを打うつことを考かんがえています。そして、病気びょうきがひどくならないようにする新あたらしい薬くすりも使つかっていくと言いいました。

菅すが総理大臣そうりだいじんは「インドで見みつかった『デルタ株かぶ』のウイルスがうつる人ひとも増ふえています。東京都とうきょうとなどと協力きょうりょくして、ウイルスが広ひろがらないようにします」と言いいました。記者きしゃが東京とうきょうオリンピックについて質問しつもんすると、菅すが総理大臣そうりだいじんは「中止ちゅうしすることは考かんがえていません」と答こたえました。

ソフトボールで金きんメダル 上野うえの選手せんしゅ「夢ゆめは本当ほんとうのことにできる」

Story illustration

27日にちに東京とうきょうオリンピックのソフトボールで、日本にっぽんはアメリカに2−0で勝かって、金きんメダルを取とりました。

日本にっぽんは13年ねん前まえの北京ぺきん大会たいかいのソフトボールで金きんメダルを取とりました。そのあとのオリンピックでは、2回かい続つづけてソフトボールの試合しあいがありませんでした。東京とうきょうオリンピックでは、また試合しあいを行おこなうことになって、日本にっぽんは金きんメダルを取とりました。

13年ねん前まえに金きんメダルを取とって、この大会たいかいにも出でたピッチャーの上野うえの選手せんしゅは「今いままで教おしえてくれた監督かんとくに、金きんメダルでお礼れいの気持きもちを伝つたえることができました。諦あきらめないで続つづけていたら、夢ゆめは本当ほんとうのことにできると、たくさんの人ひとに伝つたえたいです」と話はなしました。

「原爆げんばくで健康けんこうに被害ひがいが出でた人ひとを助たすけなければならない」

Story illustration

1945年ねん8月がつに広島ひろしまに原爆げんばくが落おちたあと、放射線ほうしゃせんを出だす放射性物質ほうしゃせいぶっしつが黒くろい雨あめになって降ふりました。雨あめを浴あびた人ひとたちが、健康けんこうに被害ひがいが出でたので国くにに助たすけてほしいと裁判所さいばんしょに訴うったえていました。広島ひろしま高等裁判所こうとうさいばんしょは今月こんげつ14日じゅうよっか、訴うったえた人ひとみんなを、法律ほうりつで決きめた「被爆ひばく者しゃ」と認みとめると言いいました。

菅すが総理大臣そうりだいじんは26日にち「原爆げんばくの被害ひがいを受うけた人ひとのための法律ほうりつで、助たすけなければならないと考かんがえました」と言いいました。そして、いちばん上うえの裁判所さいばんしょに訴うったえないことを決きめました。この裁判さいばんは終おわることになります。

菅すが総理大臣そうりだいじんは、裁判所さいばんしょに訴うったえた人ひとたちのように健康けんこうに被害ひがいが出でた人ひとを助たすけることができるようにしたいと言いっています。政府せいふは、原爆げんばくの被害ひがいや助たすける人ひとについて、広島市ひろしましや広島県ひろしまけん、そして長崎市ながさきしや長崎県ながさきけんと一緒いっしょに考かんがえることにしています。

外国人がいこくじんで国籍こくせきがない子こども 76%は必要ひつような書類しょるいを出ださなかった

Story illustration

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは、去年きょねんまでの5年ねんに日本にっぽんで生うまれて、国籍こくせきがないままだった外国人がいこくじんの子こども305人にんについて、どうして国籍こくせきがないか調しらべました。

76%の232人にんは、国籍こくせきを証明しょうめいするパスポートや、子こどもが生うまれたことを知しらせる書類しょるいを親おやなどが役所やくしょに出だしていませんでした。63人にんは、国籍こくせきを取とるために一度いちど国くにへ帰かえって書類しょるいを出ださなければならないことがわかりました。

このため、80%に近ちかい236人にんは足たりなかった書類しょるいを出だしたり、一度いちど国くにへ帰かえったりして、今年ことし4月がつまでに国籍こくせきを取とることができました。

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは、わからないことは相談そうだんして、子こどもの国籍こくせきを取とるために必要ひつようなことをしてほしいと言いっています。