NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-09-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2021 as EPUB

安全あんぜんのために横断歩道おうだんほどうくるまのスピードをおそくする実験じっけん

Story illustration

警察けいさつは9がつ21にちから30にちまで「あき交通こうつう安全あんぜん運動うんどう」をおこなっています。学校がっこうかよどもなどの事故じこをなくすために、危険きけん運転うんてんをするくるまのチェックをきびしくしています。

東京都とうきょうと港区みなとくでは、横断歩道おうだんほどうはしくるまのスピードをおそくするための実験じっけんはじまりました。横断歩道おうだんほどう丈夫じょうぶなゴムのいたいて、まわりのみちより10cmぐらいたかくしました。このみちは、学校がっこうかよどもやちかくにひとがよく使つかいます。しかし、くるまはやいスピードではしることがあるとっています。

港区みなとく警察けいさつは、たかくした横断歩道おうだんほどうくるまのスピードがおそくなるかどうかを調しらべます。

ちかくに女性じょせいは「自分じぶんどもが保育園ほいくえんなどにかようようになったときに心配しんぱいです。安全あんぜんみちになるといいとおもいます」とはなしていました。

選手せんしゅ平均へいきん69さい 「eスポーツ」のプロのチームができる

Story illustration

コンピューターのゲームで試合しあいをする「eスポーツ」のプロのチームが秋田県あきたけんにできました。チームの選手せんしゅは66さいから73さいまでの8にんです。

としをとると、おぼえたりかんがえたりすることがむずかしくなる認知症にんちしょうという病気びょうきになることがあります。しかし、eスポーツをすると、認知症にんちしょうになりにくいとわれています。このため、秋田県あきたけんにある会社かいしゃ平均へいきん69さいのチームをつくりました。チームは1週間しゅうかんに3かい練習れんしゅうをしています。将来しょうらいはプロの大会たいかいちたいとかんがえています。

チームの67さい女性じょせいは「eスポーツは使つかうし、どうやってつかをみんなでたくさんかんがえます。としをとっても認知症にんちしょうになったりからだよわくなったりしないように、やくつとおもいます」とはなしました。

必要ひつよう生徒せいとには高校こうこうでも日本語にほんごおしえる」専門家せんもんかくに

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうが2018ねん調しらべると、おや自分じぶん外国がいこく出身しゅっしんで、日本語にほんごおしえる必要ひつようがある高校生こうこうせいが4172にんいました。10ねんまえの2.7ばいえました。このなかの10%ぐらいは、日本語にほんごがうまくできないことなどが理由りゆうで、途中とちゅう高校こうこうをやめています。全部ぜんぶ高校生こうこうせいなかでは、途中とちゅうでやめた生徒せいとは1%です。

文部科学省もんぶかがくしょうで22にち専門家せんもんか会議かいぎひらいて、外国がいこく出身しゅっしん生徒せいと日本語にほんご教育きょういくなどについてはないました。

専門家せんもんかは、小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうおなじように、必要ひつよう生徒せいとには高校こうこうでも日本語にほんごおしえるようにいました。専門せんもんのNPOなどと協力きょうりょくして日本語にほんごおしえることや、将来しょうらい仕事しごとについての教育きょういくなどもおこなうように、くにっています。

文部科学省もんぶかがくしょうは、2022ねん3がつまでに高校こうこう日本語にほんごおしえる制度せいどつくります。

札幌さっぽろのススキノ ワクチンがわったひとにバッジをわた

Story illustration

札幌市さっぽろしのススキノには、おさけんだり食事しょくじをしたりするみせがたくさんあります。23にち、ススキノの観光協会かんこうきょうかいみせはたらひとなどやく1まん6000にんに、2かい新型しんがたコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃはじめました。

注射ちゅうしゃわったひとには、「コロナワクチン接種せっしゅしました」といたバッジをわたしています。

さけみせ経営けいえいする女性じょせいは「ひと仕事しごとなので、ワクチンが必要ひつようだとおもいます。これからどうなるか心配しんぱいですが、もらったバッジをつけたいです」とはなしていました。

観光協会かんこうきょうかい会長かいちょうは「ワクチンの注射ちゅうしゃをしたことがわかるようにして、おきゃくさんに安心あんしんしてもらいたいです」とはなしていました。