Stories on 2021-09-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2021 as EPUB

ワクチンの予約よやく 東京とうきょうと大阪おおさかの大おおきな会場かいじょうでたくさん空あいている

Story illustration

防衛省ぼうえいしょうは、東京とうきょうと大阪おおさかの「自衛隊大規模接種じえいたいだいきぼせっしゅセンター」で新型しんがたコロナウイルスのワクチンを注射ちゅうしゃしています。

防衛省ぼうえいしょうによると、9月がつ26日にちからの予約よやくがたくさん空あいています。26日にち、東京とうきょうの会場かいじょうで予約よやくできる人数にんずうは1万まん人にんでしたが、注射ちゅうしゃした人ひとは2350人にんぐらいでした。大阪おおさかの会場かいじょうで予約よやくできる人数にんずうは5000人にんでしたが、注射ちゅうしゃした人ひとは920人にんぐらいでした。

28日にちと29日にちの予約よやくは、27日にち午後ごご3時じには、東京とうきょうの会場かいじょうで予約よやくできる2万まん人にんのうち、まだ1万まん6400人にんぐらいの予約よやくが空あいていました。大阪おおさかの会場かいじょうでは1万まん人にんのうち、まだ8100人にんぐらいの予約よやくが空あいていました。

防衛省ぼうえいしょうは「18歳さい以上いじょうでワクチンを受うけたい人ひとは、ぜひ予約よやくしてください」と言いっています。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんと重点措置じゅうてんそち 30日にちに全部ぜんぶの都道府県とどうふけんで終おわる

Story illustration

政府せいふは今月こんげつ30日にちまで、東京都とうきょうとや大阪府おおさかふなど19の都道府県とどうふけんに新型しんがたコロナウイルスの緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんを出だして、8つの県けんでまん延えん防止等重点措置ぼうしとうじゅうてんそちを行おこなっています。

28日にち、政府せいふは会議かいぎを開ひらいて、宣言せんげんと重点措置じゅうてんそちを30日にちで終おわりにすることについて、専門家せんもんかに意見いけんを聞ききました。

宣言せんげんなどが終おわったあとは、店みせで酒さけを出だしてもいいとすることについても意見いけんを聞ききました。政府せいふは、1か月げつぐらいの間あいだ、ウイルスに気きをつけていることを県けんなどが確認かくにんした店みせは午後ごご9時じまで、それ以外いがいの店みせは午後ごご8時じまでに閉しめるようにお願ねがいしたいと考かんがえています。専門家せんもんかたちは政府せいふの考かんがえについて話はなし合あって、認みとめました。

宣言せんげんは、東京都とうきょうとで2か月げつ半はん、沖縄県おきなわけんで4か月げつ続つづいていました。今月こんげつ30日にち、長ながい間あいだ続つづいていた宣言せんげんと重点措置じゅうてんそちが全部ぜんぶの都道府県とどうふけんで終おわります。

山口県やまぐちけん下関市しものせきし ふぐの刺身さしみなどを売うる自動販売機じどうはんばいきができる

Story illustration

山口県やまぐちけん下関市しものせきしはふぐが有名ゆうめいです。下関市しものせきしにある唐戸市場からといちばに8月がつ、ふぐの刺身さしみなどを売うる自動販売機じどうはんばいきができました。

魚さかななどを売うる会社かいしゃは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、レストランなどにふぐを売うることが少すくなくなりました。このため、旅行りょこうに来きた人ひとなどに買かってほしいと考かんがえて自動販売機じどうはんばいきを作つくりました。

刺身さしみや鍋なべ料理りょうりに入いれるふぐなど5種類しゅるいを冷凍れいとうして売うっています。値段ねだんはいつもより30%ぐらい安やすくて、多おおいときは1日にちに40個こぐらい売うれています。

旅行りょこうに来きた男性だんせいは「ふぐの自動販売機じどうはんばいきを見みたのは初はじめてで、びっくりしました」と話はなしていました。

会社かいしゃはこれから、たくさんの人ひとが遊あそびに来くる所ところやキャンプをする所ところに自動販売機じどうはんばいきを置おくことを考かんがえています。

「めっちゃ」や「じみに」 多おおくの人ひとが使つかってもいいと答こたえる

Story illustration

文化庁ぶんかちょうは今年ことし3月がつ、日本語にほんごの新あたらしい言いい方かたについて調しらべました。16歳さい以上いじょうの人ひとに質問しつもんをして、3794人にんが答こたえました。

「とても」を意味いみする「めっちゃ」という言いい方かたについて質問しつもんしました。「ほかの人ひとが使つかうのが気きにならない」と答こたえた人ひとは、81%でした。

「そっこう帰かえる」などの言いい方かたで「すぐ」という意味いみの「そっこう」は、60%以上いじょうの人ひとが「気きにならない」と答こたえました。「じみに痛いたい」などの言いい方かたで「騒さわぐほどではないが痛いたい」という意味いみの「じみに」も同おなじぐらいでした。

この3つは、多おおくの人ひとが使つかってもいいと考かんがえていることがわかりました。

しかし、「鬼おにかわいい」などの言いい方かたで「とても」を意味いみする「鬼おに」は、「気きにならない」と答こたえた人ひとが26%だけでした。

文化庁ぶんかちょうは「このような言いい方かたは、話はなす場所ばしょや相手あいての年齢ねんれいを考かんがえて使つかうことが大切たいせつです」と言いっています。