Stories on 2021-12-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2021 as EPUB

モデルナ「今いまのワクチンはオミクロン株かぶには効果こうかが低ひくくなる」

Story illustration

モデルナのバンセルCEOは、イギリスの新聞しんぶんのインタビューで、新型しんがたコロナウイルスの「オミクロン株かぶ」のワクチンについて答こたえました。

バンセルCEOは「今いま使つかっているワクチンは、今いままでのウイルスには効果こうかがあります。しかしオミクロン株かぶには、今いままでの効果こうかより低ひくくなると思おもいます」と言いいました。

そして、「今いまのワクチンがオミクロン株かぶにどのくらい効果こうかがあるか、2週間しゅうかん以内いないにわかると思おもいます。オミクロン株かぶに効果こうかがあるワクチンは、たくさん作つくることができるようになるまでに何なんか月げつかかかると思おもいます」と言いいました。

新型しんがたコロナウイルスのワクチンを作つくっているファイザーは「オミクロン株かぶのワクチンは100日にち以内いないにできると思おもいます」と言いっています。

3回かい目めのワクチンの注射ちゅうしゃ 病院びょういんで働はたらく人ひとから始はじまる

Story illustration

12月がつ1日ついたちから新型しんがたコロナウイルスのワクチンの3回かい目めの注射ちゅうしゃが病院びょういんで働はたらく人ひとに始はじまりました。

東京都とうきょうと目黒区めぐろくにある病院びょういんでは、午前ごぜん9時じごろから医者いしゃと看護師かんごし18人にんが注射ちゅうしゃを受うけました。看護師かんごしは「出でかける人ひとが増ふえているので、またウイルスが広ひろがったときのために、ワクチンが大事だいじだと思おもいます」と話はなしました。

12月がつは、病院びょういんで働はたらく人ひとの中なかで、2回かい目めの注射ちゅうしゃから8か月げつ以上いじょう過すぎた人ひとが注射ちゅうしゃを受うけます。来年らいねん1月がつには、病院びょういんで働はたらく人ひとのほか、65歳さい以上いじょうの人ひとにも注射ちゅうしゃが始はじまります。来年らいねん3月がつには、会社かいしゃや大学だいがくでも注射ちゅうしゃが始はじまる予定よていです。

注射ちゅうしゃに必要ひつような「接種券せっしゅけん」は、2回かい目めの注射ちゅうしゃから8か月げつになる前まえに、市しや町まちなどが家いえに送おくります。

電気でんき自動車じどうしゃを買かう人ひとに国くにが80万まん円えんまで出だす 今いままでの2倍ばい

Story illustration

国くには、電気でんき自動車じどうしゃを買かう人ひとが増ふえるように、買かうために必要ひつようなお金かねの一部いちぶを出だしています。しかし、買かう人ひとがまだ少すくないため、国くにが出だすお金かねを今いままでより多おおくすることを考かんがえました。

国くにが考かんがえた案あんでは、電気でんき自動車じどうしゃを買かう人ひとに出だすお金かねは、今いままでの2倍ばいの80万まん円えんまでにします。家庭かていで充電じゅうでんができて電気でんきとガソリンで走はしる「プラグインハイブリッド車しゃ」は、今いままでの2.5倍ばいの50万まん円えんまでにします。車くるまの会社かいしゃがこれから売うる予定よていの小ちいさい電気でんき自動車じどうしゃは50万まん円えんまでです。

国くには今年ことし11月がつ26日にちよりあとに買かった電気でんき自動車じどうしゃにお金かねを出だそうと考かんがえています。国くにによると、このお金かねはアメリカやヨーロッパで電気でんき自動車じどうしゃを買かう人ひとに出だすお金かねと同おなじぐらいになります。

「健康保険けんこうほけんに入はいれない外国人がいこくじんを助たすけてほしい」

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、日本にっぽんにいる外国人がいこくじんの中なかには、健康保険けんこうほけんに入はいることができない人ひとがいます。日本にっぽんにいることができる期間きかんが3か月げつ以下いかの外国人がいこくじんや、難民なんみんだと認みとめてもらうのを待まっている外国人がいこくじんなどです。このため、病院びょういんに行いくと、全部ぜんぶの料金りょうきんを自分じぶんで払はらわなければなりません。

病院びょういんの団体だんたいの民医連みんいれんによると、このような外国人がいこくじんの中なかには、病気びょうきになっても、お金かねがなくて病院びょういんに行いくことができない人ひとがいます。

民医連みんいれんは、健康保険けんこうほけんに入はいることができない外国人がいこくじんが病院びょういんに行いったときの料金りょうきんを国くにが払はらうなどして、助たすけてほしいと言いいました。民医連みんいれんは「早はやく、みんなが医療いりょうを受うけることができるようにしてほしいです」と話はなしています。