Stories on 2022-01-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2022 as EPUB

日本にっぽん政府せいふへの手紙てがみ留学生りゅうがくせいたちが日本にっぽんはいれるようにして」

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスのオミクロンかぶひろがっています。いまは、たくさんの留学生りゅうがくせい研究けんきゅうしゃ日本にっぽんはいることができません。

アメリカやカナダで日本にっぽんについて研究けんきゅうしている専門家せんもんかなど100にんぐらいが名前なまえいて、日本にっぽん政府せいふ手紙てがみおくりました。

手紙てがみには「学生がくせいは、日本にっぽんではなくてほかのくに留学りゅうがくすることにしたり、ほかの外国語がいこくご勉強べんきょうはじめたりしています。日本にっぽんへの興味きょうみすくなくなることを心配しんぱいしています。はや日本にっぽんはいることができるようにしてください」といてあります。

カナダのトロント大学だいがく先生せんせいは「このままだと、日本にっぽんのことをよく外国人がいこくじんそだてる機会きかいがなくなります」とっています。将来しょうらい日本にっぽん外国がいこくといい関係かんけいつくることに問題もんだいるかもしれないと心配しんぱいしています。

83%のまち お年寄としよりの3かいのワクチンは2がつわる

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスの3かいのワクチンについて、政府せいふ市区町村しくちょうそんきました。去年きょねん7がつわりまでに2かい注射ちゅうしゃをした65さい以上いじょうのお年寄としよりに、3かい注射ちゅうしゃをいつまでにできるかきました。

その結果けっか、83.6%のまちなどは、政府せいふ計画けいかくしている2がつわりまでにできるとこたえました。愛知県あいちけんなど20のけん京都府きょうとふでは、全部ぜんぶまちなどが2がつわりまでにできるとこたえました。

2がつまでにわらないとこたえたところは、政府せいふが3かいはやくするようにきゅうったため、注射ちゅうしゃをする医者いしゃなどを用意よういできないとっています。

政府せいふは「まちなどからこまっていることをいて、はやく3かい注射ちゅうしゃができるようにしたいです」とっています。

東京都とうきょうと発熱はつねつ相談そうだんセンター」相談そうだんおおいため電話でんわ番号ばんごうやす

Story illustration

東京都とうきょうと新型しんがたコロナウイルスがうつるひとえて、おととしの10がつから「発熱はつねつ相談そうだんセンター」をひらいています。ねつたときに、どの病院びょういんったらいいかわからないひと電話でんわ相談そうだんしたり病院びょういん案内あんないしてもらったりすることができます。

東京都とうきょうとによると、ウイルスがうつるひとおおくなって電話でんわきゅうえました。今月こんげつ1日ついたちは1000けんぐらいでしたが、18にちは4800けんぐらいで5ばいぐらいになりました。

電話でんわがなかなかつながらないときもあるため、東京都とうきょうと20日はつかから番号ばんごうやしました。

03-5320-4592は、24時間じかんいつでも相談そうだんすることができます。
03-6258-5780は、午前ごぜん9から午後ごご5までです。

どちらの番号ばんごう英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくごなど11の外国語がいこくごでもはなすことができます。

たばこをっていたひとはコロナがうつるとひどくなりやすい

Story illustration

国立こくりつ国際医療研究こくさいいりょうけんきゅうセンターなどは、新型しんがたコロナウイルスがうつって入院にゅういんしたひととたばこの関係かんけい調しらべました。去年きょねん2がつまでに入院にゅういんした20さいから89さいの1まん7666にん調しらべました。

その結果けっかまえにたばこをっていたひとは、わないひとくらべて、病気びょうきがひどくなる割合わりあいたかくなることがわかりました。男性だんせいは1.51ばい女性じょせいは1.94ばいになっていました。研究けんきゅうグループは、たばこをっていたひと心臓しんぞうはいなどの病気びょうきになっていることがあるため、ウイルスがうつるとひどくなりやすいとかんがえています。

研究けんきゅうグループのひとは「まえにたばこをっていたひとは、うつらないようにをつけることがとても大切たいせつです」とはなしています。