Stories on 2022-03-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2022 as EPUB

ウクライナから逃にげた人ひとが日本にっぽんに来くることができるようにする

Story illustration

ロシアの軍ぐんがウクライナへの攻撃こうげきを続つづけています。
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは2日ふつか、「ウクライナからほかの国くにに逃にげた人ひとが日本にっぽんに来くることができるようにします」と言いいました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽんに家族かぞくや友ともだちがいる人ひとたちが来くることを考かんがえていますが、家族かぞくなどがいない場合ばあいも、ウクライナの人ひとたちを助たすけるために考かんがえます」と言いっています。そして、「毎日まいにち多おおくの人ひとがほかの国くにに逃にげているので、できるだけ早はやく日本にっぽんに来くることができるようにします」と話はなしました。

国連こくれんのUNHCRによると、ウクライナから逃にげた人ひとは3月がつ1日ついたちで87万まん人にん以上いじょうになりました。このうち45万まん人にんぐらいの人ひとがポーランドに逃にげました。ハンガリーやモルドバ、スロバキアなどにも逃にげています。

国連こくれんの会議かいぎ「ロシアの軍ぐんはすぐにウクライナから出でるように」

Story illustration

3日みっか、ロシアがウクライナに攻撃こうげきを始はじめてから1週間しゅうかんになりました。ウクライナの市民しみんなどがたくさん亡なくなったり、けがをしたりしています。

国連こくれんの会議かいぎでアメリカなどは、ロシアが攻撃こうげきを始はじめたことなどに強つよく反対はんたいすると言いいました。そして、ロシアの軍ぐんはすぐにウクライナから出でるように言いいました。

投票とうひょうで、アメリカやヨーロッパ、日本にっぽんなど141の国くにがこの意見いけんに賛成さんせいしました。このため、国連こくれんの意見いけんにすることが決きまりました。ロシアやベラルーシなど5つの国くには反対はんたいしました。

国連こくれんで決きまったとおりにしなければならないという法律ほうりつはありません。しかし、世界せかいでロシアを応援おうえんする国くにがほとんどないことがはっきりわかりました。

「地球ちきゅうの気温きおんが上あがって農業のうぎょうや健康けんこうに大おおきな問題もんだいが出でている」

Story illustration

世界せかいの科学かがくの専門家せんもんかでつくる国連こくれんのIPCCは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがると自然しぜんや社会しゃかいにどんな問題もんだいが出でるかレポートをつくりました。

レポートには「地球ちきゅうの気温きおんが上あがっているのは人ひとの活動かつどうが原因げんいんです。気温きおんが上あがって、いろいろな所ところで自然しぜんと人ひとに悪わるいことが起おこっています」と書かいています。8年ねん前まえのレポートより強つよい言いい方かたで、問題もんだいが大おおきくなっていると言いっています。

そして「農業のうぎょうや漁業ぎょぎょう、人ひとの健康けんこう、災害さいがいなどで特とくに問題もんだいが大おおきくなっています。今いまのままでは、世界せかいで30億おく人にん以上いじょうの人ひとたちが被害ひがいを受うけてしまいます」と書かいています。

IPCCは、地球ちきゅうの気温きおんが1.5°C上あがると、世界せかいではこれから20年ねんの間あいだ、いろいろな問題もんだいが起おこってとても危険きけんだと言いいました。

ウクライナ 地下ちかのシェルターで赤あかちゃんが生うまれた

Story illustration

ロシアからの攻撃こうげきが続つづいているウクライナのキエフで、女おんなの赤あかちゃんが生うまれました。赤あかちゃんは家族かぞくが逃にげるために入はいった地下ちかのシェルターで生うまれました。

お父とうさんのイバン・コロルさんは、生うまれたばかりの娘むすめを抱だいた写真しゃしんをインターネットに出だしました。そして「攻撃こうげきを知しらせるサイレンが鳴なっているとき、妻つまは娘むすめを産うみました。娘むすめはとても暗くらい世界せかいの中なかで光ひかる星ほしのようです」と書かきました。

写真しゃしんを見みた人ひとたちは「赤あかちゃんが平和へいわなウクライナで大おおきくなりますように」などと言いって、お祝いわいしています。

コロルさんは、NHKに「キエフでは何なん度どもサイレンが鳴なって、寝ねることができません。今いまのウクライナを日本にっぽんの皆みなさんに伝つたえてください」と言いいました。