Stories on 2022-03-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2022 as EPUB

外国がいこくから日本にっぽんはいひとを1にち7000にんまでにやす

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがひろがらないようにするために、政府せいふ外国がいこくから日本にっぽんはいひとを1にち5000にんまでにしています。しかし、3がつ学校がっこう仕事しごとのために日本にっぽんかえひとおおくなります。

このため、岸田きしだ総理大臣そうりだいじん3日みっか外国がいこくから日本にっぽんはいひとを、今月こんげつ14日じゅうよっかから1にち7000にんまでにやすといました。そして、新型しんがたコロナウイルスがひろがらないかをながら、もっと日本にっぽん外国がいこくったりたりしやすくしたいとはなしました。

そして、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「ウイルスの問題もんだいで、2ねんあいだで15まんにん留学生りゅうがくせい日本にっぽんはいるのをっています。飛行機ひこうきがすいている月曜日げつようびから木曜日もくようびにできるだけおおくの留学生りゅうがくせいてもらうようにします」といました。

北京ぺきんパラリンピック ロシアとベラルーシの選手せんしゅられない

Story illustration

中国ちゅうごく4日よっか北京ぺきんパラリンピックがはじまります。13にちまでに、6つの競技きょうぎの78種目しゅもくおこないます。日本にっぽんからは29にん選手せんしゅ予定よていです。村岡桃佳むらおかももか選手せんしゅは、スキーで2つきんメダルに挑戦ちょうせんします。

国際こくさいパラリンピック委員会いいんかいのIPCは2日ふつか、ウクライナに攻撃こうげきつづけているロシアと、ロシアに協力きょうりょくしているベラルーシの選手せんしゅについてはないました。そして、くに代表だいひょうではなくて、個人こじん大会たいかいてもいいといました。しかし、そのあとおおくのくにが、2つのくに選手せんしゅ場合ばあい自分じぶんたちがないといました。このためIPCは3日みっか、2つのくに選手せんしゅさないとめました。

IPCのパーソンズ会長かいちょうは「大会たいかいあいだ戦争せんそうをしないという約束やくそくをロシアの政府せいふやぶったため、83にん選手せんしゅることができなくなりました」とはなしました。

NGO「戦争せんそうについてどもとはなすときに大切たいせつなこと」

Story illustration

ロシアがウクライナを攻撃こうげきするニュースをて、こわいとおもっているどもがいるかもしれません。

NGOのセーブ・ザ・チルドレン・ジャパンは、戦争せんそうについてどもとはなすときに大切たいせつな5つのことをウェブサイトで紹介しょうかいしています。

1つは、どもがはなしたいときや質問しつもんしたいときに、大人おとな時間じかんつくることです。
2つは、どもの年齢ねんれいった説明せつめいをすることです。
3つは、どものいろいろな気持きもちについて「間違まちがっている」とわないことです。
4つは、いつものようにあそんだり、友達ともだちったりしてもいいとはなすことです。
5つは、どもが「大変たいへんひとたちをたすけたい」とおもったら、その気持きもちを応援おうえんすることです。

NGOは「ちいさいどもは、テレビなどでたことが自分じぶんちかくでこっていることだとおもうかもしれません。どもが安心あんしんできるように5つのことをやくててほしいです」とはなしています。

ウクライナの絵本えほん「てぶくろ」をんで平和へいわについてかんがえる

Story illustration

ロシアのぐんがウクライナへの攻撃こうげきつづけています。

東京とうきょうにある絵本えほん専門せんもんみせは、平和へいわについてかんがえる絵本えほんあつめて紹介しょうかいしています。このなかに、「てぶくろ」という絵本えほんがあります。

「てぶくろ」はウクライナにむかしからあるはなしです。ゆきなかでおじいさんがとした手袋てぶくろなかに、いろいろな動物どうぶつたちがあつまってくるというはなしです。日本にっぽんでは1965ねんて、いままでに300まんさつ以上いじょうれました。いま、インターネットでこの絵本えほん紹介しょうかいしてウクライナの平和へいわいのひとなどがえています。

みせひとは「どもと一緒いっしょにこのほんひとえています。ロシアやウクライナ、日本にっぽんどもたちが、この絵本えほんおなじようにたのしむことができる世界せかいはやくなってほしいです」とはなしています。