Stories on 2022-03-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2022 as EPUB

ロシアが「日本にっぽんとの平和へいわ条約じょうやくのための話はなし合あいを中止ちゅうしする」

Story illustration

日本にっぽんとロシアは今いままで、平和へいわ条約じょうやくを結むすぶことについて話はなし合あってきました。この中なかには北方領土ほっぽうりょうどの問題もんだいの話はなし合あいも入はいっています。

ロシアは21日にち「ウクライナの問題もんだいで、日本にっぽんはロシアに制裁せいさいを行おこなって、2つの国くにの仲なかを悪わるくしている。このため、平和へいわ条約じょうやくや北方領土ほっぽうりょうどについての話はなし合あいを中止ちゅうしする」と言いいました。そして、第2次世界大戦だいにじせかいたいせんの前まえに北方領土ほっぽうりょうどに住すんでいた日本人にっぽんじんなどが島しまに行いって交流こうりゅうすることも中止ちゅうしすると言いいました。

ロシアは「2つの国くにが協力きょうりょくできなくなって、日本にっぽんの利益りえきがなくなる責任せきにんは全部ぜんぶ日本にっぽんにある」と言いっています。

モスクワにある日本大使館にっぽんたいしかんは「ロシアが話はなし合あいを中止ちゅうしすると決きめたことはとても残念ざんねんで、認みとめることはできません」と言いっています。

電気でんきが足たりない 「使つかわない部屋へやの電気でんきや暖房だんぼうを消けして」

Story illustration

3月がつ16日にちに大おおきな地震じしんがあったため、東京とうきょうなどに電気でんきを送おくる2つの火力かりょく発電所はつでんしょが止とまっています。しかし22日にちは寒さむくなって、関東地方かんとうちほうなどで暖房だんぼうなどに使つかう電気でんきは増ふえています。

東京電力とうきょうでんりょくのデータによると22日にちの午前ごぜん11時じごろ、つくる電気でんきと使つかう電気でんきを比くらべた「使用率しようりつ」が103%になりました。つくる電気でんきより使つかう電気でんきが多おおくなりました。

政府せいふは、電気でんきが止とまる心配しんぱいがあるため、午後ごご11時じまで使つかう電気でんきを少すくなくするように言いっています。家いえや会社かいしゃで使つかっていない部屋へやの電気でんきや暖房だんぼうを消けして、暖房だんぼうの温度おんどを20℃にしてほしいと言いっています。

政府せいふは、東北地方とうほくちほうでも火力かりょく発電所はつでんしょが止とまっているため、電気でんきが足たりなくなる心配しんぱいがあると言いっています。

プラスチックを減へらす 店みせで飲のむ冷つめたい飲のみ物ものにふたをしない

Story illustration

プラスチックのごみを少すくなくするための法律ほうりつが、4月がつから始はじまります。コーヒーの会社かいしゃは、店みせで使つかうプラスチックを減へらすことを考かんがえています。

「スターバックス コーヒー ジャパン」は、店みせで飲のむときは、冷つめたい飲のみ物もののコップにふたをするのをやめると言いいました。この会社かいしゃは2年ねん前まえ、冷つめたい飲のみ物もののコップをプラスチックから紙かみに変かえました。しかし、ふたはプラスチックのままでした。4月がつ18日にちから東京都とうきょうとや福岡県ふくおかけんなどの100以上いじょうの店みせで始はじめて、夏なつからは全部ぜんぶの店みせで始はじめる予定よていです。

「エクセルシオール カフェ」は、冷つめたい飲のみ物ものを持もって帰かえるときのコップをプラスチックから紙かみに変かえています。「タリーズコーヒー」もプラスチックを減へらす予定よていです。

東京都とうきょうと「花見はなみで人ひとが集あつまって飲のんだり食たべたりしないで」

Story illustration

もうすぐ花見はなみの季節きせつです。東京都とうきょうとは3月がつの上旬じょうじゅんに、上野公園うえのこうえんや井いの頭かしら公園こうえん、代々木よよぎ公園こうえんなど6つの都立とりつ公園こうえんで、人ひとが集あつまって飲のんだり食たべたりすることを禁止きんししました。桜さくらの木きの近ちかくなどに入はいることができないようにしている所ところもあります。

東京都とうきょうとは、3月がつ21日にちにまん延えん防止ぼうし等とう重点措置じゅうてんそちが終おわって花見はなみの季節きせつになっても同おなじように続つづけることを考かんがえています。

東京都とうきょうとは「マスクをしないで集あつまって食事しょくじをしたり、花見はなみで人ひとがたくさん集あつまったりすると、ウイルスがうつる心配しんぱいがあります。花見はなみの季節きせつが終おわったら、今いま入はいることができない所ところにも少すこしずつ入はいることができるようにします」と言いっています。