Stories on 2022-03-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2022 as EPUB

83歳さいの堀江謙一ほりえけんいちさん ヨットで太平洋たいへいようを渡わたるために出発しゅっぱつ

Story illustration

堀江謙一ほりえけんいちさんは60年ねん前まえに、1人ひとりでヨットに乗のって、途中とちゅうでどこの港みなとにも寄よらないで、日本にっぽんからアメリカまで太平洋たいへいようを渡わたりました。世界せかいで初はじめてでした。

今いま83歳さいの堀江ほりえさんは、60年ねん前まえと逆ぎゃくにアメリカから日本にっぽんまでヨットで渡わたることにしました。1人ひとりでどこの港みなとにも寄よらないで8500kmぐらい海うみを渡わたります。成功せいこうしたら、世界せかいでいちばん年齢ねんれいが高たかい記録きろくになります。

アメリカのサンフランシスコで26日にち、出発しゅっぱつの式しきがありました。堀江ほりえさんは「元気げんきな体からだで出発しゅっぱつできることは、とてもうれしいです。頑張がんばるので応援おうえんしてください」と話はなしました。そして堀江ほりえさんは、集あつまった人ひとたちの拍手はくしゅや応援おうえんの声こえを聞ききながら出発しゅっぱつしました。

堀江ほりえさんは、6月がつの初はじめごろ日本にっぽんに着つく予定よていです。

アカデミー賞しょう 「ドライブ・マイ・カー」が外国がいこく映画えいがの賞しょう

Story illustration

アメリカで27日にち、アカデミー賞しょうの発表はっぴょうがありました。濱口はまぐち竜介りゅうすけさんが監督かんとくをした「ドライブ・マイ・カー」が外国がいこくの映画えいがの中なかでいちばんすばらしい映画えいがに選えらばれました。日本にっぽんの映画えいがで前まえにこの賞しょうをもらったのは、2009年ねんの「おくりびと」でした。

「ドライブ・マイ・カー」は、村上むらかみ春樹はるきさんの小説しょうせつからつくった映画えいがです。俳優はいゆうの男性だんせいが、運転手うんてんしゅの女性じょせいと会話かいわをしているうちに、亡なくなった妻つまの秘密ひみつについて考かんがえる話はなしです。フランスのカンヌ映画祭えいがさいやアメリカのゴールデングローブ賞しょうでも、賞しょうをもらいました。

濱口はまぐち監督かんとくは賞しょうをもらったあと、「皆みなさん、とりました。ありがとうございます」と話はなしていました。

アカデミー賞授賞式

市民しみんに早はやくお金かねを渡わたすためにデジタル通貨つうかを利用りようする実験じっけん

Story illustration

「デジタル通貨つうか」は硬貨こうかや紙かみのお金かねの代かわりにスマートフォンなどで使つかうことができるお金かねです。デジタル通貨つうかを利用りようして、役所やくしょが市民しみんに早はやくお金かねを渡わたすための実験じっけんがありました。銀行ぎんこうなど70ぐらいの会社かいしゃが宮城県みやぎけん気仙沼市けせんぬましと福島県ふくしまけん会津若松市あいづわかまつしで実験じっけんしました。

気仙沼市けせんぬましでは、子こどもがいる家庭かていに特別とくべつにお金かねを渡わたしました。市民しみんの役やくをする職員しょくいんはスマートフォンにアプリを入いれて、1000円えんのデジタル通貨つうかをもらいました。職員しょくいんがスマートフォンで品物しなもののQRコードを写うつすと、子こどもに必要ひつような物ものを買かうことができました。

職員しょくいんは「使つかいやすかったです。でも、手続てつづきのときに市しから届とどくメールがうそではないとわかるようにする必要ひつようがあると思おもいました」と話はなしていました。

ウクライナのテレビ局きょく「YouTube」で戦争せんそうを伝つたえる

Story illustration

ロシアがウクライナに攻撃こうげきを始はじめてから1か月げつです。町まちが壊こわれて、亡なくなった人ひともたくさんいます。ウクライナのテレビ局きょくはこの様子ようすを「YouTube」で毎日まいにちのように英語えいごで世界せかいに知しらせています。

24日にじゅうよっかの放送ほうそうでは、ロシア人じんのジャーナリストのオクサナ・バウリナさんがキエフの状況じょうきょうを撮とっているときに、ロシアの攻撃こうげきで亡なくなったと伝つたえています。

東ひがし側がわのルガンスク州しゅうでは子こどもなど4人にんが亡なくなったと伝つたえました。体からだにひどいやけどなど大おおきな被害ひがいが出でる「白はくリン弾だん」をロシアが使つかったかもしれないと伝つたえています。

東ひがし側がわのハリコフ州しゅうでは、住民じゅうみんたちが地下ちかで生活せいかつを続つづけていることも伝つたえました。ここでは音楽おんがく家かのコンサートが開ひらかれて、ウクライナの国歌こっかを子こどもたちと一緒いっしょに歌うたっているところを見みることもできました。