Stories on 2022-06-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2022 as EPUB

日本にっぽん、アメリカ、韓国かんこくのリーダーが北朝鮮きたちょうせんの問題もんだいの話はなしをした

Story illustration

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんはNATOの会議かいぎに出席しゅっせきするためにスペインに行いきました。そして日本にっぽんの時間じかんで29日にち、アメリカのバイデン大統領だいとうりょう、韓国かんこくのユン大統領だいとうりょうと会あって話はなしをしました。3つの国くにのリーダーが話はなしをすることは5年ねんぐらいありませんでした。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「北朝鮮きたちょうせんの核兵器かくへいきの実験じっけんなどがとても心配しんぱいです。日本にっぽん、アメリカ、韓国かんこくが関係かんけいを強つよくしていくことが必要ひつようです」と言いいました。

地域ちいきに危険きけんなことが起おこらないように、一緒いっしょに安全あんぜんを守まもっていくことを3つの国くにで決きめました。

そして、北朝鮮きたちょうせんが拉致らちした日本人にっぽんじんを戻もどすために、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんはバイデン大統領だいとうりょうとユン大統領だいとうりょうに手伝てつだってほしいとお願ねがいしました。

マイナンバーカード 新あたらしいポイントの申もうし込こみが始はじまった

Story illustration

マイナンバーカードは、日本にっぽんに住すむ人ひとの番号ばんごう「マイナンバー」や名前なまえ、住所じゅうしょなどが書かいてあるカードです。市しや区くなどの役所やくしょに申もうし込こむと、カードを作つくることができます。

6月がつ30日にちから、このカードの新あたらしいポイントの申もうし込こみが始はじまりました。カードを病院びょういんで健康保険証けんこうほけんしょうの代かわりに利用りようできるように登録とうろくした場合ばあいは7500円えんのポイント、国くにからお金かねをもらうときの銀行ぎんこうなどの口座こうざを登録とうろくした場合ばあいも7500円えんのポイントをもらうことができます。申もうし込こみは「マイナポイント」のアプリやウェブサイト、市しや区くの役所やくしょなどでできます。

ポイントの申もうし込こみは来年らいねん2月がつ28日にちまでですが、今年ことし9月がつ30日にちまでにカードを作つくることを申もうし込こむ必要ひつようがあります。国くには来年らいねん3月がつまでにみんなにカードを作つくってほしいと考かんがえています。

携帯電話けいたいでんわの料金りょうきんが安やすいプラン 契約けいやくが1年ねんで2.5倍ばい以上いじょうになる

Story illustration

政府せいふは携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃに、利用りようにかかる料金りょうきんを下さげるように言いっていました。去年きょねん、会社かいしゃは料金りょうきんが安やすいプランを始はじめました。

総務省そうむしょうの金子かねこ大臣だいじんは28日にち「去年きょねん2月がつから大おおきな会社かいしゃが始はじめた安やすいプランは、今年ことし5月がつの終おわりまでに契約けいやくが約やく4050万まん件けんになりました」と言いいました。去年きょねん5月がつからの1年ねんで2.5倍ばい以上いじょうに増ふえました。個人こじんの契約けいやくの27%ぐらいです。

金子かねこ大臣だいじんは、携帯電話けいたいでんわを使つかう人ひとが、自分じぶんに合あう会社かいしゃに変かえやすくしていくと言いいました。総務省そうむしょうは、携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃがもっと競争きょうそうするようにしたいと考かんがえています。

子こどもが学校がっこうに行いく道みち 危険きけんな所ところがまだある

Story illustration

去年きょねん6月がつ、千葉県ちばけんで小学校しょうがっこうから帰かえる途中とちゅうの子こどもにトラックがぶつかりました。2人ふたりが亡なくなって、3人にんが大おおきなけがをしました。

事故じこのあと国くにが調しらべると、子こどもが学校がっこうに行いく道みちで危険きけんな所ところが7万まん6000ありました。この中なかで、今年ことし3月がつまでに安全あんぜんの対策たいさくをした所ところは60%ぐらいでした。

大人おとなが道みちに立たって事故じこがないように気きをつけることや、子こどもに安全あんぜんについて教おしえることなどの対策たいさくは90%ぐらい終おわりました。道みちに信号しんごうを作つくることなどは70%ぐらい終おわりました。しかし、歩道ほどうを作つくることなど、道みちを直なおす対策たいさくはまだ40%ぐらいです。

事故じこから1年ねんになった28日にち、亡なくなった子こどもやけがをした子こどもの家族かぞくは「事故じこがあった所ところで、今いまもスピードを出だす危険きけんな車くるまを見みます。ルールを守まもってください」と言いいました。