Stories on 2022-08-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2022 as EPUB

ゴルフ アマチュアの世界せかいで1番ばんを決きめる大会たいかいで馬場ばば選手せんしゅが優勝ゆうしょう

Story illustration

女子じょしゴルフで、アマチュアの世界せかいで1番ばんを決きめる大会たいかいがありました。14日じゅうよっかにアメリカで決勝けっしょうがあって、日本にっぽんの17歳さいの高校生こうこうせい、馬場咲希ばばさき選手せんしゅが優勝ゆうしょうしました。

この大会たいかいで日本にっぽんの選手せんしゅが優勝ゆうしょうするのは、1985年ねんの服部道子はっとりみちこさんに続つづいて2人ふたり目めです。

馬場ばば選手せんしゅは「必かならず勝かちたいと思おもって試合しあいをしていました。服部はっとりさんの次つぎに名前なまえを残のこすことができて本当ほんとうにうれしいです」と話はなしていました。

馬場ばば選手せんしゅは東京都とうきょうと出身しゅっしんで、5歳さいからゴルフを始はじめました。背せが高たかくて、ボールを遠とおくまで飛とばすことができます。

戦争せんそうが終おわってから77年ねん 亡なくなった人ひとのために祈いのる

Story illustration

8月がつ15日にち、太平洋戦争たいへいようせんそうが終おわってから77年ねんになりました。政府せいふは、戦争せんそうで亡なくなった310万まん人にんのために祈いのる式しきを東京とうきょうで開ひらきました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「戦争せんそうはもうしません。世界せかいでは争あらそいが続つづいていますが、日本にっぽんはほかの国くにと協力きょうりょくして、解決かいけつするために頑張がんばっていきます」と話はなしました。そのあと、出席しゅっせきした人ひとたちがみんなで、亡なくなった人ひとのために静しずかに1分ぷん祈いのりました。

天皇てんのう陛下へいかは「過去かこを思おもい出だして反省はんせいして、また戦争せんそうをしないように強つよく願ねがっています。国民こくみんと一緒いっしょに、戦争せんそうで亡なくなった人ひとと世界せかいの平和へいわのために祈いのります」と話はなしました。

戦争せんそうで父親ちちおやが亡なくなった83歳さいの男性だんせいは「戦争せんそうはずっと昔むかしの歴史れきしではなくて、今いまも近ちかくにあります。普通ふつうの市民しみんも亡なくなってしまう戦争せんそうの悲かなしさと平和へいわの大切たいせつさを伝つたえ続つづけます」と話はなしました。

「電気でんきが足たりない」などといううそのメールに気きをつけて

Story illustration

経済産業省けいざいさんぎょうしょうによると、「電気でんきが足たりなくなっています。みんなに電気でんきを送おくるために個人こじんの情報じょうほうが正ただしいかどうか調しらべる必要ひつようがあります」などといううそのメールが9日ここのかにいくつか見みつかりました。

うそのメールは経済産業省けいざいさんぎょうしょうの名前なまえを使つかっています。メールの中なかのリンクを押おすと、名前なまえや住所じゅうしょ、クレジットカードの番号ばんごうなどを入いれるように書かいてあります。

情報じょうほうを盗ぬすまれた人ひとは今いまはいないようですが、経済産業省けいざいさんぎょうしょうは「電気でんきが足たりないことで個人こじんの情報じょうほうを調しらべることはありません。このようなメールは個人こじんの情報じょうほうを盗ぬすむ詐欺さぎの可能性かのうせいが高たかいので気きをつけてください」と言いっています。

三重県みえけん松阪市まつさかし 松阪牛まつさかうし1頭とうの肉にくをふるさと納税のうぜいのお礼れいにする

Story illustration

「ふるさと納税のうぜい」は、ふるさとや応援おうえんしたい市しや町まちなどにお金かねを寄付きふすることです。市しなどは、寄付きふした人ひとにお礼れいの品物しなものを送おくることもあります。

三重県みえけん松阪市まつさかしは10日とおかから、有名ゆうめいな「松阪牛まつさかうし」1頭とうの肉にく、約やく213kgをお礼れいの品物しなものにしました。1500万まん円えん寄付きふした人ひとにこの肉にくを送おくります。肉にくと一緒いっしょに松阪牛まつさかうしの革かわの財布さいふなども送おくります。

市しによると、市しのお礼れいの品物しなものは全部ぜんぶで550あって、80%は松阪牛まつさかうしと関係かんけいがある物ものです。市しは「みなさんに松阪市まつさかしをもっと知しってほしいと考かんがえて、1頭とうの肉にくをお礼れいの品物しなものにしました。松阪市まつさかしが好すきな人ひとを多おおくしたいです」と話はなしています。

寄付きふは、松阪市まつさかしのふるさと納税のうぜいのウェブサイトなどで申もうし込こむことができます。