Stories on 2022-08-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2022 as EPUB

徳島市とくしましのお祭まつり「阿波あわおどり」 久ひさしぶりにまちの中なかで行おこなった

Story illustration

徳島市とくしましの「阿波あわおどり」は夏なつの有名ゆうめいなお祭まつりです。太鼓たいこなどの音おとと一緒いっしょにたくさんの人ひとが踊おどります。おととしと去年きょねんは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、中止ちゅうしにしたり参加さんかする人ひとを少すくなくしたりしました。

今年ことしはコロナウイルスに気きをつけながら、久ひさしぶりに100以上いじょうのグループがまちのいろいろな場所ばしょで踊おどりました。見みに来きた人ひとも一緒いっしょに踊おどって楽たのしみました。

15日にちはお祭まつりの最後さいごに、グループの人ひとがたくさん集あつまって一緒いっしょに踊おどる「総そうおどり」がありました。埼玉県さいたまけんから来きた人ひとは「夏なつのいろいろなイベントが中止ちゅうしになったので、お祭まつりを見みることができてうれしいです。一緒いっしょに踊おどりたいです」と話はなしていました。

青森県あおもりけんのりんごに被害ひがい たくさんの雨あめで川かわの水みずが畑はたけに入はいった

Story illustration

青森県あおもりけんでは8月がつになってから、今いままでにないぐらいたくさん雨あめが降ふる日ひが続つづいています。弘前市ひろさきしで川かわの水みずがあふれて、川かわのそばにある多おおくのりんごの畑はたけに水みずが入はいりました。

81歳さいの大川おおかわ登のぼるさんは、35アールの畑はたけでりんごの木きを育そだてています。先週せんしゅうの雨あめで、畑はたけ全部ぜんぶに水みずが入はいりました。

大川おおかわさんは、今年ことしはりんごを売うることができなくて、200万まん円えんぐらいの被害ひがいになると考かんがえています。そして、自分じぶんだけで泥どろやごみを片かたづけるのが難むずかしいので、ボランティアなどに手伝てつだってほしいと言いっています。

大川おおかわさんは「川かわの堤防ていぼうをもっと高たかくするなど、水みずがあふれないようにしてほしいです」と話はなしていました。

新あたらしいビール 好すきな濃こさにしたり特別とくべつな味あじを楽たのしんだりできる

Story illustration

人口じんこうが少すくなくなったり、いろいろなお酒さけを飲のむ人ひとが増ふえたりして、ビールがあまり売うれなくなっています。ビールの会社かいしゃは、もっと飲のんでほしいと考かんがえて新あたらしいビールを作つくっています。

サントリーは、アルコールが16%のビールを10月がつから売うります。アルコールの割合わりあいは普通ふつうのビールの3倍ばいぐらいで、値段ねだんは少すこし高たかいです。炭酸水たんさんすいを入いれたり氷こおりを入いれたりして、自分じぶんが好すきな濃こさにして飲のむことができます。

キリンビールは、クラフトビールの種類しゅるいを多おおくします。クラフトビールは、味あじや材料ざいりょうなどが特別とくべつなビールです。ビールがあまり好すきではない人ひとでも飲のむことができるように、あまり苦にがくないビールを作つくりました。キリンビールは、これからクラフトビールをもっとたくさん売うりたいと考かんがえています。

鍵かぎは車くるまの中なか ドアが開あかなくて子こどもが熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけん

Story illustration

車くるまの中なかに鍵かぎを置おいたまま降おりて、ドアに鍵かぎがかかって開あかなくなることがあります。去年きょねんの8月がつは、車くるまの中なかにいた子こどもを外そとに出だすことができなくなって、JAFが助たすけたことが63件けんありました。急いそぐために、ドアのガラスを割わって助たすけたこともありました。JAFが話はなしを聞きくと、「子こどもが鍵かぎを持もっていて、鍵かぎをかけるボタンを押おしてしまった」と言いう人ひとがいました。

JAFの実験じっけんでは、外そとの気温きおんが32°Cの場合ばあい、太陽たいようの光ひかりが当あたる所ところでは、20分ぷんで車くるまの中なかが40℃以上いじょうになりました。木きの下したなど影かげになっている所ところでも、30分ぷんで35°C以上いじょうになりました。

専門家せんもんかは「夏なつは短みじかい時間じかんで車くるまの中なかが危険きけんな暑あつさになります。子こどもは熱中症ねっちゅうしょうになりやすいので、車くるまを降おりるときは必かならず子こどもを連つれていってください」と話はなしています。

自動車のキー