Stories on 2022-08-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2022 as EPUB

金魚きんぎょが有名ゆうめいな奈良県ならけん大和郡山市やまとこおりやましで「金魚きんぎょすくい」の大会たいかい

Story illustration

奈良県ならけん大和郡山市やまとこおりやましでは金魚きんぎょをたくさん育そだてています。21日にち、「金魚きんぎょすくい」の大会たいかいがありました。金魚きんぎょすくいは、水みずの中なかの金魚きんぎょを丸まるい紙かみを貼はったスプーンのような道具どうぐを使つかってすくう遊あそびです。

大和郡山市やまとこおりやましは1995年ねんから大会たいかいを開ひらいていますが、おととしと去年きょねんは新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで中止ちゅうししました。今年ことしはコロナウイルスが広ひろがらないように、試合しあいに出でる人ひとを少すくなくしました。

試合しあいには、子こどもから大人おとなまで800人にんぐらいが出でました。直径ちょっけい8cmぐらいの道具どうぐを使つかって、3分ぷん間かん、一生懸命いっしょうけんめい金魚きんぎょをすくいました。

兵庫県ひょうごけんの女性じょせいは「ほとんど毎年まいとし来きていました。大会たいかいで友達ともだちになった人ひとと久ひさしぶりに会あうことができて、うれしかったです」と話はなしていました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじん 新型しんがたコロナウイルスがうつった

Story illustration

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは夏休なつやすみ中ちゅうだった20日はつかの夜よる、熱ねつが少すこし高たかくなって、せきが出でました。21日にちに検査けんさをした結果けっか、新型しんがたコロナウイルスがうつったことがわかりました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは22日にちから仕事しごとに戻もどる予定よていでした。松野まつの官房長官かんぼうちょうかんは「22日にちの朝あさは熱ねつが下さがって、少すこしせきが出でるぐらいだと聞ききました。具合ぐあいがよくなったため、今日きょうからオンラインで予定よていどおりの仕事しごとをしています」と言いいました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは、今月こんげつ下旬げじゅんから会議かいぎのためアフリカに行いく予定よていでしたが、オンラインで参加さんかすることを考かんがえています。

「働はたらく人ひとが足たりない」アルバイトの給料きゅうりょうなどを上あげる

Story illustration

働はたらく人ひとが足たりないため、給料きゅうりょうなどを増ふやす会社かいしゃが増ふえています。

中国料理ちゅうごくりょうりの食堂しょくどう「日高屋ひだかや」の会社かいしゃは、今年ことし5月がつから、中途ちゅうと採用さいようで会社かいしゃに入はいった人ひとに、50万まん円えん払はらうことを決きめました。中途ちゅうと採用さいようは、前まえに別べつの会社かいしゃで働はたらいていた人ひとなどです。50万まん円えんを12回かいに分わけて、毎月まいつき払はらいます。アルバイトで働はたらく人ひとを紹介しょうかいした時ときに出だすお金かねも、今いままでの3倍ばいにしました。

「ユニクロ」や「GU」の会社かいしゃは、今年ことしの秋あきからアルバイトやパートで働はたらく人ひとの給料きゅうりょうを上あげます。1時間じかんの給料きゅうりょうを10%から30%ぐらい上あげます。

コンビニのファミリーマートは7月がつ、アルバイトやパートで働はたらく人ひとが給料きゅうりょうを先さきにもらうことができる制度せいどを始はじめました。

「抗原こうげん検査けんさキット」インターネットで売うることができる

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがうつる人ひとが増ふえて、病院びょういんで検査けんさが受うけにくくなっています。このため厚生労働省こうせいろうどうしょうは17日にち、自分じぶんで検査けんさができる「抗原こうげん検査けんさキット」を、インターネットで売うることができるようにすると決きめました。

インターネットで売うるときは、薬剤師やくざいしが使つかい方かたなどの説明せつめいをすることが必要ひつようになる予定よていです。早はやくて8月がつの間あいだに売うり始はじめます。

検査けんさキットは「医療いりょう用よう」と「研究けんきゅう用よう」があります。厚生労働省こうせいろうどうしょうは「『研究けんきゅう用よう』は国くにが認みとめていません。結果けっかが正ただしいかどうかわからないので使つかわないでください」と言いっています。

そして、「医療いりょう用よう」でも結果けっかが正ただしくないことがあると言いっています。うつっていないという結果けっかが出でても、熱ねつなどの症状しょうじょうがあるときは病院びょういんに行いく必要ひつようがあります。検査けんさキットは2°Cから30°Cの間あいだで保存ほぞんする必要ひつようがあります。