Stories on 2022-12-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2022 as EPUB

日本にっぽんとインド 昔むかしから続つづく「やぶさめ」などで交流こうりゅう

Story illustration

日本にっぽんとインドが国くにの交流こうりゅうを始はじめてから今年ことしで70年ねんです。インドのニューデリーで18日にち、昔むかしから続つづく日本にっぽんの「やぶさめ」とインドの「テントペギング」を紹介しょうかいするイベントがありました。インド人じんや日本人にっぽんじんなど800人にんぐらいが見みに来きました。

やぶさめ、流鏑馬

やぶさめでは、昔むかしの着物きものを着きた人ひとが馬うまに乗のって、300mのコースを走はしりながら、的まとに矢やを当あてました。 テントペディング テントペギングでは、軍ぐんの人ひとが馬うまに乗のって、コースの途中とちゅうにある的まとをやりで刺さしました。見みていた人ひとは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました。

インドの女おんなの人ひとは「初はじめてやぶさめを見みました。すばらしかったです。日本にっぽんとインドの仲なかがもっとよくなったと思おもいます」と話はなしました。

雪ゆきがたくさん降ふるときに車くるまの運転うんてんで気きをつけること

Story illustration

新潟県にいがたけんで雪ゆきがたくさん降ふって、長岡市ながおかしや柏崎市かしわざきしなどの道みちで多おおくの車くるまが動うごくことができなくなりました。

雪ゆきの道みちでは、タイヤが同おなじ場所ばしょで何なん度ども回まわって、前まえに進すすむことができなくなることがあります。このようなときは、タイヤの前まえの雪ゆきをスコップで取とり除のぞいてください。

毛布など

雪ゆきがたくさん降ふるときは、車くるまの中なかにカイロや毛布もうふを入いれておいてください。 食べ物や水など 食たべ物ものや水みず、手袋てぶくろ、懐中電灯かいちゅうでんとう、スコップも必要ひつようです。

車のマフラー

車くるまが動うごかなくなったときは、エンジンを止とめてください。エンジンをかける場合ばあいは、排気はいきガスを出だすマフラーの周まわりの雪ゆきをスコップで取とり除のぞいてください。

車くるまが動うごかなくて困こまったときは、国土交通省こくどこうつうしょうの「道路緊急どうろきんきゅうダイヤル」#9910に電話でんわをしてください。JAFのロードサービス#8139に電話でんわをすると、車くるまを運はこんでもらうことなどができます。

道路緊急ダイヤル

日本にっぽんで働はたらくベトナム人じんなどが労働組合ろうどうくみあいを作つくる

Story illustration

日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんが、十分じゅうぶんな給料きゅうりょうをもらえなかったり、理由りゆうがないのに仕事しごとをやめさせられたりする問題もんだいが増ふえています。アルバイトをしている留学生りゅうがくせいや技能実習生ぎのうじっしゅうせいのベトナム人じんなど約やく20人にんが、外国人がいこくじんのための労働組合ろうどうくみあいを作つくりました。

この労働組合ろうどうくみあいは、連合東京れんごうとうきょうという大おおきな団体だんたいと協力きょうりょくして、問題もんだいを早はやく解決かいけつできるようにします。連合れんごうの人ひとは、外国人がいこくじんだけの労働組合ろうどうくみあいは珍めずらしいと言いっています。

この労働組合ろうどうくみあいのベトナム人じん留学生りゅうがくせいは「日本語にほんごができない人ひとや、相談そうだんできる人ひとがいなくて困こまっている人ひとを助たすけたいです」と話はなしていました。

連合東京れんごうとうきょうの人ひとは「人口じんこうが減へっている日本にっぽんで仕事しごとや勉強べんきょうをしたいと思おもう人ひとを守まもることが大切たいせつです」と話はなしていました。