Stories on 2022-12-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2022 as EPUB

東京とうきょうの皇居こうきょでオオタカやフクロウの子こどもが育そだった

Story illustration

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんと山階鳥類研究所やましなちょうるいけんきゅうしょのグループは、東京とうきょうの都心としんにある皇居こうきょと赤坂御用地あかさかごようちにどんな鳥とりがいるか調しらべました。天皇てんのう陛下へいかの妹いもうとで、鳥とりの研究けんきゅうをしている黒田くろだ清子さやこさんもグループに参加さんかしました。

今年ことし5月がつから7月がつ、グループは両方りょうほうの場所ばしょでオオタカの巣すを見みつけました。そして、4羽わの子こどもが育そだったことがわかりました。フクロウも、子こどもの鳴なき声ごえが聞きこえて、2羽わが育そだったことがわかりました。

グループは、都心としんの木きが多おおい場所ばしょで、同おなじときにオオタカやフクロウの子こどもが育そだったことがわかるのは珍めずらしいと言いっています。グループは、オオタカなどを追おいかける カラスが少すくなくなったことと関係かんけいがあると考かんがえています。

年末ねんまつと年始ねんしの前まえにコンピューターの安全あんぜんをチェックして

Story illustration

情報じょうほう セキュリティーが専門せんもんのIPAによると、今年ことしは「ランサムウエア」というコンピューターウイルスの被害ひがいが増ふえています。

このウイルスがコンピューターに入はいると、データなどを使つかうことができなくなります。そして、戻もどしてほしい場合ばあいはお金かねを払はらうように言いわれます。大おおきな会社かいしゃだけではなくて、小ちいさい会社かいしゃも被害ひがいを受うけています。

年末ねんまつと年始ねんしはシステムの仕事しごとをする人ひとが長ながく休やすむことがあります。このため、ウイルスが入はいった場合ばあい、直なおすことなどが遅おそくなって、被害ひがいが大おおきくなる心配しんぱいがあります。

IPAは休やすみの前まえに、ソフトウエアがいちばん新あたらしいものかどうかチェックするように言いっています。データやシステムのバックアップをとって、ほかのコンピューターなどとつながないで、安全あんぜんに気きをつけるように言いっています。

「妊娠にんしんしたら仕事しごとをやめて」と言いわれた技能実習生ぎのうじっしゅうせいは26%

Story illustration

外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいが赤あかちゃんの妊娠にんしんや出産しゅっさんのときに、会社かいしゃなどとトラブルになることが多おおくなっています。国くには初はじめてこの問題もんだいについて調しらべました。7つの国くにの女性じょせいの技能実習生ぎのうじっしゅうせい650人にんが質問しつもんに答こたえました。

会社かいしゃなどから「妊娠にんしんしたら仕事しごとをやめてもらう」などと言いわれたことがある人ひとは、26%いました。この中なかで、73%の人ひとが日本にっぽんに来くる前まえに言いわれていました。11%の人ひとが日本にっぽんで会社かいしゃから言いわれていました。

日本にっぽんの法律ほうりつでは、妊娠にんしんや出産しゅっさんが理由りゆうで仕事しごとをやめさせることは禁止きんしです。このことを説明せつめいを聞きいて知しっていた人ひとは59%でした。

国くには会社かいしゃなどに、妊娠にんしんや出産しゅっさんのための制度せいどがあることを技能実習生ぎのうじっしゅうせいに説明せつめいするように言いいました。そして、問題もんだいを見みつけたときは連絡れんらくするように言いいました。

学校がっこうの冬休ふゆやすみで牛乳ぎゅうにゅうが余あまりそう 「もっと飲のんでほしい」

Story illustration

冬休ふゆやすみで学校がっこうの給食きゅうしょくがないため、年末ねんまつと年始ねんしに牛乳ぎゅうにゅうがたくさん余あまりそうになっています。

牛乳ぎゅうにゅうの会社かいしゃは今月こんげつ、東京とうきょうなどのスポーツジムで脂肪しぼうが少すくない牛乳ぎゅうにゅうを1万まん5000本ぼん配くばりました。健康けんこうに気きをつけている人ひとに、もっと牛乳ぎゅうにゅうを飲のんでもらいたいと考かんがえました。

ジムで牛乳を飲む男性

牛乳ぎゅうにゅうをもらった男性だんせいは「ジムに来きた日ひはいつも、脂肪しぼうが少すくない牛乳ぎゅうにゅうにプロテインを入いれて飲のんでいます。健康けんこうにいいと思おもうので、もっとたくさん飲のもうと思おもいます」と話はなしていました。

今年ことしは、ロシアがウクライナを攻撃こうげきして、牛うしのえさが高たかくなりました。このため、牛乳ぎゅうにゅうの値段ねだんも上あがりました。牛乳ぎゅうにゅうの会社かいしゃの団体だんたいによると、2022年度ねんどの牛乳ぎゅうにゅうの消費しょうひは前まえの年としより4%少すくなくなりそうです。会社かいしゃなどは、年末ねんまつと年始ねんしにはいつもよりたくさん牛乳ぎゅうにゅうを飲のんでほしいと言いっています。