Stories on 2022-12-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2022 as EPUB

東京とうきょう皇居こうきょでオオタカやフクロウのどもがそだった

Story illustration

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかん山階鳥類研究所やましなちょうるいけんきゅうしょのグループは、東京とうきょう都心としんにある皇居こうきょ赤坂御用地あかさかごようちにどんなとりがいるか調しらべました。天皇てんのう陛下へいかいもうとで、とり研究けんきゅうをしている黒田くろだ清子さやこさんもグループに参加さんかしました。

今年ことし5がつから7がつ、グループは両方りょうほう場所ばしょでオオタカのつけました。そして、4どもがそだったことがわかりました。フクロウも、どものごえこえて、2そだったことがわかりました。

グループは、都心としんおお場所ばしょで、おなじときにオオタカやフクロウのどもがそだったことがわかるのはめずらしいとっています。グループは、オオタカなどをいかける カラスがすくなくなったことと関係かんけいがあるとかんがえています。

年末ねんまつ年始ねんしまえにコンピューターの安全あんぜんをチェックして

Story illustration

情報じょうほう セキュリティーが専門せんもんのIPAによると、今年ことしは「ランサムウエア」というコンピューターウイルスの被害ひがいえています。

このウイルスがコンピューターにはいると、データなどを使つかうことができなくなります。そして、もどしてほしい場合ばあいはおかねはらうようにわれます。おおきな会社かいしゃだけではなくて、ちいさい会社かいしゃ被害ひがいけています。

年末ねんまつ年始ねんしはシステムの仕事しごとをするひとながやすむことがあります。このため、ウイルスがはいった場合ばあいなおすことなどがおそくなって、被害ひがいおおきくなる心配しんぱいがあります。

IPAはやすみのまえに、ソフトウエアがいちばんあたらしいものかどうかチェックするようにっています。データやシステムのバックアップをとって、ほかのコンピューターなどとつながないで、安全あんぜんをつけるようにっています。

妊娠にんしんしたら仕事しごとをやめて」とわれた技能実習生ぎのうじっしゅうせいは26%

Story illustration

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせいあかちゃんの妊娠にんしん出産しゅっさんのときに、会社かいしゃなどとトラブルになることがおおくなっています。くにはじめてこの問題もんだいについて調しらべました。7つのくに女性じょせい技能実習生ぎのうじっしゅうせい650にん質問しつもんこたえました。

会社かいしゃなどから「妊娠にんしんしたら仕事しごとをやめてもらう」などとわれたことがあるひとは、26%いました。このなかで、73%のひと日本にっぽんまえわれていました。11%のひと日本にっぽん会社かいしゃからわれていました。

日本にっぽん法律ほうりつでは、妊娠にんしん出産しゅっさん理由りゆう仕事しごとをやめさせることは禁止きんしです。このことを説明せつめいいてっていたひとは59%でした。

くに会社かいしゃなどに、妊娠にんしん出産しゅっさんのための制度せいどがあることを技能実習生ぎのうじっしゅうせい説明せつめいするようにいました。そして、問題もんだいつけたときは連絡れんらくするようにいました。

学校がっこう冬休ふゆやすみで牛乳ぎゅうにゅうあまりそう 「もっとんでほしい」

Story illustration

冬休ふゆやすみで学校がっこう給食きゅうしょくがないため、年末ねんまつ年始ねんし牛乳ぎゅうにゅうがたくさんあまりそうになっています。

牛乳ぎゅうにゅう会社かいしゃ今月こんげつ東京とうきょうなどのスポーツジムで脂肪しぼうすくない牛乳ぎゅうにゅうを1まん5000ぼんくばりました。健康けんこうをつけているひとに、もっと牛乳ぎゅうにゅうんでもらいたいとかんがえました。

ジムで牛乳を飲む男性

牛乳ぎゅうにゅうをもらった男性だんせいは「ジムにはいつも、脂肪しぼうすくない牛乳ぎゅうにゅうにプロテインをれてんでいます。健康けんこうにいいとおもうので、もっとたくさんもうとおもいます」とはなしていました。

今年ことしは、ロシアがウクライナを攻撃こうげきして、うしのえさがたかくなりました。このため、牛乳ぎゅうにゅう値段ねだんがりました。牛乳ぎゅうにゅう会社かいしゃ団体だんたいによると、2022年度ねんど牛乳ぎゅうにゅう消費しょうひまえとしより4%すくなくなりそうです。会社かいしゃなどは、年末ねんまつ年始ねんしにはいつもよりたくさん牛乳ぎゅうにゅうんでほしいとっています。