Stories on 2023-03-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2023 as EPUB

来年らいねん卒業そつぎょうする大学生だいがくせい 会社かいしゃ説明せつめいかいはじまる

Story illustration

3がつから、来年らいねんはる大学だいがく卒業そつぎょうする学生がくせいのための、会社かいしゃ説明せつめいかいはじまりました。

仕事しごと紹介しょうかいするウェブサイトの会社かいしゃは、来年らいねん大学だいがく卒業そつぎょうする学生がくせいを、どのくらいれる予定よてい会社かいしゃきました。科学かがく専門せんもん勉強べんきょうをした学生がくせいやすとこたえた会社かいしゃは29.8%でした。それ以外いがい学生がくせいやすとこたえた会社かいしゃは、27.7%でした。どちらもまえとしよりえました。

はたらひとやしたい会社かいしゃおおいため、50%ぐらいの会社かいしゃは、予定よていどおりのかず学生がくせいれるのがむずかしいとかんがえています。

学生がくせいあつめるために給料きゅうりょうげることをかんがえているかくと、59%の会社かいしゃが「はじめて会社かいしゃはいひと給料きゅうりょうげる」とこたえました。5まんえんぐらいげるとっている会社かいしゃもあります。

学生がくせい会社かいしゃもうむのをつのではなくて、会社かいしゃ学生がくせいをスカウトする方法ほうほうはじめる会社かいしゃえています。

ひさしぶりの外国がいこくのクルーズせん 新型しんがたコロナの問題もんだいのあとはじめて

Story illustration

クルーズせんは、いろいろなところ旅行りょこうしてまわるふねです。2020ねんから新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、外国がいこくのクルーズせん日本にっぽんることができなくなっていました。

3がつ1日ついたち、800にんぐらいがったドイツのふねが、静岡市しずおかしみなとはいりました。きゃくたちはワクチンをけたかなどのチェックのあと、ふねりてお土産みやげのおみせなどをきました。

ドイツからきゃくは「静岡しずおかたのははじめてです。富士山ふじさんたいです」とはなしていました。

政府せいふは「クルーズせんると、みなとがあるところの経済けいざいがよくなります。安心あんしんして旅行りょこうたのしめるようにしていきます」とっています。

去年きょねんまれたあかちゃん はじめて80まんにんよりすくなくなった

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、去年きょねんまれたあかちゃんは79まん9728にんでした。おととしよりやく4まん3000にんって、1899ねん調しらはじめてからいちばんすくなくなりました。

くに研究所けんきゅうじょは6ねんまえ、80まんにんよりすくなくなるのは2030ねんだとかんがえていました。しかし、もっとはやいスピードですくなくなっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「結婚けっこんしたりどもをんだりしたくても、いろいろな理由りゆうがあって、できないからだとおもいます。日本にっぽん社会しゃかい経済けいざいおおきくわる危険きけんがあるので、どもがえるようにしていきたいです」とはなしています。

外国人がいこくじんがスマートフォンで簡単かんたん銀行ぎんこう口座こうざつくれるサービス

Story illustration

外国人がいこくじんがスマートフォンで銀行ぎんこう口座こうざつくりやすくなるサービスができました。東京とうきょうの「きらぼし銀行ぎんこう」がつくったインターネットの銀行ぎんこうと「GIGーA」という会社かいしゃが、3がつ1日ついたちからはじめました。

スマートフォンのアプリを使つかって、みじか時間じかん口座こうざつくることができます。おかねおくることもできて、料金りょうきんは1かげつ1100えんまっています。英語えいごとベトナム利用りようできます。

外国人がいこくじん日本にっぽん銀行ぎんこうなどに口座こうざつくるのは、複雑ふくざつ言葉ことばちがうため簡単かんたんではありません。外国がいこくにおかねおくるときの料金りょうきんやすくなくて大変たいへんです。サービスをつくった会社かいしゃひとは「スマートフォンで簡単かんたんにできるので、日本にっぽんはたら外国人がいこくじんがたくさん利用りようするとおもいます」とっています。