Stories on 2023-03-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2023 as EPUB

G7サミット 性的せいてきマイノリティーのひとたちが意見いけんっていく

Story illustration

おな性別せいべつひときになるひとこころからだ性別せいべつちがひとなどの「性的せいてきマイノリティー」のひとたちや人権じんけん団体だんたいなどが、あたらしいグループをつくることになりました。今年ことし5がつ広島ひろしまひらくG7サミットでこの問題もんだいはなってもらうためです。

「Pride7」というグループです。G7のくになど11のくに団体だんたい参加さんかする予定よていです。今月こんげつ30にちに、アメリカやイギリスなど外国がいこく団体だんたいあつまって東京とうきょう会議かいぎひらきます。

会議かいぎはなったことをそのくにのトップや政府せいふつたえます。日本にっぽんには性的せいてきマイノリティーのひと差別さべつしてはいけないという法律ほうりつなどがまだありません。グループは、これをはやくつくる必要ひつようがあるとかんがえています。

グループのひとは「性的せいてきマイノリティーのひとたちがくるしんでいる問題もんだいについて、G7でしっかりはなってほしいです」とっています。

そらぶクルマ」2025ねんごろビジネスで使つかはじめる計画けいかく

Story illustration

そらぶクルマ」はひとってそらものです。くに会社かいしゃなどは、日本にっぽんそらぶクルマの利用りようはじめるためのかんがかたあんめました。

くになどによると、電気でんきぶことや自動じどう運転うんてんすることができて、垂直すいちょくがったりりたりするものそらぶクルマといます。プロペラやつばさで3つのタイプにけます。

ったりりたりする場所ばしょは「バーティポート」とんで、ビルの屋上おくじょうなどにつくります。そらには、そらぶクルマだけがぶ「コリドー」というみちのようなところつくります。

そらぶクルマは、ひとおおいまちとまちのあいだんだり、やましまなど交通こうつう不便ふべんところくのに使つかったりします。災害さいがいのときにも使つかいます。計画けいかくでは、2025ねんごろビジネスで使つかはじめる予定よていです。

愛知県あいちけん豊明市とよあけしどもの世話せわをしながら仕事しごとができる」

Story illustration

愛知県あいちけん豊明市とよあけし市役所しやくしょでは、今月こんげつ6日むいかから1かげつ職員しょくいん仕事しごと場所ばしょどもをれてることができるようにしています。どもをそだてているひとはたらきやすくするためです。

れてることができるどもは、0さいから小学校しょうがっこう3年生ねんせいまでです。どもの世話せわは、職員しょくいん仕事しごとをしながら、自分じぶんでします。

20日はつかは、女性じょせい職員しょくいん小学校しょうがっこう2年生ねんせいどもをれてました。職員しょくいんはいつもとおな部屋へやで、どもがとなりすわって宿題しゅくだいをしているのをながら仕事しごとをしていました。職員しょくいんは「どもがなにをしているかることができるので、どもが1人ひとりいえにいるよりよかったです」とはなしました。

市役所しやくしょには、いままでに7にん職員しょくいんどもをれてました。豊明市とよあけし職員しょくいんたちに意見いけんいて、このはたらかたをこれからもつづけるかめることにしています。

日本にっぽんから韓国かんこく修学旅行しゅうがくりょこうがまたはじまった

Story illustration

日本にっぽんから韓国かんこく修学旅行しゅうがくりょこうは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで3ねんあいだできませんでしたが、またできるようになりました。

韓国かんこく空港くうこうに21にち熊本県くまもとけんから中学生ちゅうがくせい高校生こうこうせい35にんきました。空港くうこうで、韓国観光公社かんこくかんこうこうしゃひとが「みなさんにうことができて、とてもうれしいです」と日本語にほんごであいさつしました。

高校こうこう2年生ねんせい生徒せいとは「韓国かんこく高校こうこうひとたちと、たくさん交流こうりゅうしたいです」とはなしていました。生徒せいとたちは、ソウルや南西部なんせいぶのチョンジュというまちにきます。チョンジュでは高校こうこう授業じゅぎょう予定よていです。

韓国かんこく政府せいふは、日本にっぽんからの修学旅行しゅうがくりょこうおおくしたいとかんがえています。今年ことし夏休なつやすみには、日本にっぽん中学校ちゅうがっこう高校こうこう先生せんせいなど100にんぐらいを韓国かんこく招待しょうたいする予定よていです。