Stories on 2023-03-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2023 as EPUB

日本にっぽんの生活せいかつの中なかにあるデザイン ブラジルで展示てんじ会かい

Story illustration

ブラジルのサンパウロで、日本にっぽんの生活せいかつの中なかにあるデザインを紹介しょうかいする展示てんじ会かいが始はじまりました。日本にっぽん政府せいふがつくった「ジャパン・ハウス」が開ひらいています。

会場かいじょうには、岩手県いわてけんの縄文時代じょうもんじだいの遺跡いせきで見みつかった、土つちで作つくった入いれ物ものなどが展示てんじされています。1万まん年ねん前まえの生活せいかつの中なかにも細こまかいデザインがあったことがわかります。

船ふねのプロペラは岡山県おかやまけんの会社かいしゃが作つくりました。いちばんいい形かたちをいろいろ考かんがえて、美うつくしくてむだがないデザインになりました。

ジャパン・ハウスの人ひとは「生活せいかつの中なかにデザインや美うつくしさがあるという日本にっぽんの考かんがえは、私わたしたちブラジル人じんにも勉強べんきょうになります」と話はなしていました。

富士山ふじさんが噴火ふんかしたとき「避難ひなんが遅おくれる人ひとをなくす」 新あたらしい計画けいかく

Story illustration

富士山ふじさんが噴火ふんかしたとき、どのように避難ひなんするか、静岡県しずおかけんや山梨県やまなしけん、神奈川県かながわけんなどが新あたらしい計画けいかくを発表はっぴょうしました。

避難ひなんが必要ひつような人ひとは、3つの県けんに住すんでいる約やく80万まん人にんです。噴火ふんかの前まえ、地震じしんが増ふえた場合ばあいなどは、気象庁きしょうちょうが「噴火警戒ふんかけいかいレベル」を上あげます。レベルが上あがったら、親戚しんせきの家いえやホテルなどに避難ひなんします。

人口じんこうが多おおい所ところでは、みんなが車くるまで避難ひなんすると、道みちが混こんで避難ひなんが遅おくれる心配しんぱいがあります。このため、お年寄としよりなど以外いがいは、歩あるいて避難ひなんします。

富士山ふじさんに登のぼっている人ひとは、気象庁きしょうちょうが臨時りんじの情報じょうほうを出だしたら、「噴火警戒ふんかけいかいレベル」がいちばん低ひくいレベル1でも、山やまを下おります。

3つの県けんの市しや町まちなどは、これからもっと細こまかい避難ひなんの計画けいかくを作つくります。そして、住すんでいる人ひとに計画けいかくを知しらせて、避難ひなんが遅おくれる人ひとをなくしたいと考かんがえています。

滋賀県しがけん 体からだが白しろくて顔かおが黒くろい羊ひつじの赤あかちゃんが生うまれた

Story illustration

滋賀県米原市しがけんまいばらしの「ローザンベリー多和田たわだ」という農園のうえんで、日本にっぽんでは珍めずらしい羊ひつじを見みることができます。「ヴァレーブラックノーズシープ」という羊ひつじで、スイスで最初さいしょに生うまれました。体からだの毛けが白しろくて、顔かおや耳みみの毛けが黒くろい羊ひつじです。

この農園のうえんで先月せんげつ、3匹びきの赤あかちゃんが生うまれました。1日にちに3回かいミルクなどを飲のんで、元気げんきに大おおきくなりました。生うまれてから1か月げつぐらいで、女おんなの赤あかちゃん2匹ひきは10kgに、男おとこの赤あかちゃんは15kgになりました。

羊ひつじを見みにきた人ひとは、赤あかちゃんの近ちかくに行いって触さわったり、写真しゃしんを撮とったりして楽たのしんでいました。

農園のうえんの人ひとは「羊ひつじの赤あかちゃんはうれしいときに飛とんだり跳はねたりします。とてもかわいいです。ぜひ見みてほしいと思おもいます」と話はなしていました。

デジタルの卒業そつぎょうアルバム 思おもい出でをビデオで見みることができる

Story illustration

横浜市よこはましにある川和東かわわひがし小学校しょうがっこうは今年ことし、卒業そつぎょうする6年生ねんせいにデジタルの卒業そつぎょうアルバムを贈おくりました。このアルバムは、みんなの顔かおや教室きょうしつなどを、写真しゃしんではなくてビデオで見みることができます。

卒業そつぎょうまでの3年ねん、新型しんがたコロナウイルスが大おおきな問題もんだいになりました。給食きゅうしょくは友達ともだちと話はなしをしないで食たべました。音楽おんがく会かいも小ちいさな会かいになりました。6年生ねんせいは「コロナとマスクで、みんなの笑顔えがおが消きえました」と話はなしています。

アルバムの会社かいしゃは、子こどもたちの思おもい出でに残のこる卒業そつぎょうアルバムを作つくりたいと考かんがえました。そして、6年生ねんせいはクラスのみんなで、将来しょうらいの夢ゆめや学校がっこうの思おもい出でについて話はなすビデオを撮とりました。

卒業式そつぎょうしきの日ひ、6年生ねんせいは「みんなでアルバムを作つくったことも、いい思おもい出でになりました。このアルバムは宝物たからものです」と話はなしました。