Stories on 2023-05-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2023 as EPUB

スーダンから避難ひなんした日本人にっぽんじんと家族かぞく 48人にんが日本にっぽんに着ついた

Story illustration

アフリカのスーダンでは、軍ぐんとRSFという部隊ぶたいの間あいだで戦たたかいが続つづいています。

日本にっぽんの外務省がいむしょうによると、日本人にっぽんじん57人にんと家族かぞくの全部ぜんぶで65人にんがスーダンから避難ひなんしました。そして、この中なかの48人にんがスーダンに近ちかいジブチから飛行機ひこうきに乗のって、4月がつ29日にちに羽田空港はねだくうこうに着つきました。

NPOの男性だんせいは「飛行機ひこうきの中なかから富士山ふじさんが見みえたときは、本当ほんとうに涙なみだが出でそうでした」と話はなしました。このNPOは、スーダンで医者いしゃがいない所ところに行いって治療ちりょうをしたり、子こどもの教育きょういくを手伝てつだったりしていました。

この男性だんせいは「スーダンは今いまとても大変たいへんです。戦たたかいを止とめるために、世界せかいの国くにに協力きょうりょくしてほしいです。スーダンが安全あんぜんになったら、また戻もどってスーダンの人ひとたちと一緒いっしょに頑張がんばりたいです」と話はなしました。

卓球たっきゅうの石川いしかわ佳純かすみさん「選手せんしゅをやめます」

Story illustration

卓球たっきゅうの石川いしかわ佳純かすみ選手せんしゅが1日ついたち、選手せんしゅをやめるとインターネットに書かきました。

石川いしかわ選手せんしゅは30歳さいです。両親りょうしんが卓球たっきゅうの選手せんしゅで、7歳さいから卓球たっきゅうを始はじめました。フォアハンドで打うつことが得意とくいで、2011年ねんに日本にっぽんの女子じょしシングルスで初はじめて1番ばんになりました。オリンピックでは、2021年ねんの東京とうきょう大会たいかいで取とった女子じょし団体だんたいの銀ぎんメダルなど、3つのメダルを取とりました。世界せかい選手権せんしゅけんの混合こんごうダブルスで金きんメダルを取とったこともあります。

石川いしかわ選手せんしゅは「できることを全部ぜんぶやったという気持きもちが強つよくなって、選手せんしゅをやめることを決きめました。いつも応援おうえんしてくれる皆みなさん、ありがとうございました。これからもいろいろなことに挑戦ちょうせんしていきたいです」と書かきました。

去年きょねんの交通事故こうつうじこ 自転車じてんしゃ事故じこの割合わりあいが今いままででいちばん高たかい

Story illustration

警察庁けいさつちょうによると、去年きょねん、日本にっぽんで自転車じてんしゃが関係かんけいしている交通事故こうつうじこは6万まん9985件けんありました。これは交通事故こうつうじこ全部ぜんぶの23.3%です。同おなじ方法ほうほうで調しらべ始はじめた2003年ねんからの間あいだで、最もっとも高たかい割合わりあいになりました。

去年きょねんまでの5年ねんの間あいだに、自転車じてんしゃに乗のっていたときの事故じこで2005人にんが亡なくなりました。このうち半分はんぶん以上いじょうの1116人にんが頭あたまのけがで亡なくなりました。頭あたまのけがで亡なくなった人ひとの96%がヘルメットをかぶっていませんでした。

4月がつから自転車じてんしゃに乗のる人ひとはヘルメットをできるだけかぶることになりました。警察庁けいさつちょうは、ヘルメットをかぶることや、交通こうつうのルールを守まもることなどに気きをつけてほしいと言いっています。

「哲学てつがくのノーベル賞しょう」を初はじめてアジアで日本人にっぽんじんがもらった

Story illustration

「バーグルエン哲学・文化賞てつがくぶんかしょう」は、7年ねん前まえにアメリカの研究所けんきゅうじょが「哲学てつがくのノーベル賞しょう」にしたいと考かんがえて作つくった賞しょうです。

人間にんげんが自分じぶんのことを深ふかく知しることや人間にんげんが前まえに進すすんでいくことができるように、すばらしい研究けんきゅうをした人ひとに毎年まいとし贈おくっています。賞金しょうきんは100万まんドルです。今年ことしは、哲学てつがくを研究けんきゅうしている柄谷行人からたにこうじんさんが、アジアで初はじめてこの賞しょうをもらいました。

柄谷からたにさんは兵庫県尼崎市ひょうごけんあまがさきし出身しゅっしんで、81歳さいです。夏目漱石なつめそうせきなどの作家さっかについての本ほんや、政治せいじ経済学けいざいがく、哲学てつがくの歴史れきしについての本ほんも書かいています。賞しょうを贈おくった研究所けんきゅうじょは、柄谷からたにさんの研究けんきゅうで、民主主義みんしゅしゅぎや資本主義しほんしゅぎが深ふかくわかるようになったと話はなしています。

柄谷からたにさんは「自分じぶんがこのような大おおきな賞しょうをもらうとは思おもっていなかったので、びっくりしました。専門せんもん以外いがいにもいろいろな研究けんきゅうをしてきたことに意味いみがあると言いってもらいました」と喜よろこんでいました。