Stories on 2023-05-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2023 as EPUB

スマートフォンを使つかうと道みちを案内あんないしてくれる点字てんじブロック

Story illustration

鳥取県とっとりけん米子市よなごしにある鳥取県とっとりけんライトハウス点字図書館てんじとしょかんは、目めに障害しょうがいがある人ひとのための図書館としょかんです。この図書館としょかんが入はいっている建物たてものの中なかや近ちかくに、機械きかいの声こえで道みちを案内あんないする点字てんじブロックができました。

29日にち、障害しょうがいがある人ひとなど20人にんぐらいが利用りようしてみました。スマートフォンのカメラで点字てんじブロックを写うつすと、「2階かいです。左ひだりは5m先さきに図書館としょかんがあります」などの案内あんないが聞きこえます。利用りようした人ひとは案内あんないを聞きいて、行いきたい所ところに行いくことができました。

利用りようした男性だんせいは「交差点こうさてんや駅えきなど、よく使つかう所ところにあるといいと思おもいます」と話はなしました。

図書館としょかんは「県けんと一緒いっしょに、利用りようする人ひとがスマートフォンを上手じょうずに使つかうことができるようにしていきたいです」と話はなしています。

北朝鮮きたちょうせんの「人工衛星じんこうえいせい」 沖縄おきなわの上うえを通とおる危険きけんがある

Story illustration

北朝鮮きたちょうせんは29日にち、「人工衛星じんこうえいせいを5月がつ31日にちから6月がつ11日にちの間あいだに打うち上あげる」と日本にっぽんに言いいました。

日本にっぽんの政府せいふは、北朝鮮きたちょうせんが「人工衛星じんこうえいせい」と呼よんでいる物ものはミサイルだと考かんがえています。そして、2016年ねんと同おなじように、沖縄県おきなわけんの先島諸島さきしましょとうの上うえの空そらを通とおる可能性かのうせいがあると考かんがえています。

防衛省ぼうえいしょうの浜田はまだ大臣だいじんは、日本にっぽんに何なにかが落おちてきたときのために、撃うつ準備じゅんびをするように自衛隊じえいたいに言いいました。

政府せいふは、アメリカや韓国かんこくと協力きょうりょくして、情報じょうほうを集あつめると言いっています。そして、必要ひつような場合ばあいは「Jアラート」を出だして、危険きけんな場所ばしょにいる人ひとに避難ひなんするように言いいます。

熊くまが町まちの近ちかくに来くる季節きせつ 外そとにごみを置おいたままにしないで

Story illustration

環境省かんきょうしょうによると、毎年まいとし6月がつになると、熊くまが人ひとの住すんでいる町まちの近ちかくに来くることが多おおくなります。熊くまはこの季節きせつに、パートナーをさがすために、いろいろな所ところに行いくからです。

今年ことしは5月がつから、北海道ほっかいどうや岩手県いわてけんなどで熊くまを見みた人ひとが増ふえています。

環境省かんきょうしょうは、熊くまが町まちに来こないようにするために、次つぎのことに気きをつけてほしいと言いっています。熊くまが食たべに来こないように、食たべ物ものが入はいったごみを家いえの外そとに置おいたままにしないでください。木きについている果物くだものにも気きをつけてください。

山やまに山菜さんさいなどをとりに行いく場合ばあいは、1人ひとりで行いかないでください。そして、すずなど音おとが出でる物ものを持もって歩あるいてください。熊くまを見みつけた場合ばあいは、熊くまを見みながらゆっくり後うしろに下さがって、静しずかに離はなれてください。

「ガルパン列車れっしゃ」 運転うんてんが終おわる前まえに特別とくべつな車両しゃりょうが走はしる

Story illustration

茨城県いばらきけんの鹿島臨海鉄道かしまりんかいてつどうでは、「ガルパン列車れっしゃ」と呼よばれている車両しゃりょうが10年ねん以上いじょう前まえから走はしっています。人気にんきがあるアニメ「ガールズ&パンツァー」の主人公しゅじんこうなどの絵えがかいてあって、アニメに出でてくる大洗町おおあらいまちも走はしります。

この車両しゃりょうは、今年ことし9月がつまでに違ちがうデザインに変かわることになりました。このため28日にち、今いまの車両しゃりょうがなくなる前まえのイベントがあって、特別とくべつに2両りょうが一緒いっしょになった「ガルパン列車れっしゃ」が走はしりました。

車両しゃりょうが出発しゅっぱつする大洗駅おおあらいえきには大勢おおぜいの人ひとが集あつまって、写真しゃしんを撮とったりして、残念ざんねんそうにしていました。東京とうきょうから来きた人ひとは「思おもい出での車両しゃりょうなので、最後さいごに見みたいと思おもって来きました。本当ほんとうに寂さびしいです」と話はなしていました。