Stories on 2023-05-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2023 as EPUB

名古屋なごや裁判所さいばんしょ同性どうせいのカップルが結婚けっこんできないのは憲法けんぽう違反いはん

Story illustration

日本にっぽんでは、男性だんせい男性だんせい女性じょせい女性じょせい同性どうせいのカップルは法律ほうりつ結婚けっこんすることができません。このことについての裁判さいばんで、名古屋地方裁判所なごやちほうさいばんしょは「同性どうせいのカップルが結婚けっこんできないのは憲法けんぽう違反いはんしています」といました。

裁判所さいばんしょは「同性どうせいのカップルが法律ほうりつ結婚けっこんできないことで、男性だんせい女性じょせい結婚けっこんおおきなができています」といました。そして「くには、同性どうせいのカップルのひとたちを、くに制度せいどまもることをしていません」などといました。

おなじような裁判さいばん全部ぜんぶで5つあって、憲法けんぽう違反いはんしていると裁判所さいばんしょったのは2けんです。

裁判さいばんはじめたひとは「LGBTのひとだけではなくて、いろいろなひとが、ほかのひと大切たいせつにすることができたらいいとおもいます」とはなしました。

政府せいふは「おなじような裁判さいばんで、ほかの裁判所さいばんしょがどうかんがえるかよくていきたいです」とはなしました。

台風たいふう沖縄県おきなわけんちかくにている つよあめかぜをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、おおきくてつよ台風たいふう2ごうが、沖縄県おきなわけんみなみうみをゆっくりきたすすんでいます。沖縄県おきなわけんしまではかぜがとてもつよくなっていて、31にち午前ごぜんには風速ふうそく20m以上いじょうになったところがありました。

台風たいふうはこれから、沖縄本島おきなわほんとうのとてもちかくにそうです。とてもつよかぜいて、あめがたくさんりそうです。なみもとてもたかくなりそうです。

この台風たいふうはゆっくりすすんでいるため、つよかぜあめながつづ心配しんぱいがあります。十分じゅうぶんをつけてください。

台風たいふう沖縄県おきなわけんちかくにたあと、日本にっぽんみなみうみひがしすすみそうです。西日本にしにほん東日本ひがしにほんでも、あめがたくさんるかもしれません。

天気予報てんきよほうなどをチェックして、台風たいふうまえに、ハザードマップなどで危険きけん場所ばしょ安全あんぜん避難ひなんできる場所ばしょ調しらべてください。

ハザードマップ.jpg

北海道ほっかいどう 「すずらん」のはなはじめた

Story illustration

北海道ほっかいどう平取町びらとりちょうには、たくさんのすずらんのはなところがあります。ひろさは15haぐらいあります。

すずらんのはなはじめると、なつはじまるとわれています。まちは、今年ことしはなはじめたため、観光かんこうひとなどがることができるようにして、すずらんをたのしむかいひらいています。

会場かいじょうたたくさんのひとは、はなあまかおりをたのしんだり、しろくてちいさいはな写真しゃしんったりしていました。

7さいおんなは「かわいくてきれいでした」とはなしていました。

すずらんをたのしむかいは6がつ4日よっかまでです。

パーキンソンびょうなどを検査けんさつける方法ほうほう発表はっぴょう

Story illustration

パーキンソンびょう一部いちぶ認知症にんちしょうひとは、異常いじょうなたんぱく質がのうなどにたまります。順天堂大学じゅんてんどうだいがくなどのグループは、検査けんさでこのたんぱく質をつける方法ほうほう発表はっぴょうしました。

なかからこのたんぱく質をあつめて、やします。この方法ほうほう調しらべた結果けっか、パーキンソンびょうなどのひとの90%以上いじょうから、このたんぱく質がつかりました。健康けんこうひとべつ病気びょうきひとは、10%よりすくなくなりました。

研究けんきゅうしたひとは「いま症状しょうじょういて、どの病気びょうきかんがえます。検査けんさでどの病気びょうきかわかったら、はや治療ちりょうはじめることができるようになります」とはなしています。