Stories on 2023-05-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2023 as EPUB

名古屋なごやの裁判所さいばんしょ「同性どうせいのカップルが結婚けっこんできないのは憲法けんぽうに違反いはん」

Story illustration

日本にっぽんでは、男性だんせいと男性だんせい、女性じょせいと女性じょせいの同性どうせいのカップルは法律ほうりつで結婚けっこんすることができません。このことについての裁判さいばんで、名古屋地方裁判所なごやちほうさいばんしょは「同性どうせいのカップルが結婚けっこんできないのは憲法けんぽうに違反いはんしています」と言いいました。

裁判所さいばんしょは「同性どうせいのカップルが法律ほうりつで結婚けっこんできないことで、男性だんせいと女性じょせいの結婚けっこんと大おおきな差さができています」と言いいました。そして「国くには、同性どうせいのカップルの人ひとたちを、国くにの制度せいどで守まもることをしていません」などと言いいました。

同おなじような裁判さいばんは全部ぜんぶで5つあって、憲法けんぽうに違反いはんしていると裁判所さいばんしょが言いったのは2件けん目めです。

裁判さいばんを始はじめた人ひとは「LGBTの人ひとだけではなくて、いろいろな人ひとが、ほかの人ひとも大切たいせつにすることができたらいいと思おもいます」と話はなしました。

政府せいふは「同おなじような裁判さいばんで、ほかの裁判所さいばんしょがどう考かんがえるかよく見みていきたいです」と話はなしました。

台風たいふうが沖縄県おきなわけんの近ちかくに来きている 強つよい雨あめや風かぜに気きをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、大おおきくて強つよい台風たいふう2号ごうが、沖縄県おきなわけんの南みなみの海うみをゆっくり北きたに進すすんでいます。沖縄県おきなわけんの島しまでは風かぜがとても強つよくなっていて、31日にちの午前ごぜんには風速ふうそく20m以上いじょうになった所ところがありました。

台風たいふうはこれから、沖縄本島おきなわほんとうのとても近ちかくに来きそうです。とても強つよい風かぜが吹ふいて、雨あめがたくさん降ふりそうです。波なみもとても高たかくなりそうです。

この台風たいふうはゆっくり進すすんでいるため、強つよい風かぜや雨あめが長ながく続つづく心配しんぱいがあります。十分じゅうぶんに気きをつけてください。

台風たいふうは沖縄県おきなわけんの近ちかくに来きたあと、日本にっぽんの南みなみの海うみを東ひがしに進すすみそうです。西日本にしにほんや東日本ひがしにほんでも、雨あめがたくさん降ふるかもしれません。

天気予報てんきよほうなどをチェックして、台風たいふうが来くる前まえに、ハザードマップなどで危険きけんな場所ばしょや安全あんぜんに避難ひなんできる場所ばしょを調しらべてください。

ハザードマップ.jpg

北海道ほっかいどう 「すずらん」の花はなが咲さき始はじめた

Story illustration

北海道ほっかいどうの平取町びらとりちょうには、たくさんのすずらんの花はなが咲さく所ところがあります。広ひろさは15haぐらいあります。

すずらんの花はなが咲さき始はじめると、夏なつが始はじまると言いわれています。町まちは、今年ことしも花はなが咲さき始はじめたため、観光かんこうに来きた人ひとなどが見みることができるようにして、すずらんを楽たのしむ会かいを開ひらいています。

会場かいじょうに来きたたくさんの人ひとは、花はなの甘あまい香かおりを楽たのしんだり、白しろくて小ちいさい花はなの写真しゃしんを撮とったりしていました。

7歳さいの女おんなの子こは「かわいくてきれいでした」と話はなしていました。

すずらんを楽たのしむ会かいは6月がつ4日よっかまでです。

パーキンソン病びょうなどを血ちの検査けんさで見みつける方法ほうほうを発表はっぴょう

Story illustration

パーキンソン病びょうや一部いちぶの認知症にんちしょうの人ひとは、異常いじょうなたんぱく質が脳のうなどにたまります。順天堂大学じゅんてんどうだいがくなどのグループは、血ちの検査けんさでこのたんぱく質を見みつける方法ほうほうを発表はっぴょうしました。

血ちの中なかからこのたんぱく質を集あつめて、増ふやします。この方法ほうほうで調しらべた結果けっか、パーキンソン病びょうなどの人ひとの90%以上いじょうから、このたんぱく質が見みつかりました。健康けんこうな人ひとや別べつの病気びょうきの人ひとは、10%より少すくなくなりました。

研究けんきゅうした人ひとは「今いまは症状しょうじょうを聞きいて、どの病気びょうきか考かんがえます。血ちの検査けんさでどの病気びょうきかわかったら、早はやく治療ちりょうを始はじめることができるようになります」と話はなしています。