Stories on 2023-06-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2023 as EPUB

鹿児島県かごしまけんむかしからつづく「くも合戦がっせん」 2ひきのくもがたたか

Story illustration

鹿児島県姶良市かごしまけんあいらしでは、2ひきのくもがたたかう「くも合戦がっせん」をおこなっています。400ねん以上いじょうつづいていて、くに大切たいせつにしている文化ぶんかです。

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで「くも合戦がっせん」はしばらくありませんでした。18にちひさしぶりにおこなうと、100にんぐらいがくもをってあつまりました。

ながさ60cmのほそぼううえで、コガネグモというくものめす2ひきたたかいます。ぼうからとしたり、相手あいていといたりしたくもがちます。参加さんかしたひとたちは、こえして応援おうえんしたり、ビデオをったりしていました。

9さいおとこは「えさをあげて大事だいじにくもをそだてました。けて残念ざんねんでしたが、来年らいねんたいです」とはなしていました。20ねん以上いじょう参加さんかしているお年寄としよりは「またくも合戦がっせんがにぎやかにできて、うれしいです。つぎまご一緒いっしょ参加さんかしたいです」とはなしていました。

上海国際映画祭しゃんはいこくさいえいがさい 日本にっぽん映画えいがが3つのしょうをもらう

Story illustration

中国ちゅうごく上海国際映画祭しゃんはいこくさいえいがさいがありました。50以上いじょう映画えいがなかから、日本にっぽん熊切くまきり和嘉かずよし監督かんとく映画えいが「658km、陽子ようこたび」が3つのしょうをもらいました。いちばんすばらしい映画えいがしょう脚本きゃくほんしょう女優じょゆうしょうです。

この映画えいが主人公しゅじんこう女性じょせいは、ながあいだ連絡れんらくしていなかった父親ちちおやくなったことをります。そして女性じょせいらないひとくるませてもらって、東京とうきょうからふるさとの青森あおもりまでもどはなしです。

主人公しゅじんこうえんじた女優じょゆう菊地きくち凛子りんこさんは「すてきな映画祭えいがさいで、すてきなしょうをもらうことができて本当ほんとうにうれしいです」とはなしました。

夏休なつやすみの宿題しゅくだいにAIがつくったものをそのままさないで」

Story illustration

「ChatGPT」など、文章ぶんしょうなどを自動じどうでつくるAIを使つかひと最近さいきんえています。

東京都とうきょうと教育委員会きょういくいいんかい都立とりつ学校がっこうに、AIの使つかかた先生せんせいたちがをつけることをらせました。

そのなかで、学校がっこう教育きょういくは、生徒せいとたちが自分じぶんかんがえるちからそだてることが大切たいせつだとっています。このため、夏休なつやすみの宿題しゅくだいは、AIがつくったものを生徒せいとたちがそのままさないようにしてほしいとっています。

レポートの宿題しゅくだいも、AIを使つかわないで、授業じゅぎょう勉強べんきょうしたことをかんがえて自分じぶんくようにおしえてほしいとっています。

をつけるのは、たとえば日記にっきや、ほんんでおもったことを文章ぶんしょうにしたり、ポスターをつくったりする宿題しゅくだいなどです。

LGBTのひとのことをってもらうための法律ほうりつができた

Story illustration

国会こっかいで16にち、LGBTのひとたちのことを、もっとってもらうための法律ほうりつができました。

法律ほうりつでは、「どのせいひときなのかや、自分じぶんをどのせいだとおもっているかを理由りゆうにしたただしくない差別さべつはいけない」とっています。そして、LGBTのひとたちのことをってもらうための計画けいかくを、政府せいふてることをめました。

この法律ほうりついてあることをおこなうときは、みんなが安心あんしんして生活せいかつできるようにをつけます。

立憲民主党りっけんみんしゅとうなどは「この法律ほうりつは、2ねんまえおおくの政党せいとう議員ぎいんあつまってめたあんよりわるくなっています。LGBTのひとたちを社会しゃかいから法律ほうりつになる心配しんぱいがあります」とって反対はんたいしました。