Stories on 2023-06-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2023 as EPUB

難民なんみんはたらいて生活せいかつできるように」難民なんみんひとたちの作品さくひん

Story illustration

6がつ20日はつか国連こくれんめた「世界せかい難民なんみん」です。国連こくれんのUNHCRとユニクロの会社かいしゃは、世界せかい難民なんみんはたらいて、自分じぶん生活せいかつができるようにたすけたいとかんがえています。

20日はつかから東京とうきょう渋谷しぶやなどにあるユニクロの23のみせで、アフリカのみなみスーダンの難民なんみんつくったものはじめました。っているのは、かぎなどにつけるキーチェーンとうでにつけるブレスレットです。どちらもみなみスーダンでむかしからつづいているビーズを使つかった技術ぎじゅつつくりました。

みなみスーダンは2011ねんにスーダンから独立どくりつしました。しかし、くになかたたかいが何度なんどこって、いま大勢おおぜい難民なんみんまわりのくになどにげて生活せいかつしています。

UNHCRのひとは「難民なんみんひとたちの作品さくひんることで、みなさんに難民なんみん問題もんだいってほしいです」とはなしています。

かばんをかるくしたい 学校がっこうっていくのはタブレットだけ

Story illustration

富山県朝日町とやまけんあさひまちで、教科書きょうかしょわりにタブレットを学校がっこうっていくことをはじめました。小学校しょうがっこう6年生ねんせい中学生ちゅうがくせいが、かばんにタブレットだけれてかよっています。

おも荷物にもつって学校がっこうかようのは大変たいへんだという意見いけんがあったため、まちはじめてみました。まち教育委員会きょういくいいんかい調しらべると、学校がっこうかようときの荷物にもつおもさは、平均へいきん中学生ちゅうがくせいが10kgぐらい、小学生しょうがくせいが5kgぐらいでした。

タブレットを使つかうと、デジタルの教科書きょうかしょ勉強べんきょうができます。おやへの連絡れんらくや、アンケートにも使つかうことができます。

小学校しょうがっこうおとこは「いつもは教科書きょうかしょがいっぱいでランドセルがおもくなります。今日きょうはとてもかるいです」とはなしていました。

どもたちは23にちまで、このやりかた学校がっこうかよいます。そのあと、まち問題もんだいがあったかなどを調しらべて、これからもつづけることができるようにかんがえます。

釧路くしろ日本酒にほんしゅ うみなかれておいしくする

Story illustration

釧路市くしろし団体だんたいは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいげがちた産業さんぎょう元気げんきにしようとかんがえて、おととしからあたらしい日本酒にほんしゅ商品しょうひんつくはじめました。

釧路市くしろしおきふかさ14mのうみに、日本酒にほんしゅ300ぽんぐらいをれてやく8かげつきました。そして18にち、この日本酒にほんしゅうみからげました。

団体だんたいによると、うみそこみず温度おんどひくくて太陽たいよう紫外線しがいせんとどきません。そしてなみ一緒いっしょにおさけすこしずつれることで、あじやわらかくおいしくなるということです。

団体だんたいひとは「釧路くしろうみでとれるおいしいさかななどと一緒いっしょに、この日本酒にほんしゅたのしんでほしいです。かずすくないですが、これからもつづけていきたいです」とはなしていました。

うみからげた日本酒にほんしゅは、今年ことし8がつごろから釧路市くしろしみせなどで予定よていです。

東京湾とうきょうわんアクアライン まないように時間じかん料金りょうきんえる実験じっけん

Story illustration

東京湾とうきょうわんアクアラインは、千葉県ちばけん神奈川県かながわけんあいだとお自動車じどうしゃ道路どうろです。くに千葉県ちばけんがおかねしているため、自動じどう料金りょうきんはらうETCがついたくるまは800えんになっています。

国土交通省こくどこうつうしょう千葉県ちばけんなどは、道路どうろまないようにするため、時間じかん料金りょうきんえる実験じっけんおこないます。

料金りょうきんわるのは、土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつになりそうです。午後ごご1から午後ごご8までは、400えんげて1200えんにします。午後ごご8から午前ごぜん0までは、200えんげて600えんにします。それ以外いがい時間じかんは800えんのままです。はや場合ばあいは7がつ下旬げじゅんからはじまって、来年らいねん3がつまでの予定よていです。

2021ねん東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックをひらいたときは、首都高速道路しゅとこうそくどうろまないようにするために時間じかん料金りょうきんえました。