Stories on 2023-06-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2023 as EPUB

沖縄県おきなわけん 新型しんがたコロナがうつる人ひとが増ふえて入院にゅういんが難むずかしい

Story illustration

沖縄県おきなわけんの新型しんがたコロナウイルスの患者かんじゃは、6月がつ18日にちまでの1週間しゅうかんで、1つの病院びょういんで平均へいきん28.74人にんです。日本にっぽん全部ぜんぶの平均へいきんは5.6人にんで、沖縄県おきなわけんがいちばん多おおくなっています。

沖縄県おきなわけんでは、新型しんがたコロナで入院にゅういんしている人ひとが500人にん以上いじょういて、病院びょういんでうつった人ひとも増ふえています。多おおくの病院びょういんでは、新あたらしく入院にゅういんする人ひとを入いれることができなくなっています。忙いそがしくて、救急きゅうきゅうの治療ちりょうが難むずかしい病院びょういんも出でてきています。

玉城たまき知事ちじは26日にち、那覇市なはしにある施設しせつを使つかって新型しんがたコロナの治療ちりょうを始はじめると言いいました。65歳さい以上いじょうで症状しょうじょうがひどくない人ひとを25人にんまで治療ちりょうできます。そして、専門せんもんの医者いしゃなどのチームを作つくって、県けんに新型しんがたコロナについてアドバイスしてもらいます。

玉城たまき知事ちじは「心臓しんぞうや脳のうの病気びょうきになった人ひとや、交通事故こうつうじこなどでけがをした人ひとを治療ちりょうすることが難むずかしくなって、助たすけることができなくなる心配しんぱいがあります」と言いいました。

福島第一原発ふくしまだいいちげんぱつ 処理しょりした水みずを海うみに流ながすための工事こうじが終おわった

Story illustration

東京電力とうきょうでんりょくの福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょでは、2011年ねんの事故じこのあと、放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつが入はいった水みずが増ふえ続つづけています。

政府せいふは、この水みずをきれいにする処理しょりをしたあと、残のこっているトリチウムなどの濃度のうどを下さげて、海うみに流ながすことを計画けいかくしています。今年ことしの夏なつごろまでに流ながし始はじめる予定よていです。

26日にち、海うみに流ながすためのパイプなどの工事こうじが終おわりました。処理しょりした水みずは、直径ちょっけい2m、長ながさ7mのパイプで海うみの水みずと混まぜたあと、海うみに流ながします。トリチウムの濃度のうどが下さがらない場合ばあいなど、問題もんだいがあるときは流ながすことを自動じどうで止とめます。

漁業ぎょぎょうをしている人ひとなどは、処理しょりした水みずを海うみに流ながすことに反対はんたいしています。政府せいふは、原子力げんしりょく発電所はつでんしょを壊こわす作業さぎょうを進すすめるために、日本にっぽんや外国がいこくの人ひとたちにこの計画けいかくをわかってほしいと言いっています。

戦争せんそうが終おわってから155年ねんあとの世界せかいをかいた絵え

Story illustration

東京都新宿区とうきょうとしんじゅくくの平和祈念展示資料館へいわきねんてんじしりょうかんで、2100年ねんの世界せかいを想像そうぞうしてかいた76枚まいの絵えの展覧会てんらんかいが始はじまりました。2100年ねんは、1945年ねんに戦争せんそうが終おわってから155年ねんあとの未来みらいです。自分じぶんや家族かぞくが戦争せんそうを経験けいけんした43人にんの漫画家まんがかたちがかきました。

「ゴルゴ13」などをかいたさいとう・たかをさんは、出でたばかりの葉はを見みている自分じぶんと「地球ちきゅう有限ゆうげん」という言葉ことばをかきました。

森田拳次もりたけんじさんは「国境こっきょうがなくなる」という絵えをかきました。2人ふたりの兵士へいしの間あいだに黒くろい線せんがあります。その線せんの一部いちぶを犬いぬが口くちに入いれて走はしっていきます。

ちばてつやさんは「私わたしたちは、2100年ねんがすばらしい世界せかいになるようにしなければなりません。地球ちきゅうに住すんでよかったと思おもう未来みらいを私わたしは想像そうぞうしています」と話はなしています。

展覧会てんらんかいは10月がつ1日ついたちまでです。

電気でんき自動車じどうしゃ 災害さいがいのときは医療いりょう用ようの機械きかいに使つかうことができる

Story illustration

東京とうきょうで25日にち、家いえで医療いりょう用ようの機械きかいを使つかっている人ひとに、電気でんき自動車じどうしゃの電気でんきを使つかう方法ほうほうを紹介しょうかいするイベントがありました。電気でんき自動車じどうしゃは、地震じしんや台風たいふうなどで電気でんきが止とまったときに、呼吸こきゅうを助たすける機械きかいなどを動うごかすことができます。

会場かいじょうではスタッフが電気でんき自動車じどうしゃとつなぐ方法ほうほうを説明せつめいして、消費しょうひ電力でんりょくに気きをつけるように言いっていました。

たんを吸すう機械きかいを使つかっている娘むすめと来きた女性じょせいは「電気でんき自動車じどうしゃがあると安心あんしんだと思おもいました」と話はなしていました。

国土交通省こくどこうつうしょうは去年きょねん、電気でんき自動車じどうしゃの電気でんきを災害さいがいのときに医療いりょう用ようの機械きかいに使つかう方法ほうほうを書かいたマニュアルを作つくりました。職員しょくいんは「病院びょういんや役所やくしょの職員しょくいんなどにも、電気でんき自動車じどうしゃを使つかうことができることを知しってほしいです」と話はなしていました。