Stories on 2023-08-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2023 as EPUB

クーデターがあったニジェールから日本人にっぽんじんが避難ひなんした

Story illustration

西にしアフリカのニジェールで、7月がつに軍ぐんのクーデターがありました。そのあと、昔むかしニジェールを支配しはいしていたフランスに反対はんたいするデモが起おこって、危険きけんになっています。

フランスやイタリアなどは、ニジェールに住すんでいる自分じぶんの国くにの人ひとを飛行機ひこうきで避難ひなんさせています。2人ふたりの日本人にっぽんじんとその家族かぞくも、8月がつ1日ついたちにフランスの飛行機ひこうきでパリに避難ひなんしました。

日本にっぽんの政府せいふによると、ニジェールにはほかに10人にんぐらいの日本人にっぽんじんが住すんでいます。3日みっか、この中なかの8人にんがフランスの飛行機ひこうきでパリに避難ひなんしました。ニジェールから出でたいと言いった日本人にっぽんじんはみんな避難ひなんしました。

政府せいふは、ニジェールに残のこりたいと言いった日本人にっぽんじんの安全あんぜんのために、支援しえんを続つづけると言いっています。

EUなど 日本にっぽんでとれた食たべ物ものの輸入ゆにゅう規則きそくをやめた

Story illustration

EUは2011年ねんの福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょの事故じこのあと、日本にっぽんから食たべ物ものを輸入ゆにゅうするときの規則きそくを厳きびしくしてきました。福島県ふくしまけんや宮城県みやぎけんなど10の県けんでとれた魚さかなや山菜さんさいなどを輸入ゆにゅうするときは、放射線ほうしゃせんの検査けんさをした証明しょうめいが必要ひつようでした。

農林水産省のうりんすいさんしょうによると、EUとノルウェー、アイスランドは8月がつ3日みっかにこの規則きそくをやめました。スイスは、大使館たいしかんによると15日にちから規則きそくをやめる予定よていです。検査けんさをしたり証明しょうめいをしたりする必要ひつようがなくなったため、輸出ゆしゅつが多おおくなると考かんがえられています。

農林水産省のうりんすいさんしょうは「規則きそくがなくなったことは、災害さいがいを受うけた地域ちいきが前まえのように戻もどることに役やくに立たちます」と話はなしています。

中国ちゅうごくや韓国かんこく、台湾たいわん、香港ほんこんなどの国くにと地域ちいきでは輸入ゆにゅうの規則きそくが続つづいています。

タクシーの料金りょうきんが上あがっている

Story illustration

8月がつから福岡県ふくおかけん、山口県やまぐちけん、鹿児島県かごしまけんでタクシーの料金りょうきんが上あがりました。今年ことしになってから22の道府県どうふけんでタクシーの料金りょうきんが上あがっていて、これから上あがりそうな所ところもあります。

タクシーの料金りょうきんが上あがっている理由りゆうの1つは、タクシーの運転手うんてんしゅが足たりないことです。運転手うんてんしゅは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえの2019年ねんより20%以上いじょう少すくなくなっています。

鹿児島市かごしましの会社かいしゃでは、新型しんがたコロナの問題もんだいや年齢ねんれいが高たかくなって、多おおくの人ひとが運転手うんてんしゅをやめました。観光かんこう客きゃくなどが増ふえていますが、運転手うんてんしゅが足たりないため、使つかっている車くるまは60%ぐらいだけです。社長しゃちょうは「若わかい人ひとに運転手うんてんしゅになってもらうためには、給料きゅうりょうを上あげる必要ひつようがあります。料金りょうきんを上あげないと経営けいえいが苦くるしかったです」と話はなしています。

富士山ふじさんに登のぼる人ひとが多おおくなりすぎないように考かんがえる

Story illustration

山梨県やまなしけんによると、富士山ふじさんに山梨県側やまなしけんがわの「吉田口よしだぐち」の道みちから登のぼった人ひとは、7月がつ1日ついたちから30日にちまでに6万まん4000人にんぐらいいました。新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえの2019年ねんより増ふえています。

これからお盆ぼんの休やすみなどに登のぼる人ひとがもっと増ふえると、道みちが混こんで転ころぶ危険きけんなどが高たかくなります。このため、山梨県やまなしけんは警察けいさつと一緒いっしょに、登のぼる人ひとが多おおくなりすぎないように考かんがえることにしました。

県けんは、登のぼる人ひとが1日にちに4000人にんより多おおくなる場合ばあい、それ以上いじょう登のぼらないようにすることを考かんがえています。登のぼっている人ひとの数かずは赤外線せきがいせんのセンサーなどで調しらべます。

山梨県やまなしけんの知事ちじは「富士山ふじさんがユネスコの世界文化遺産せかいぶんかいさんになって今年ことしで10年ねんです。外国がいこくから来くる人ひとたちの安全あんぜんもしっかり守まもりたいです」と話はなしています。