Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of August 2023 as EPUB
今年6月、難民についての法律が変わりました。難民と認めてもらう書類を外国人が３回以上出した場合、国に帰される可能性があります。しかし、日本で生まれて育った外国人の子どもは、親と一緒に国に帰すことがないようにする必要があるという意見が出ていました。
政府は、親が日本で犯罪をした記録がないなど、条件に合っている場合は、子どもと親に日本に住む特別な許可を出すことを決めました。小学生から高校生までの子どもと親に出します。
17歳以下で日本に住む許可がない外国人の子どもは、200人ぐらいだと言われています。出入国在留管理庁は、この中の70%ぐらいの子どもに許可が出ると考えています。許可が出ると、別の県などに引っ越したり、アルバイトをしたりすることができるようになりそうです。
| Original | Permalink |
7月の雨の被害が大きかった秋田市で3日、「竿燈まつり」という東北地方で有名なお祭りが始まりました。昔から続いていて、国の大切な文化財になっています。
竹の棒にたくさんのちょうちんをつけた「竿燈」を高く上げて、今年もたくさん米などができるように祈ります。竿燈は大きくなった稲のように見えます。
3日の夜、256本の竿燈が高く上がって、ちょうちんの黄金色の光が夏の夜の空に広がりました。大きな竿燈は長さが12m、重さが50kgあって、竿燈を上げる人たちは額や肩、腰の上に上手にのせていました。
見に来た人たちは「どっこいしょ」と大きな声を出して、楽しんでいました。秋田市の大学生は「雨の被害で困っている人がいて、私も暗い気持ちでしたが、竿燈まつりで元気になりました」と話していました。
竿燈まつりは6日までです。
| Original | Permalink |
石油情報センターによると、7月31日のガソリンの1Lの値段は平均で176.7円でした。前に176円以上になったのは2008年9月です。
日本自動車連盟は、使うガソリンを少なくする運転のしかたを紹介しています。
車は走り始めるときにガソリンを多く使います。このため、アクセルをゆっくり踏んで、走り始めてから5秒で時速20kmぐらいになるようにします。
止まるときも、信号などをよく見て、ブレーキを急に踏まないようにします。アクセルから早く足を離すと、エンジンブレーキが働いて、使うガソリンを2％ぐらい少なくできます。
使わない荷物は車から出してください。100kgの荷物があると、3％ぐらい多くガソリンが必要になります。
| Original | Permalink |
宮崎駿監督のアニメ映画「千と千尋の神隠し」は世界で人気があります。たくさんの神様が住む不思議な世界で、女の子がいろいろな経験をして成長していく話です。去年、東京で初めて劇になりました。
劇をつくった会社によると、来年4月から7月、この劇をイギリスのロンドンで行うことが決まりました。日本で行ったのと同じように、2人の俳優が主人公の「千尋」を演じます。ほかの俳優も全部日本人で、日本語で劇を行います。
日本語の劇を外国で3か月も行うのは珍しいことです。劇の歴史が古いイギリスの人たちにいいと思ってもらえるかどうか、注目されています。
会社は「宮崎駿監督がつくった千尋を、世界の人たちが劇でも好きになってくれたらうれしいです」と言っています。
| Original | Permalink |