Stories on 2023-08-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2023 as EPUB

台風たいふう6号ごう 九州きゅうしゅうなどで雨あめがたくさん降ふりそう

Story illustration

台風たいふう6号ごうが九州きゅうしゅうに向むかってゆっくり進すすんでいます。このため、いろいろな所ところで雨あめがたくさん降ふっています。

▶︎新あたらしい台風たいふうの情報じょうほうはこちらです。

九州きゅうしゅうの南みなみの地域ちいきと奄美地方あまみちほうでは8日ようかの午前中ごぜんちゅうまで、同おなじ場所ばしょでたくさんの雨あめが降ふり続つづく線状降水帯せんじょうこうすいたいができて、災害さいがいが起おこる危険きけんがあります。十分じゅうぶんに気きをつけてください。

九州きゅうしゅうと四国しこく、近畿地方きんきちほうと東海地方とうかいちほうでは10日とおかごろまで、雨あめがたくさん降ふりそうです。いつもの年としの1か月げつに降ふる雨あめより多おおく降ふる危険きけんがあります。

九州きゅうしゅうなどでは風かぜが強つよくなって、波なみも高たかくなりそうです。

台風たいふうはゆっくり進すすんでいるため、雨あめや風かぜが長ながく続つづきそうです。台風たいふうが近ちかくに来くる前まえに、ハザードマップで、自分じぶんがいる場所ばしょにどんな危険きけんがあるかや、避難ひなんする場所ばしょなどを調しらべておいてください。外そとに置おいてある物ものが風かぜで飛とばないように、建物たてものの中なかに入いれたりして、気きをつけてください。

ハザードマップ.jpg

広島ひろしまに原爆げんばくが落おとされてから78年ねん みんなで平和へいわを祈いのる

Story illustration

戦争せんそうで広島ひろしまに原爆げんばくが落おとされて、8月がつ6日むいかで78年ねんになりました。

広島市ひろしましの公園こうえんでは平和へいわを祈いのる式しきがありました。今いままでで最もっとも多おおい111の国くにの代表だいひょうなど、約やく5万まん人にんが集あつまりました。そして、原爆げんばくが落おとされた午前ごぜん8時じ15分ふんに、みんなで静しずかに祈いのりました。

世界せかいでは、ロシアが核兵器かくへいきを使つかうと言いって脅おどしていて、平和へいわを守まもるために核兵器かくへいきが必要ひつようだと強つよく考かんがえる国くにがあります。

広島市ひろしましの松井まつい市長しちょうは式しきで「世界せかいの国くにのトップは、このような考かんがえ方かたは役やくに立たっていないことを知しって、やめることが大事だいじです」と話はなしました。

広島ひろしまの2人ふたりの小学生しょうがくせいは式しきで「みんなが平和へいわだと思おもう未来みらいを、広島ひろしまに生いきる私わたしたちがつくっていきます」と話はなしました。

原爆げんばくの被害ひがいを受うけた人ひとたちは、平均へいきんで85歳さい以上いじょうになりました。被害ひがいを受うけた人ひとの経験けいけんや、核兵器かくへいきがない世界せかいにしたいという願ねがいを未来みらいに伝つたえ続つづけていくことが大事だいじになっています。

空港くうこうや飛行機ひこうきの仕事しごとを高校こうこうの先生せんせいたちに紹介しょうかいする会かい

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、仕事しごとをやめる人ひとが多おおくなって、空港くうこうや飛行機ひこうきの仕事しごとをする人ひとが足たりなくなっています。成田空港なりたくうこうの会社かいしゃは、働はたらく人ひとが増ふえるように、千葉県ちばけんや茨城県いばらきけんの高校こうこうの先生せんせいに、仕事しごとについて紹介しょうかいする会かいを開ひらきました。

飛行機ひこうきに荷物にもつを入いれたり出だしたりする仕事しごとをする人ひとは、4年ねん前まえより20%ぐらい少すくなくなりました。集あつまった30人にんぐらいの先生せんせいは、この仕事しごとをしている場所ばしょに行いって見学けんがくしました。そして、いろいろな説明せつめいを聞ききました。

先生せんせいたちは「空港くうこうの仕事しごとをもっと知しることができました。このような仕事しごとがあることを生徒せいとたちに伝つたえたいです」と話はなしていました。

成田空港なりたくうこうには6年ねんあと新あたらしい滑走路かっそうろができる予定よていで、働はたらく人ひとを急いそいでさがすことが必要ひつようです。会社かいしゃは「仕事しごとのすばらしさを知しってもらって、将来しょうらい、成田空港なりたくうこうで働はたらく人ひとが増ふえるようにしたいです」と話はなしていました。

ウクライナ 日本にっぽんの機械きかいを使つかって地雷じらいをさがす訓練くんれん

Story illustration

ウクライナでは、ロシアの攻撃こうげきで、いろいろな所ところに地雷じらいが埋うめられています。これから地雷じらいをどうやってさがしてなくすかが、大おおきな問題もんだいになっています。

首都しゅとのキーウの近ちかくのブチャでは今年ことし4月がつから、日本にっぽんが用意よういした機械きかいを使つかって、地雷じらいをさがす訓練くんれんを行おこなっています。

この機械きかいは、レーダーを使つかって土つちの中なかを調しらべます。地雷じらいなど金属きんぞくでできた物ものを見みつけると、赤あかい色いろで知しらせます。物ものの形かたちもわかります。

訓練くんれんをしている人ひとは「ウクライナは世界せかいで最もっとも多おおく地雷じらいが埋うめられている国くにの1つです。これからもいろいろな機械きかいが必要ひつようです。日本にっぽんの皆みなさんからの協力きょうりょくがとても大切たいせつです」と話はなしていました。

日本にっぽんはこれから、この機械きかいを50台だいぐらい送おくる予定よていです。