Stories on 2023-09-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2023 as EPUB

犬いぬのハチが生うまれてから100年ねん お祝いわいの電車でんしゃが走はしる

Story illustration

秋田犬あきたいぬのハチは、亡なくなった飼かい主ぬしが帰かえってくるのを渋谷駅しぶやえきで待まち続つづけました。多おおくの人ひとが知しっている有名ゆうめいな話はなしです。ハチが生うまれてから今年ことし11月がつで100年ねんになります。

9688_1_L.jpg

JR東日本ひがしにほんの山手線やまのてせんで20日はつかから、100年ねんのお祝いわいのマークをつけた電車でんしゃの運転うんてんが始はじまりました。20日はつかは渋谷区しぶやく出身しゅっしんで俳優はいゆうの井上いのうえ順じゅんさんが1日にちだけの駅長えきちょうになって、出発しゅっぱつの合図あいずをしました。

マークは2つあって、ハチや数字すうじの100などがかいてあります。この電車でんしゃは来年らいねん3月がつまで走はしります。

井上いのうえさんは「ハチの話はなしはこれからも伝つたえられていきます。毎日まいにちたくさんの人ひとが通とおる渋谷駅しぶやえきで、みんながいい思おもい出でを作つくってほしいと思おもいます」と話はなしていました。

暑あつい日ひが続つづいて牛うしがたくさん死しんだ

Story illustration

とても暑あつい日ひが続つづいた7月がつと8月がつ、青森県あおもりけん東北町とうほくまちでは、牛乳ぎゅうにゅうや牛肉ぎゅうにくを生産せいさんするための牛うしが70頭とう以上いじょう死しにました。去年きょねんの同おなじときの2倍ばいです。

240頭とう以上いじょうの牛うしを育そだてている農場のうじょうでは、扇風機せんぷうきを使つかったり、細こまかい霧きりのような水みずをかけたりしました。しかし、4頭とうが死しんでしまいました。立たつことができなくなったり、子こどもが生うまれにくくなったりした牛うしも10頭とうぐらいいました。

ほかにもたくさんの牛うしの具合ぐあいが悪わるくなったため、この農場のうじょうで7月がつと8月がつに生産せいさんした牛乳ぎゅうにゅうは、いつもの年としより36t少すくなくなりました。

農場のうじょうの人ひとは「暑あつい日ひがこんなに続つづいたのは初はじめてで、どうしたらいいかわかりませんでした。とても残念ざんねんです」と話はなしました。

土地とちの値段ねだんが2年ねん続つづけて上あがった

Story illustration

国土交通省こくどこうつうしょうは、日本にっぽんの2万まん1300ぐらいの場所ばしょについて、今年ことし7月がつ1日ついたちの土地とちの値段ねだんを発表はっぴょうしました。

土地とちの平均へいきんの値段ねだんは去年きょねんより1%上あがりました。経済けいざいが元気げんきになってきたため、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで下さがっていた値段ねだんが、2年ねん続つづけて上あがりました。

家いえの土地とちの値段ねだんは、東京とうきょうや大阪おおさかなどの大おおきなまちだけではなくて、地方ちほうでも上あがりました。地方ちほうで前まえに上あがったのは1992年ねんでした。会社かいしゃなどに行いかないで家いえで仕事しごとをする人ひとが増ふえたことなどが理由りゆうです。

店みせやホテルなどの土地とちの値段ねだんも上あがりました。外国がいこくからもたくさんの人ひとが旅行りょこうに来くるようになったためです。

東京とうきょうの浅草あさくさも値段ねだんが上あがりました。有名ゆうめいな浅草寺せんそうじの近ちかくのレストランは客きゃくの半分はんぶん以上いじょうが外国人がいこくじんです。レストランは「コロナの前まえのように戻もどったと思おもいます」と話はなしていました。

気象庁きしょうちょう「暖あたたかい冬ふゆになりそう」

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、12月がつから来年らいねん2月がつまでの天気予報てんきよほうを発表はっぴょうしました。

東日本ひがしにほん、西日本にしにほんと沖縄おきなわ・奄美あまみには、冷つめたい空気くうきが入はいりにくくなると言いっています。気温きおんはいつもの年としより高たかくなりそうです。北日本きたにほんでは、いつもの年としと同おなじか高たかくなりそうです。

冬ふゆの間あいだに降ふる雪ゆきは、日本海にほんかい側がわで少すくないか、いつもの年としと同おなじぐらいになりそうです。

今年ことしの夏なつ、日本海にほんかいの水みずの温度おんどがとても高たかくなりました。冬ふゆになっても温度おんどが高たかいままになりそうです。このため気象庁きしょうちょうは、冷つめたい空気くうきが入はいってくると、雪ゆきを降ふらせる雲くもが大おおきくなりやすいと言いっています。

気象庁きしょうちょうは「暖あたたかい冬ふゆになりそうです。しかし、一度いちどにたくさんの雪ゆきが降ふることがあるかもしれません。気きをつけてください」と話はなしています。

日本地図.jpg