Stories on 2023-09-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2023 as EPUB

いぬのハチがまれてから100ねん おいわいの電車でんしゃはし

Story illustration

秋田犬あきたいぬのハチは、くなったぬしかえってくるのを渋谷駅しぶやえきつづけました。おおくのひとっている有名ゆうめいはなしです。ハチがまれてから今年ことし11がつで100ねんになります。

9688_1_L.jpg

JR東日本ひがしにほん山手線やまのてせん20日はつかから、100ねんのおいわいのマークをつけた電車でんしゃ運転うんてんはじまりました。20日はつか渋谷区しぶやく出身しゅっしん俳優はいゆう井上いのうえじゅんさんが1にちだけの駅長えきちょうになって、出発しゅっぱつ合図あいずをしました。

マークは2つあって、ハチや数字すうじの100などがかいてあります。この電車でんしゃ来年らいねん3がつまではしります。

井上いのうえさんは「ハチのはなしはこれからもつたえられていきます。毎日まいにちたくさんのひととお渋谷駅しぶやえきで、みんながいいおもつくってほしいとおもいます」とはなしていました。

あつつづいてうしがたくさんんだ

Story illustration

とてもあつつづいた7がつと8がつ青森県あおもりけん東北町とうほくまちでは、牛乳ぎゅうにゅう牛肉ぎゅうにく生産せいさんするためのうしが70とう以上いじょうにました。去年きょねんおなじときの2ばいです。

240とう以上いじょううしそだてている農場のうじょうでは、扇風機せんぷうき使つかったり、こまかいきりのようなみずをかけたりしました。しかし、4とうんでしまいました。つことができなくなったり、どもがまれにくくなったりしたうしも10とうぐらいいました。

ほかにもたくさんのうし具合ぐあいわるくなったため、この農場のうじょうで7がつと8がつ生産せいさんした牛乳ぎゅうにゅうは、いつものとしより36tすくなくなりました。

農場のうじょうひとは「あつがこんなにつづいたのははじめてで、どうしたらいいかわかりませんでした。とても残念ざんねんです」とはなしました。

土地とち値段ねだんが2ねんつづけてがった

Story illustration

国土交通省こくどこうつうしょうは、日本にっぽんの2まん1300ぐらいの場所ばしょについて、今年ことし7がつ1日ついたち土地とち値段ねだん発表はっぴょうしました。

土地とち平均へいきん値段ねだん去年きょねんより1%がりました。経済けいざい元気げんきになってきたため、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがっていた値段ねだんが、2ねんつづけてがりました。

いえ土地とち値段ねだんは、東京とうきょう大阪おおさかなどのおおきなまちだけではなくて、地方ちほうでもがりました。地方ちほうまえがったのは1992ねんでした。会社かいしゃなどにかないでいえ仕事しごとをするひとえたことなどが理由りゆうです。

みせやホテルなどの土地とち値段ねだんがりました。外国がいこくからもたくさんのひと旅行りょこうるようになったためです。

東京とうきょう浅草あさくさ値段ねだんがりました。有名ゆうめい浅草寺せんそうじちかくのレストランはきゃく半分はんぶん以上いじょう外国人がいこくじんです。レストランは「コロナのまえのようにもどったとおもいます」とはなしていました。

気象庁きしょうちょうあたたかいふゆになりそう」

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、12がつから来年らいねん2がつまでの天気予報てんきよほう発表はっぴょうしました。

東日本ひがしにほん西日本にしにほん沖縄おきなわ奄美あまみには、つめたい空気くうきはいりにくくなるとっています。気温きおんはいつものとしよりたかくなりそうです。北日本きたにほんでは、いつものとしおなじかたかくなりそうです。

ふゆあいだゆきは、日本海にほんかいがわすくないか、いつものとしおなじぐらいになりそうです。

今年ことしなつ日本海にほんかいみず温度おんどがとてもたかくなりました。ふゆになっても温度おんどたかいままになりそうです。このため気象庁きしょうちょうは、つめたい空気くうきはいってくると、ゆきらせるくもおおきくなりやすいとっています。

気象庁きしょうちょうは「あたたかいふゆになりそうです。しかし、一度いちどにたくさんのゆきることがあるかもしれません。をつけてください」とはなしています。

日本地図.jpg