Stories on 2023-09-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2023 as EPUB

くるまいすでさかとおることができるか」アプリがおしえてくれる

Story illustration

兵庫県ひょうごけん研究所けんきゅうじょは、スマートフォンの地図ちずのアプリをつくりました。「なびざか」という名前なまえです。くるまいすを使つかひと安全あんぜんさかとおることができるかどうかわかります。

アプリを使つかひとは、くるまいすをうごかすちからを4つのつよさからえらびます。そして、出発しゅっぱつするところきたいところれます。

アプリは、途中とちゅうにあるさかがどのくらいきゅうか、くるまいすをうごかすちからがどのくらいかで、とおることができるかをかんがえます。そして地図ちずさかいろが、とおることができる場合ばあいあおむずかしい場合ばあい黄色きいろとおることができない場合ばあいあかになります。おなさかでも、ちからつよひとよわひととでは、地図ちずではちがいろになります。手伝てつだひと必要ひつようかどうかもわかります。

easy_0927.jpg

研究所けんきゅうじょは、これからも研究けんきゅうつづけて、みんなが使つかうことができるようにしたいとかんがえています。

どもにおお病気びょうき「プールねつ」 いままでの10ねんでいちばんおお

Story illustration

プールねつは、どもにうつることがおお病気びょうきで、たかねつたり、あかくなったりします。咽頭結膜熱いんとうけつまくねつともびます。プールでうつったり、ウイルスがいたタオルを使つかうことやせき、くしゃみなどでうつったりします。

8がつわりから、プールねつになるひとえています。国立こくりつ感染症かんせんしょう研究所けんきゅうしょによると、9がつ17にちまでの1週間しゅうかんは、いままでの10ねんでいちばんおおくなりました。

9がつになってからはインフルエンザもえています。

医者いしゃは「今年ことしはいろいろなウイルスの病気びょうきおなじときにえています。2つの病気びょうきのウイルスが一緒いっしょにうつることもあります。たくさんてしっかり食事しょくじをすることや、あらってマスクをすることが大事だいじです。からだ具合ぐあいわるいときは、保育園ほいくえん学校がっこうやすんでください」とっています。

福岡県ふくおかけん ヒガンバナがきれいにいている

Story illustration

日本にっぽんのいろいろなところでヒガンバナが季節きせつになりました。

福岡県ふくおかけん宮若市みやわかしでは、犬鳴川いぬなきがわちかくの公園こうえんに28まんぼんのヒガンバナがえてあります。はなは1kmぐらいつづいていて、今年ことしあかしろはないています。

24日にじゅうよっか大勢おおぜいひと公園こうえんて、はなたり写真しゃしんったりしていました。広島県ひろしまけんから家族かぞくは「とてもきれいでたのしいです」とはなしました。

によると、今年ことしはとてもあつつづいたため、はなはいつものとしより1週間しゅうかんぐらいおそはじめました。これからもっといて、かわちかくがあかはなでいっぱいの景色けしきになります。

この公園こうえんでは10がつ初旬しょじゅんまでヒガンバナをたのしむことができそうです。

中古ちゅうこのスマホ るときにデータをすなどあたらしいサービス

Story illustration

最近さいきんあたらしいスマートフォンの値段ねだんがっています。このため、中古ちゅうこのスマートフォンをったりったりするときに便利べんりなサービスをはじめる会社かいしゃえています。

フリーマーケットのアプリの会社かいしゃは9がつから、中古ちゅうこのスマホをるときに、データをすサービスをはじめました。

スマホがれたら、専門せんもん会社かいしゃおくってデータをしてもらいます。ICチップにのこっているものなどのデータもしたり暗号あんごうにしたりして、もどすことがほとんどできなくなります。

データを会社かいしゃひとは「いままでより安心あんしんしてスマホをったりったりできるとおもいます」とはなしています。

ゲオホールディングスは、中古ちゅうこのスマホをりたいひとに、みじか時間じかん値段ねだんらせるサービスをはじめました。スマホにアプリをれて、カメラやボタンなどがただしくうごくかどうかテストをすると、いくらぐらいでることができるかわかります。