Stories on 2023-10-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2023 as EPUB

円えんが安やすくなってこんにゃくの輸出ゆしゅつが増ふえている

Story illustration

群馬県富岡市ぐんまけんとみおかしにあるこんにゃくを作つくる会社かいしゃは、4年ねんぐらい前まえに輸出ゆしゅつを始はじめました。

健康けんこうのために食たべ物ものに気きをつける外国がいこくの人ひとにこんにゃくを紹介しょうかいしています。外国がいこくでは、しらたきという細ほそいこんにゃくをサラダに使つかいます。今いままでに、アメリカやカナダなど14の国くにや地域ちいきに輸出ゆしゅつしました。

輸出ゆしゅつを始はじめた年としの売うり上あげは30万まん円えんぐらいでした。2023年度ねんどの売うり上あげは5000万まん円えんぐらいで、2022年度ねんどの5倍ばいぐらいになりそうです。円えんが安やすいことも輸出ゆしゅつが増ふえた理由りゆうです。

会社かいしゃは「円えんが安やすいので、思おもっていたよりたくさん売うれています。これからも日本にっぽんのすばらしい食たべ物ものをたくさんの国くにに輸出ゆしゅつしていきたいです」と話はなしていました。

不登校ふとうこうの小学生しょうがくせいと中学生ちゅうがくせいが今いままでで最もっとも多おおくなった

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうによると、2022年度ねんどに小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうで不登校ふとうこうだった子こどもは約やく29万まん9000人にんでした。不登校ふとうこうは、病気びょうきなどの理由りゆう以外いがいで1年ねんに30日にち以上いじょう学校がっこうを休やすむことです。前まえの年としより22%増ふえて、今いままでで最もっとも多おおくなりました。10年ねん前まえと比くらべると、小学生しょうがくせいは5倍ばい、中学生ちゅうがくせいは2倍ばいに増ふえました。

2022年度ねんどは、いじめも小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこう、高校こうこうなどで68万まん件けん以上いじょうになって、今いままでで最もっとも多おおくなりました。

自殺じさつは、小学生しょうがくせいが19人にん、中学生ちゅうがくせいが123人にん、高校生こうこうせいが269人にんでした。

文部科学省もんぶかがくしょうは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで生活せいかつが変かわって、学校がっこうで友達ともだちを作つくりにくくなったことなどが理由りゆうだと考かんがえています。

専門家せんもんかは「スポーツなどを習ならう所ところや学童保育がくどうほいくなど、家いえや学校がっこう以外いがいにも子こどもが安心あんしんできる所ところを増ふやすことが必要ひつようです」と話はなしています。

自動じどうで運転うんてんするバス 客きゃくが乗のって東京とうきょうを走はしる

Story illustration

日本にっぽんではバスを運転うんてんする人ひとが足たりなくなっています。

東京都とうきょうとでは今月こんげつ2日ふつかから13日にちまで、自動じどうで運転うんてんするバスが走はしることになりました。バスは、客きゃくが乗のって新宿駅しんじゅくえきの西口にしぐちを出発しゅっぱつしたあと、都庁とちょうの前まえを通とおって、新宿駅しんじゅくえきに戻もどります。普通ふつうのバスと同おなじ道みちを、法律ほうりつのとおり時速じそく50km以下いかで走はしります。

安全あんぜんのため、バスには18人にんまでが座すわって乗のります。月曜日げつようびから金曜日きんようびまでは、午前ごぜん10時じから午後ごご4時じまで、1日にちに12回かい走はしる予定よていです。インターネットで予約よやくが必要ひつようです。

東京都とうきょうとは、車くるまが多おおい所ところでも運転うんてんに問題もんだいがないかや、専用せんようの道みちをどのくらいの幅はばにするかなどを調しらべて、これからもっと走はしることができるようにしたいと考かんがえています。

バスに乗のった人ひとは「東京とうきょう以外いがいでも運転うんてんする人ひとが足たりないので、自動じどうで運転うんてんするバスが走はしるといいと思おもいます」と話はなしました。

9月がつの気温きおんも今いままででいちばん高たかかった

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、今年ことし9月がつの平均へいきんの気温きおんが、いつもの年としより2.66°C高たかかったと発表はっぴょうしました。7月がつや8月がつと同おなじように、気象庁きしょうちょうが調しらべ始はじめた125年ねん前まえから今いままででいちばん高たかくなりました。

9月がつは下旬げじゅんになっても、とても暑あつい日ひが続つづきました。静岡市しずおかしや甲府市こうふし、三重県桑名市みえけんくわなしでは、9月がつ28日にちに気温きおんが35°C以上いじょうになりました。調しらべ始はじめてから今いままででいちばん遅おそい、気温きおんが35°C以上いじょうの日ひになりました。

気象庁きしょうちょうの人ひとは「9月がつにこんなに暑あつくなることは珍めずらしいです。地球温暖化ちきゅうおんだんかが進すすむと、将来しょうらいはこの気温きおんが普通ふつうになるかもしれません」と話はなしていました。そして、海うみの水みずの温度おんどもまだ高たかいので、台風たいふうに気きをつけてほしいと言いっています。