Stories on 2023-10-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2023 as EPUB

ノーベルしょう 新型しんがたコロナのワクチンの技術ぎじゅつ研究けんきゅうした2人ふたり

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスのワクチンに使つかっている技術ぎじゅつ研究けんきゅうをした2人ふたりが、ノーベルしょう生理学せいりがく医学いがくしょうまりました。アメリカのペンシルベニア大学だいがくのカタリン・カリコさんとドリュー・ワイスマンさんです。

2人ふたりは、遺伝いでん物質ぶっしつのmRNAをワクチンに使つかうための研究けんきゅうをしました。mRNAは、ひとからだれると炎症えんしょうこすことが問題もんだいでした。カリコさんたちは2005ねんに、炎症えんしょうちいさくする方法ほうほう発表はっぴょうしました。

新型しんがたコロナウイルスのワクチンは、くすりつく会社かいしゃがこの技術ぎじゅつ使つかったため、とてもはやくできました。

ワイスマンさんは「研究けんきゅうのおかねをもらえなくなったときがありましたが、あきらめないで研究けんきゅうつづけたので、いまがあるとおもいます」とはなしました。カリコさんは「わたしたちはしょうのために仕事しごとをしているのではありません。大切たいせつなのは、ひとやくつものをつくることです」とはなしました。

ジャニーズ事務所じむしょ被害ひがいけたひと補償ほしょうを11がつからはじめる」

Story illustration

ジャニーズ事務所じむしょは、2019ねんくなったジャニー喜多川きたがわから、わかいタレントたちがせい被害ひがいけたことが問題もんだいになっています。会社かいしゃ2日ふつか、この問題もんだいについて記者きしゃたちにはなしました。

会社かいしゃによると、先月せんげつ30にちまでに478にんから被害ひがい連絡れんらくがあって、このなかの325にん補償ほしょうをしてほしいとっています。

東山ひがしやま紀之のりゆき社長しゃちょうは「たくさんのひと被害ひがいけたことにおどろいています。被害ひがいけたひとこころのケアなどについて、しっかりかんがえなければなりません」とはなしました。

会社かいしゃは11がつから補償ほしょうはじめるとっています。ジャニーズ事務所じむしょという名前なまえをやめて「SMILE-UP.」にえることもめました。そして、被害ひがいけたひと補償ほしょう最後さいごまでして、将来しょうらいはこの会社かいしゃをなくすと説明せつめいしました。

広島県ひろしまけん宮島みやじま ひとに100えん税金ぜいきんはらってもらう

Story illustration

広島県ひろしまけん宮島みやじまには世界遺産せかいいさん嚴島神社いつくしまじんじゃがあって、たくさんのひと旅行りょこうます。10がつ1日ついたちから、しまひとに100えん税金ぜいきんはらってもらう「宮島訪問税みやじまほうもんぜい」がはじまりました。しまんでいるひとや、会社かいしゃ学校がっこうかよひとはらわなくてもいいです。

easy_1002_02.jpg

税金ぜいきんは、宮島みやじまふねるときにはらいます。ふね料金りょうきん税金ぜいきんはらって切符きっぷいます。ICカードでふね場合ばあいは、改札かいさつとおるときに税金ぜいきん一緒いっしょかれます。

宮島みやじまがある廿日市市はつかいちしは、この税金ぜいきん来年らいねんの3がつまでに1おく400まんえんのおかねはいるとかんがえています。しまひとたちが利用りようするトイレや建物たてもののために、このおかね使つか予定よていです。このほかに、電柱でんちゅうをなくしてまちをきれいにするために使つか予定よていです。

廿日市市はつかいちしは「はらってもらった税金ぜいきん大事だいじ使つかって、宮島みやじままもっていきたいです」とはなしました。

10がつからビールなどおさけ税金ぜいきんわった

Story illustration

ビールにたおさけの「発泡酒はっぽうしゅ」や「だい3のビール」は、税金ぜいきんがビールよりやすくなっています。くに税金ぜいきん公平こうへいにしたいとかんがえて、10がつからおさけ税金ぜいきんえました。

350ミリリットルの税金ぜいきんは、ビールが70えんから63.35えんがりました。だい3のビールは37.8えんから46.99えんがって、発泡酒はっぽうしゅおなじになりました。くには2026ねんに、ビールなどの税金ぜいきん全部ぜんぶ54.25えんにする計画けいかくです。

日本酒にほんしゅやワインなどの税金ぜいきんわりました。1キロリットルの日本酒にほんしゅ税金ぜいきんは11まんえんから10まんえんがりました。ワインは9まんえんから10まんえんがって、日本酒にほんしゅおなじになりました。