Stories on 2023-12-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2023 as EPUB

ベツレヘム ガザ地区ちくで亡なくなった人ひとのために祈いのる

Story illustration

ハマスとイスラエルの戦たたかいが始はじまってから、パレスチナ暫定自治区ざんていじちくのガザ地区ちくでは2万まん人にん以上いじょうが亡なくなりました。

25日にち、パレスチナ暫定自治区ざんていじちくのヨルダン川がわ西岸せいがんのベツレヘムにある「聖誕教会せいたんきょうかい」でクリスマスのお祈いのりがありました。この教会きょうかいがある場所ばしょでイエス・キリストが生うまれたと言いわれています。

教会きょうかいのピッツァバッラ総大司教そうだいしきょうは「今年ことしのクリスマスには喜よろこびと平和へいわがありません。2万まん人にん以上いじょうが亡なくなって、多おおくの人ひとが避難ひなんしているガザの人ひとたちのことを考かんがえています。暴力ぼうりょくを繰くり返かえすのを止とめなければなりません」と話はなしました。

教会きょうかいでは、近所きんじょや世界せかいから集あつまった多おおくの人ひとが平和へいわを祈いのっていました。

「空港くうこうで日本にっぽんに入はいる人ひとをチェックする時間じかんを短みじかくしたい」

Story illustration

今年ことし、旅行りょこうなどで日本にっぽんに来きた外国人がいこくじんは2000万まん人にん以上いじょうになりました。新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえぐらいに戻もどっています。大おおきな空港くうこうでは、日本にっぽんに入はいる人ひとのチェックに長ながい時間じかんがかかることがあります。このため政府せいふは、チェックの時間じかんを短みじかくすることを考かんがえています。

今いまは、ウェブサイトで情報じょうほうを登録とうろくした人ひとは、日本にっぽんに入はいるときと、税関ぜいかんで品物しなものを申告しんこくするときに、それぞれの機械きかいでQRコードやパスポートのチェックがあります。

政府せいふは、時間じかんを短みじかくするために、機械きかいでのチェックを一緒いっしょにして1回かいで終おわるようにします。問題もんだいがない場合ばあい、税関ぜいかんでは顔かおのチェックだけになります。

政府せいふは、1月がつから羽田空港はねだくうこうで実験じっけんを始はじめます。そして、2024年度ねんどから、ほかの空港くうこうでも始はじめたいと考かんがえています。

警察庁けいさつちょう「自転車じてんしゃも交通こうつう違反いはんしたらお金かねを払はらうようにしたい」

Story illustration

自転車じてんしゃの交通こうつう違反いはんが減へりません。このため警察庁けいさつちょうは、自転車じてんしゃでも交通こうつうルールに違反いはんしたら、お金かねを払はらうように法律ほうりつを変かえたいと考かんがえています。

例たとえば、赤あかの信号しんごうで止とまらなかった場合ばあいや、携帯電話けいたいでんわを使つかいながら乗のっている場合ばあいなどです。警察庁けいさつちょうの案あんでは、16歳さい以上いじょうの人ひとが違反いはんした場合ばあい、5000円えんから1万まん2000円えんぐらい払はらいます。

警察庁けいさつちょうによると、交通事故こうつうじこは毎年まいとし減へっていますが、自転車じてんしゃが関係かんけいする事故じこの割合わりあいは増ふえ続つづけています。去年きょねん、自転車じてんしゃが関係かんけいして人ひとが亡なくなったり大おおきなけがをしたりした事故じこは、7107件けんありました。この中なかの約やく73%は、自転車じてんしゃに乗のっていた人ひとが違反いはんをしていました。

警察庁けいさつちょうは、来年らいねんの国会こっかいに法律ほうりつを変かえる案あんを出だしたいと考かんがえています。

北海道ほっかいどうの「十勝川西長とかちかわにしながいも」 宇宙飛行士うちゅうひこうしの食たべ物ものになる

Story illustration

JAXAは、日本にっぽんの会社かいしゃなどが出だす料理りょうりの案あんの中なかから宇宙飛行士うちゅうひこうしの食たべ物ものを選えらんでいます。新あたらしく、北海道ほっかいどう十勝とかち地方ちほうでとれる「十勝川西長とかちかわにしながいも」という芋いもを使つかった5つの料理りょうりを選えらびました。国際こくさい宇宙うちゅうステーションの食事しょくじに使つかう予定よていです。

5つの料理りょうりは、芋いもをすった「とろろ」やトマトで煮にた料理りょうり、オムレツなどです。料理りょうりを乾燥かんそうさせる技術ぎじゅつを使つかっていて、水みずやお湯ゆを入いれて柔やわらかくして食たべます。

この料理りょうりは、帯広市おびひろしの農協のうきょうと札幌市さっぽろしの会社かいしゃが5年ねん前まえから開発かいはつを続つづけてきました。そして、菌きんが増ふえないようにすることなどの厳きびしい基準きじゅんに合格ごうかくしました。

芋いもを作つくっている人ひとは「この芋いもが宇宙うちゅうで役やくに立たつと考かんがえると、とてもうれしいです」と話はなしていました。