Stories on 2023-12-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2023 as EPUB

健康けんこうのために大人おとなは6時間じかん以上いじょうたほうがいい」

Story illustration

よくねむることができなくて、からだ十分じゅうぶんやすんでいないとかんじるひとえています。このため厚生労働省こうせいろうどうしょう専門家せんもんか一緒いっしょに、健康けんこうのためになん時間じかんぐらい必要ひつようがあるか調しらべました。

その結果けっか大人おとなは6時間じかん以上いじょうたほうがいいとっています。小学生しょうがくせいは9時間じかんから12時間じかん中学生ちゅうがくせい高校生こうこうせいは8時間じかんから10時間じかんたほうがいいとっています。しかし、お年寄としよりには、ベッドや布団ふとんなかに8時間じかん以上いじょういないようにしてほしいとっています。

最近さいきん研究けんきゅうで、大人おとなとお年寄としよりの場合ばあいは、あさきたときに「しっかりやすんだ」とかんじることが大切たいせつだとわかっています。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、「しっかりやすんだ」とかんじるためには、すこまえばんごはんをべないようにしてほしいとっています。そして、あさごはんをしっかりべることも大切たいせつだとっています。

来年らいねん十二支じゅうにし「たつ」ののけんだまつく

Story illustration

来年らいねん十二支じゅうにしで「たつ」のとしです。山形県長井市やまがたけんながいし会社かいしゃで、たつののけんだま生産せいさんいそがしくなっています。

けんだまは、日本にっぽんむかしからあるおもちゃです。たつのけんだまは、みどりいろったたまに、たつのかわいいかおがかいてあります。たましたいろらないで、たつのおなかえるようにしています。

工場こうじょうひとは、たまからているひもを、つところに上手じょうずむすんでけんだまつくっていました。

会社かいしゃ社長しゃちょうは「来年らいねん元気げんきあかるいとしになってほしいとおもってつくっています。正月しょうがつ家族かぞくあつまったときなどにたのしんでほしいです」とはなしていました。

たつののけんだまは、1500ぐらいつくって長井市ながいしの「みちえき」やインターネットで予定よていです。

今年ことし日本にっぽん外国人がいこくじんが2000まんにん以上いじょうになった

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今年ことし1がつから11がつまでに旅行りょこうなどで日本にっぽん外国人がいこくじんは、やく2233まんにんでした。新型しんがたコロナウイルスがひろがったあとでは、はじめて2000まんにん以上いじょうになりました。

11がつ韓国かんこくからひとがいちばんおおくてやく65まんにんつぎ台湾たいわんやく40まんにんでした。アメリカやオーストラリアなど13のくに地域ちいきは、11がつ日本にっぽんひといままででいちばんおおくなりました。

大勢おおぜい外国人がいこくじん東京とうきょう浅草あさくさでは、有名ゆうめい神戸こうべビーフをすレストランがえています。メキシコから女性じょせいは「メキシコでもべましたが、日本にっぽんべるともっとおいしいです」とはなしました。

レストランのひとは「日本にっぽんのいろいろなところ牛肉ぎゅうにくべて、あじくらべてたのしむ外国人がいこくじんえているようです」とはなしました。

「ごめんなさい」とあやまるはがきのコンクール

Story illustration

高知県南国市こうちけんなんこくしひとたちは毎年まいとし、「ごめんなさい」とあやま気持きもちをいたはがきのコンクールをひらいています。南国市なんこくしには「後免(ごめん)」という名前なまえところがあるからです。

今年ことし日本にっぽんのいろいろなところからはがきがとどきました。あつまった1688まいなかから、しょうめました。

1ばんしょうになったはがきには、くなったおばあさんに51ねんまえのことをあやま気持きもちがいてあります。はがきをいた男性だんせい中学生ちゅうがくせいのとき、学校がっこう運動会うんどうかいでおばあさんが弁当べんとうとどけてくれました。しかし、ずかしい気持きもちがあっておばあさんをいえかえらせてしまいました。男性だんせいは「ばあちゃん、本当ほんとうにごめんなさい」とはがきにきました。

コンクールをひらいたひとは「うことができなかった『ごめんなさい』をはがきにいたら、気持きもちがらくになるとおもいます」とはなしました。