Stories on 2024-01-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2024 as EPUB

ペットと一緒いっしょひとだけの避難所ひなんじょができた

Story illustration

石川県いしかわけん珠洲市すずしは、能登半島地震のとはんとうじしんおおきな被害ひがいけました。いえこわれたひとなかには、ペットを避難所ひなんじょれていくことができなくて、くるまなかなどで生活せいかつしているひとがいます。

NPOと珠洲市すずしは、飯田公民館いいだこうみんかんをペットと一緒いっしょ生活せいかつするひとだけの避難所ひなんじょにしました。この避難所ひなんじょではいぬねこ一緒いっしょ生活せいかつできます。ひとのベッドのよこには、ペットをれるケージがあります。ペットのえさ用意よういしてあります。いぬねこ以外いがい動物どうぶつについても、相談そうだんできます。

いぬ一緒いっしょにこの避難所ひなんじょ生活せいかつすることをめた女性じょせいは「まえ避難所ひなんじょには、いぬこわいとおもひとがいました。ここではまわりのひとのことを心配しんぱいしなくてもいいので、うれしいです」とはなしていました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

▶「低体温症ていたいおんしょうさむいときの避難ひなんをつけること
避難所ひなんじょ病気びょうきにならないようにをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどう大切たいせつ
地震じしん被害ひがいけたひとはなすときにをつけること
地震じしん被害ひがいけた外国人がいこくじん 相談そうだんセンター

山形県米沢市やまがたけんよねざわし ゆきうえおおきなふで使つかってくイベント

Story illustration

山形県米沢市やまがたけんよねざわし庭園ていえんで28にちゆきうえくイベントがありました。たて10m、よこ15mぐらいの場所ばしょゆきかたくして、しろかみのようにしました。この場所ばしょに、書道しょどう先生せんせい福田房仙ふくだぼうせんさんがおもさ4kgのおおきなふで使つかってきました。

福田ふくださんはふでおおきくうごかして、しろゆきうえに「すすむ」というきました。そして能登半島地震のとはんとうじしんおおきな被害ひがいけたひとたちのために、「あきらめない」などときました。最後さいごどもたちと一緒いっしょに「ちから」というくと、「いきるちから」というができました。

いたどもは「ゆきうえくのははじめてで、気持きもちがよくてたのしかったです」とはなしました。

福田ふくださんは「おおきな地震じしんがあって、能登半島のとはんとうひとたちは本当ほんとう我慢がまんしているとおもいます。頑張がんばってほしいとおもいます」とはなしました。

つき探査たんさ 予定よていの100m以内いないにおりたのは世界せかいはじめて

Story illustration

今月こんげつ20日はつか日本にっぽん探査たんさ「SLIM」が、つきにおりました。JAXAは25にち、SLIMからとどいたデータを調しらべて、予定よてい場所ばしょから55mひがしにおりたようだと発表はっぴょうしました。

JAXAによると、つき探査たんさ予定よてい場所ばしょの100m以内いないところにおりたのは、世界せかいはじめてです。いままでは、1km以上いじょうはなれていました。

SLIMがのせていた2つのロボットもうごいたようです。ロボットがった写真しゃしんには、エンジンをうえけたSLIMがうつっています。JAXAは、つきにおりる途中とちゅうでエンジンの部品ぶひんちて、予定よていとはちがきになったようだとっています。

広島ひろしまの「かき小屋ごや」 ふゆにおいしいかきをたのしむ

Story illustration

広島市ひろしまし草津港くさつこうでは毎年まいとしふゆになると、とれたばかりのかきをべることができる「かき小屋ごや」をひらいています。今年ことしは、去年きょねんより2週間しゅうかんぐらいおくれて、オープンしました。

草津くさつかき組合くみあいによると、去年きょねんなつうみみず温度おんどがって、かきがそだつのがおくれました。しかし、先月せんげつからみず温度おんどがって、いつものとしおなじぐらいのおおきさになりました。

おおには300にん以上いじょうひとて、かきをあみうえいてべています。60さいぐらいの女性じょせいは「自分じぶんいてべることができるので、おいしくかんじます」とはなしていました。

このかき小屋ごやは、4がつわりまでたのしむことができます。