Stories on 2024-05-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2024 as EPUB

裁判所さいばんしょ「AIの発明はつめいで特許とっきょを取とることはできない」

Story illustration

AIが発明はつめいした物ものについて、アメリカに住すむ人ひとが特許とっきょを取とりたいと特許庁とっきょちょうに言いいました。しかし特許庁とっきょちょうは3年ねん前まえ、「発明はつめい者しゃになることができるのは人間にんげんだけです」と言いいました。この人ひとは、AIの発明はつめいに特許とっきょを認みとめてほしいと裁判所さいばんしょに言いいました。

東京地方裁判所とうきょうちほうさいばんしょは16日にち、AIが発明はつめいした物ものの特許とっきょを認みとめないと言いいました。そして、「法律ほうりつでは人間にんげんが活動かつどうして発明はつめいが生うまれると言いっています。世界せかいでも多おおくの国くにが、AIを発明はつめい者しゃにすることを難むずかしいと考かんがえています」と言いいました。

裁判所さいばんしょは「今いまの法律ほうりつはAIが発明はつめいをすることを考かんがえていません。このままでは問題もんだいがたくさん起おこります。できるだけ早はやく、国会こっかいで話はなし合あう必要ひつようがあります」と言いいました。

北海道釧路市ほっかいどうくしろし タンチョウの赤あかちゃんが生うまれた

Story illustration

北海道釧路市ほっかいどうくしろしにある自然しぜん公園こうえんに、14羽わのタンチョウがいます。タンチョウは、国くにが大切たいせつにするように決きめている特別とくべつ天然記念物てんねんきねんぶつの鳥とりです。

公園こうえんで今月こんげつ、赤あかちゃんが生うまれました。赤あかちゃんは体からだの長ながさが12cmぐらいで、雄おすか雌めすかは、まだわかっていません。3か月げつぐらいで親おやと同おなじぐらいの大おおきさになります。

公園こうえんに来きた人ひとたちは、茶色ちゃいろの柔やわらかい毛けの赤あかちゃんが、親おやの後うしろを歩あるくところを写真しゃしんに撮とっていました。釧路市くしろしの男性だんせいは「いつ見みてもかわいいです。親おやが一生懸命いっしょうけんめい子こどもを育そだてていてすばらしいです」と話はなしました。

公園こうえんの人ひとは「元気げんきな赤あかちゃんが生うまれてよかったです。体からだが小ちいさいのは今いまだけなので、ぜひ見みに来きてください」と話はなしています。

山やまから出でてきた熊くまをAIカメラで見みつける

Story illustration

岩手県いわてけんでは、去年きょねん4月がつからの1年ねんで49人にんが熊くまに襲おそわれました。この中なかの2人ふたりが亡なくなりました。

花巻市はなまきしは、山やまから出でてきた熊くまを早はやく見みつけるため、AIを使つかったカメラを市しのいろいろな場所ばしょに置おきました。このカメラは動物どうぶつを見みつけると、自動じどうで写真しゃしんを撮とります。AIが写真しゃしんを調しらべて、熊くまだとわかったら、市しの職員しょくいんにメールを送おくります。人ひとが生活せいかつしている場所ばしょの近ちかくで見みつかった場合ばあい、市しは警察けいさつなどと一緒いっしょに、熊くまが山やまに帰かえるようにしたり、熊くまを捕つかまえたりします。

花巻市はなまきしでは、先月せんげつから今月こんげつ15日にちまでに熊くまを見みたという連絡れんらくが30回かいありました。去年きょねんの同おなじときの2倍ばいに増ふえています。市しは、いま置おいてある23台だいのほかに、5台だいのカメラを今月こんげつ中ちゅうに置おく予定よていです。

昔むかしの岐阜城ぎふじょう インターネットのメタバースで見みることができる

Story illustration

岐阜市ぎふしの岐阜ぎふ公園こうえんの近ちかくの山やまには、岐阜城ぎふじょうという城しろがあります。市しは、織田信長おだのぶながという武士ぶしがいた時代じだいの城しろの一部いちぶをインターネットの「メタバース」につくりました。そして市しのウェブサイトや、インターネットのゲームで見みることができるようにしました。

市しのウェブサイトでは、山やまの下したにあった、信長のぶながが住すんでいた建物たてものや庭にわをCGで見みることができます。

世界せかいで人気にんきがある「フォートナイト」というインターネットのゲームでは、建物たてものの中なかなどを動うごいて見みて回まわることができます。ゲームの中なかにいるキャラクターから、歴史れきしについての話はなしなどを聞きくこともできます。

岐阜市ぎふしは、山やまの上うえの城しろや、まちの景色けしきなどもメタバースにつくる予定よていです。市しは「この場所ばしょを見みに来くる人ひとを多おおくしたいです」と話はなしています。