NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2024-09-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2024 as EPUB

難民なんみん選手せんしゅ パラリンピックではじめてメダルをった

Story illustration

パリパラリンピックに、戦争せんそうなどで自分じぶんくにからげて生活せいかつしている難民なんみん選手せんしゅのチームがています。このチームの選手せんしゅはじめてメダルをりました。

メダルをったのは、アフガニスタン出身しゅっしんで25さいのザキア・フダダディ選手せんしゅです。フダダディ選手せんしゅは、テコンドーの女子じょし47kgきゅうました。ウズベキスタンの選手せんしゅけましたが、そのあとの試合しあいって、どうメダルをりました。

難民なんみん選手せんしゅのチームは2016ねんのリオデジャネイロ大会たいかいからていますが、メダルをったのははじめてです。

フダダディ選手せんしゅは「難民なんみんのために、そしてアフガニスタンの女性じょせいのために頑張がんばりました。メダルをることができてうれしいです」とはなしました。

1時間じかん最低賃金さいていちんぎん 平均へいきんで51えんがって1055えんになる

Story illustration

会社かいしゃみせなどは、はたらひとに「最低賃金さいていちんぎん」よりたか賃金ちんぎんはらわなければなりません。今年ことし10がつから11がつあいだ最低賃金さいていちんぎんがります。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、あたらしい最低賃金さいていちんぎん都道府県とどうふけん平均へいきんで1時間じかん1055えんになります。平均へいきんで51えんがります。

都道府県とどうふけんなかでいちばんがるのは徳島県とくしまけんで、84えんがります。つぎ愛媛県えひめけん岩手県いわてけんで59えん島根県しまねけんは58えんがります。

あたらしい最低賃金さいていちんぎんがいちばんたかいのは東京都とうきょうとで1163えんです。いちばんひくいのは秋田県あきたけんで951えんです。

ガザ地区ちく どもがワクチンをけるあいだたたかいをやめる

Story illustration

パレスチナのガザ地区ちくでは、イスラエルとハマスのたたかいがつづいています。WHOは、ガザ地区ちくでポリオという病気びょうきひろがる心配しんぱいがあるとっています。ポリオは、ちいさいどもにうつりやすくて、あしにまひがのこることがあります。

このため、ガザ地区ちくどもたちは、ワクチンをけることになりました。そして9がつ1日ついたちから、イスラエルとハマスは場所ばしょ時間じかんめて、たたかいをやめることになりました。

ガザ地区ちく中部ちゅうぶでは、1日ついたちあさからひるすぎまで、大勢おおぜいどもがワクチンをけました。邪魔じゃまをするような攻撃こうげきなどはなかったようです。中部ちゅうぶつぎ南部なんぶつぎ北部ほくぶどもたちがワクチンをける予定よていです。

台風たいふう10ごう 被害ひがいけたひとが「り災証明書さいしょうめいしょ」をもう

Story illustration

台風たいふう10ごうつよかぜあめで、おおくの場所ばしょ被害ひがいました。

宮崎県宮崎市みやざきけんみやざきしでは、とてもつよかぜで800以上いじょういえこわれました。市役所しやくしょでは2日ふつか被害ひがいけたひとたちがこわれたいえ写真しゃしんなどをせて、「り災証明書さいしょうめいしょ」をもうんでいました。災害さいがいいえこわれたひとなどにたすけてもらうときは、「り災証明書さいしょうめいしょ」が必要ひつようです。

70さいぐらいの男性だんせいは、かぜ屋根やねこわれて、かべあないたとはなしていました。この男性だんせいは「はや保険ほけんのおかねをもらって、いえなおしたいです」とはなしていました。

大分県国東市おおいたけんくにさきしでは、あめがたくさんってかわみずがあふれました。国東市くにさきしでは、いえみずはいったひとが「り災証明書さいしょうめいしょ」をもうんでいます。

いえ天井てんじょうこわれた男性だんせいは「まどけることができないぐらいあめっておどろきました」とはなしていました。