Stories on 2024-12-26

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2024 as EPUB

日本航空にほんこうくう サイバー攻撃こうげきで飛行機ひこうきの出発しゅっぱつが遅おくれた

Story illustration

日本航空にほんこうくうで、26日朝あさ、飛行機ひこうきの客きゃくの荷物にもつを預あずかるシステムに問題もんだいが起おこりました。このため、羽田空港はねだくうこうや大阪空港おおさかくうこう、九州きゅうしゅうなどの空港くうこうで、日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうきの出発しゅっぱつが遅おくれました。4時間じかん以上いじょう遅おくれた飛行機ひこうきもありました。出発しゅっぱつできなかった飛行機ひこうきもありました。

システムは、問題もんだいが起おこってから6時間じかんあとの午後ごご1時じごろに直なおりました。

会社かいしゃは、問題もんだいの原因げんいんは、ネットワークの機械きかいがサイバー攻撃こうげきを受うけたことだと考かんがえて調しらべています。

会社かいしゃは、客きゃくの情報じょうほうが外そとに出でたりコンピューターウイルスの被害ひがいが出でたりはしていないと言いっています。

会社かいしゃで外国人がいこくじんに働はたらいてもらう理由りゆう「働はたらく人ひとが足たりない」が64%

Story illustration

日本にっぽんで働はたらいている外国人がいこくじんは、去年きょねんの秋あき、今いままででいちばん多おおい200万まん人にんぐらいになりました。

国くには、外国人がいこくじんがどのように働はたらいているか調しらべるため調査ちょうさをしました。3500の会社かいしゃと、働はたらいている外国人がいこくじん1万まん1000人にんぐらいが答こたえました。

外国人がいこくじんに働はたらいてもらう理由りゆうを聞きくと、64%の会社かいしゃが「働はたらく人ひとが足たりないから」と答こたえました。

どんな問題もんだいがあるかと聞きくと、44%の会社かいしゃが「コミュニケーションが難むずかしい」と答こたえました。

「仕事しごとに必要ひつような日本語にほんごが、働はたらく前まえに聞きいたレベルより高たかかった」と答こたえた外国人がいこくじんもいました。

国くには、調しらべたことを役やくに立たてたいと言いっています。

リチウムイオン電池でんち 捨すてるときは気きをつけて

Story illustration

1年ねんの終おわりには、家いえを掃除そうじしてごみを捨すてることが多おおくなります。リチウムイオン電池でんちを捨すてるときは、気きをつけてください。

リチウムイオン電池でんちは、モバイルバッテリーやワイヤレスのイヤホンなどに入はいっています。強つよい力ちからで押おしたり、落おとしたりすると、火ひが出でる危険きけんがあります。

このため、ごみを集あつめる車くるまの中なかや、ごみを燃もやしたり壊こわしたりする施設しせつで、火事かじになるかもしれません。

東京都とうきょうとは「リチウムイオン電池でんちをほかのごみと一緒いっしょに捨すてないでください。住すんでいる市しや町まちのルールのとおりに捨すててください」と言いっています。そして「リサイクルの会社かいしゃに出だすこともできます」と言いっています。

正月しょうがつ 餅もちがのどに詰つまる事故じこが多おおい

Story illustration

日本にっぽんでは正月しょうがつに、米こめで作つくる餅もちをよく食たべます。お年寄としよりなどが餅もちを食たべているときの事故じこに気きをつけてください。

2018年ねんからの2年ねんに、660人にんぐらいのお年寄としよりが、餅もちがのどに詰つまって息いきができなくなって亡なくなりました。その中なかの20%ぐらいは、正月しょうがつの1月がつ1日ついたちから3日みっかまでに亡なくなりました。

お年寄としよりは、食たべ物ものをかむ力ちからや飲のむ力ちからが弱よわくなっています。餅もちは、小ちいさく切きって、ゆっくりよくかんで食たべてください。お年寄としよりが食たべているときは、家族かぞくなどが見みて気きをつけてください。

K10014679411_2412261255_1226185445_02_09.jpg