Stories on 2025-08-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2025 as EPUB

金沢市かなざわしでたくさんの雨あめ 12時間じかんで8月がつの平均へいきんの1.5倍ばい

Story illustration

7日なのかも、日本海にほんかい側がわなどで雨あめが降ふりました。特とくに石川県いしかわけんや富山県とやまけんなどでたくさん降ふりました。

石川県いしかわけん金沢市かなざわしでは、7日なのかの昼ひるまでの12時間じかんに、雨あめが330ミリ以上いじょう降ふりました。12時間じかんで8月がつの平均へいきんの1.5倍ばいぐらい降ふりました。

川かわの水みずがあふれて道みちに入はいった所ところがあります。水みずが床ゆかの下したまで来きた家いえもあります。

この雨あめが原因げんいんで、北陸新幹線ほくりくしんかんせんが7日なのかの朝あさから昼ひるまで止とまりました。富山駅とやまえきでは、大勢おおぜいの人ひとが新幹線しんかんせんが動うごくのを待まっていました。

熊くまの被害ひがい 今年ことしはとても多おおい

Story illustration

今年ことしは熊くまの被害ひがいが多おおくなっています。国くにによると、今年ことし4月がつから7月がつまでに、55人にんが熊くまに襲おそわれてけがをしたり亡なくなったりしました。今いままででいちばん多おおかった2023年ねんと同おなじぐらいです。

今年ことしは、まちの中なかでも熊くまの被害ひがいがありました。専門家せんもんかによると、今年ことしは気温きおんが高たかくて、熊くまが好すきな木きの実みなどがいつもの年としより早はやく育そだっています。このため、今いまの季節きせつに食たべる物ものが少すくなくなっています。

専門家せんもんかは、熊くまがいつもとは違ちがうことをしているかもしれないと考かんがえています。

熊くまが食たべ物ものやごみなどを取とりに来こないように、気きをつけてほしいと言いっています。

鳥取県とっとりけん フランス人の女性じょせいがタクシーの運転手うんてんしゅになった

Story illustration

鳥取県とっとりけん米子市よなごしで、フランス人の女性じょせいがタクシーの運転手うんてんしゅになりました。

ラミエル・セブリンさんは、先月せんげつ、日本にっぽんでタクシーの免許めんきょを取とりました。今いまはタクシー会社がいしゃで、研修けんしゅうをしていて、今月こんげつの中なかごろから運転うんてんの仕事しごとを始はじめる予定よていです。

ラミエルさんは「車くるまを持もっていないお年寄としよりを手伝てつだいたいです」と話はなしていました。

タクシー会社がいしゃの社長しゃちょうは「鳥取県とっとりけんにはクルーズ船せんがたくさん来きます。外国がいこくから来くる人ひとたちに、鳥取とっとりのいいところを伝つたえてほしいです」と話はなしています。

02_easy_1280x720.jpg

宮崎県みやざきけん さつまいもを使つかった焼酎しょうちゅうづくりが始はじまった

Story illustration

宮崎県みやざきけんは、さつまいもからつくった焼酎しょうちゅうが有名ゆうめいです。

さつまいもがとれる季節きせつになりました。都城市みやこのじょうしの工場こうじょうでは、今月こんげつ1日ついたちからさつまいもを使つかって焼酎しょうちゅうをつくり始はじめています。

さつまいもは1時間じかん蒸むして、柔やわらかくします。そのあと小ちいさく切きって、水みずと一緒いっしょにタンクに入いれます。

この工場こうじょうでは、1.8Lの瓶びんの焼酎しょうちゅうを、1年ねんに5000万まん本ぼんぐらいつくります。

会社かいしゃの人ひとは「甘あまくて香かおりがいい焼酎しょうちゅうをつくりたいです」と話はなしていました。