Stories on 2025-08-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2025 as EPUB

雨あめがやんで暑あつくなった九州きゅうしゅう 多おおくの人ひとが家いえを片かたづけた

Story illustration

雨あめがたくさん降ふった九州きゅうしゅうで13日にち、晴はれて暑あつくなりました。

雨あめで被害ひがいを受うけた熊本県八代市くまもとけんやつしろしでは、多おおくの人ひとが家いえを片かたづけました。家具かぐをふいたり、ぬれた畳たたみを外そとに出だしたりしていました。

13日にちは気温きおんが上あがって、福岡県太宰府市ふくおかけんだざいふしで36.2°C、熊本市くまもとしで34.7°Cになりました。14日じゅうよっかも暑あつくなりそうです。

家いえを片かたづけるときは、何度なんども休やすんで、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにしてください。

山形県やまがたけん 雨あめが降ふった後あとも稲いねが十分じゅうぶんに育そだっていない所ところがある

Story illustration

新潟県にいがたけんや山形県やまがたけんなどでは夏なつになってから雨あめが少すくなくて米こめが取とれるかどうか心配しんぱいです。

最近さいきん、雨あめがたくさん降ふって安心あんしんした人ひともいます。しかし、雨あめが降ふった後あとも山形県やまがたけんでは稲いねが十分じゅうぶんに育そだっていない所ところがあります。長ながい間あいだ水みずが足たりなかったため稲いねが枯かれたり、実みができていなかったりしています。

70年ねんぐらい米こめを作つくっている人ひとは「小ちいさくて売うることができない米こめが多おおくなりそうです。今年ことし取とれる米こめはいつもの年としより少すくなくて60%ぐらいになると思おもいます」と話はなしていました。

暑あつい日ひはスマートフォンから火ひが出でる事故じこに気きをつけて

Story illustration

暑あつい日ひが続つづいています。スマートフォンから火ひが出でる事故じこに気きをつけてください。

スマートフォンの中なかには、リチウムイオン電池でんちが入はいっています。

実験じっけんによると、気温きおんが高たかい所ところで充電じゅうでんしながらスマートフォンを使つかい続つづけると熱あつくなります。車くるまの中なかのように気温きおんがとても高たかい所ところに長ながい間あいだ置おいておくと、リチウムイオン電池でんちが膨ふくれて少すこし大おおきくなりました。このまま使つかい続つづけると、火ひが出でることがあります。

携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃの人ひとは「スマートフォンが熱あつくなったら、使つかうのをやめて、涼すずしい所ところに置おいてください」と話はなしています。

お墓はかに行いく人ひとは熊くまに気きをつけて

Story illustration

お盆ぼんの季節きせつになりました。山やまの近ちかくにあるお墓はかに行いく人ひとは、熊くまに気きをつけてください。

日本にっぽんでは亡なくなった人ひとが好すきだった食たべ物ものなどをお墓はかに置おいてお祈いのりする習慣しゅうかんがあります。

北海道ほっかいどうでは、熊くまの被害ひがいが続つづいています。美唄市びばいしのお墓はかでは13日にち、警察けいさつなどが食たべ物ものや飲のみ物ものを家いえに持もって帰かえるように言いいました。食たべ物ものがあると、熊くまが来くる心配しんぱいがあります。

お墓はかに来きた女性じょせいは「ここは森もりが近ちかいので心配しんぱいです。食たべ物ものは家いえに持もって帰かえります」と話はなしていました。