Stories on 2026-06-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2026 as EPUB

九州北部きゅうしゅうほくぶと中国地方ちゅうごくちほうと近畿きんき地方ちほう 梅雨つゆが始はじまった

Story illustration

気象庁きしょうちょうは4日よっか、九州北部きゅうしゅうほくぶと中国地方ちゅうごくちほう、近畿地方きんきちほうで梅雨つゆが始はじまったようだと言いいました。

九州北部きゅうしゅうほくぶは、いつもの年としと同おなじぐらいの日ひに、梅雨つゆが始はじまりました。中国地方ちゅうごくちほうと近畿きんき地方ちほうは、いつもの年としより2日ふつかぐらい早はやいです。

九州きゅうしゅうでは5日いつかまで、たくさん雨あめが降ふる所ところがあるかもしれません。

台風たいふう6号ごうで雨あめがたくさん降ふった所ところでは、山やまなどが崩くずれやすくなっているため、気象庁きしょうちょうは気きをつけるように言いっています。

災害さいがいのときの新あたらしい情報じょうほう「どう伝つたわったか調しらべる必要ひつようがある」

Story illustration

台風たいふう6号ごうが来きて、3日みっかまで、いろいろな所ところで風かぜが強つよくなって、たくさんの雨あめが降ふりました。

災害さいがいの危険きけんを知しらせる新あたらしい情報じょうほう「新しん防災ぼうさい気象きしょう情報じょうほう」が、たくさん出でました。4つの災害さいがいについて出だす情報じょうほうで、先月せんげつから始はじまりました。

3日みっかは、たくさんの雨あめが降ふる「大雨おおあめのレベル4危険警報きけんけいほう」や山やまが崩くずれそうなときに出だす「土砂災害どしゃさいがいのレベル4危険警報きけんけいほう」、そして、川かわの水みずがあふれそうなときに出だす「氾濫はんらんのレベル4危険警報きけんけいほう」が、続つづけて出でる所ところもありました。

05.jpg

専門家せんもんかは「どんな危険きけんを知しらせているかが分わかりやすかったです。しかし、情報じょうほうがとても多おおくなってしまいました。情報じょうほうが、その場所ばしょの人ひとたちにどのように伝つたわって、避難ひなんするための行動こうどうに役立やくだったのか、国くになどが調しらべる必要ひつようがあります」と話はなしています。

hPripSHGYcczlppcr6JgeajFZlIy14wM9mhUdWIv.jpg

広島ひろしま この1年ねんに亡なくなった原爆げんばく被害ひがいにあった人ひとの名前なまえを名簿めいぼに書かく

Story illustration

戦争せんそうで原爆げんばくが落おとされた広島市ひろしましで、毎年まいとし8月がつ6日むいかに平和へいわを祈いのる式しきがあります。

このときに、原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名前なまえを書かいた名簿めいぼを、石碑せきひの中なかに入いれます。

広島市ひろしましは、この1年ねんに亡なくなった3000人にんぐらいの名前なまえを新あたらしく名簿めいぼに書かく予定よていです。4日よっかから、名簿めいぼに名前なまえを書かくことを始はじめました。

今いままでは、原爆げんばくの被害ひがいにあった人ひとが、ずっと行おこなってきました。しかし、高齢こうれいになったため、今年ことしは、戦争せんそうの後あとに生うまれた人ひとたちが手伝てつだうことになりました。

名簿めいぼに名前なまえを書かくのは、8月がつ5日いつかまで続つづきます。

北九州市きたきゅうしゅうし 回転かいてんずしの店みせですしを作つくる人ひとの大会たいかい

Story illustration

「回転かいてんずし」の店みせで、すしを作つくる人ひとたちの大会たいかいが北九州市きたきゅうしゅうしでありました。

14人にんが出でました。6分ぷんで、1人いちにん前まえのすしや、のりで巻まいたすしを作つくりました。

大会たいかいでは、作つくる速はやさや、美うつくしいかどうかなどをチェックしました。

そして、日本にっぽんの店みせで働はたらく外国がいこくの人ひとたちの競争きょうそうもありました。

北九州市きたきゅうしゅうしの店みせで働はたらいているインドネシアの人ひとは、「1か月げつ前まえから毎日まいにち練習れんしゅうしました。とても緊張きんちょうしました」と話はなしていました。

02.jpg